moi Caprice - We Leave Tonight - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — moi Caprice - We Leave Tonight текст песни

Исполнитель: moi Caprice

альбом: We Had Faces Then

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Here we are waiting, we have said all our goodbyesВот мы и ждем, мы попрощались со всемиTwo first class tickets to a train that's passed us byДва билета первого класса на поезд, который проехал мимо насBut it feels like moving on nowНо теперь хочется двигаться дальшеWe saw them sailing, so we ran towards the shoreМы увидели, как они отплывают, и побежали к берегуThe piers were all empty, they don't stop here anymoreВсе причалы были пусты, они здесь больше не останавливаютсяBut it feels like moving on nowНо сейчас хочется двигаться дальшеThe planes left without us and we couldn't make them stopСамолеты улетали без нас, и мы не могли заставить их остановитьсяBut though we're stranded I've given up on giving upНо, хотя мы и застряли, я сдался.'Cause it feels like moving on nowПотому что сейчас кажется, что нужно двигаться дальше.We forgot to remember how delightfully tender it can beМы забыли вспомнить, какими восхитительно нежными это может быть.'Cause they spoke of the past, why those days couldn't lastПотому что они говорили о прошлом, о том, почему те дни не могли длиться долго.Happiness in past tenseСчастье в прошедшем времени.Well, they've been pulling your leg againЧто ж, они снова разыгрывали тебя за ногуBut please stop fooling yourselfНо, пожалуйста, перестань обманывать себяWe'll move on, leave this town where they drag you to the groundДавай двигаться дальше, покидай этот город, где они прижимают тебя к землеAnd you'd say there were days when the light shone all aroundИ ты бы сказал, что были дни, когда свет сиял повсюду.Well, that sun has come up and I don't know who to fightЧто ж, солнце взошло, и я не знаю, с кем драться.It's not getting any worse, it's just different and we leave tonightХуже не становится, просто все по-другому, и мы уезжаем сегодня вечером.We were young and full of hope then with the big decisions happily postponedТогда мы были молоды и полны надежд, а важные решения счастливо отложены.If you don't know what you want then you can end up with a lot of things you don'tЕсли вы не знаете, чего хотите, то в конечном итоге можете получить много того, чего не хотитеNow they're tearing down the only town we've knownТеперь они разрушают единственный известный нам городWell, the Roman Empire crumbled, they had yet to learn the laws of gravityЧто ж, Римская империя рухнула, им еще предстояло изучить законы всемирного тяготенияBut the apple that doesn't wish to be eaten will eventually someday fall off the treeНо яблоко, которое не хочет, чтобы его ели, в конце концов, когда-нибудь упадет с дереваNow they're tearing down the forest and here is the open skyТеперь они вырубают лес, и здесь открытое небоOut here there's no place to hideЗдесь негде спрятатьсяWe dreamed of a better lifeМы мечтали о лучшей жизниWe dreamed of another lifeМы мечтали о другой жизниWe dreamed of a better lifeМы мечтали о лучшей жизниWe dreamed of another lifeМы мечтали о другой жизниAt least we could try to tryПо крайней мере, мы могли попытаться попробоватьI watched as those planes flew byЯ смотрел, как пролетают эти самолеты.

Поcмотреть все песни артиста