Puissance Nord - Ghettofunk - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Puissance Nord - Ghettofunk текст песни

Исполнитель: Puissance Nord

альбом: Evasion

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans mon ghettoВ моем геттоDu ter-ter, j'ai visé la Lune (ghetto)Тер-тер, я нацелился на Луну (гетто)Mais comment faire quand t'as pas de thunes? (ghetto)Но как это сделать, если у тебя нет тун? (гетто)N'attends pas qu'on donne de l'aide, faut aller au charbon (ghetto)Не пытайся оказать какую-либо помощь, мы должны пойти в угольное (гетто)Ça prend des risques, des risquesЭто требует риска, рискаMa carrière s'est construit d'échecs aussi bien qu'de réussitesМоя карьера строилась как на шахматах, так и на успехахTu veux désormais collectionner que les moments de bonheurТеперь ты хочешь собирать только моменты счастьяDébrouillards dans le ghetto, on veut tous se mettre à l'abriНаходчивые в гетто, мы все хотим попасть в ЛабриÇa prend des risques hein, parc'qu'on est tous des démunisЭто сопряжено с риском, да, потому что все мы обездоленыLa vie est une échelle, où les un montent et les autres descendentЖизнь - это лестница, по которой одни поднимаются, а другие спускаютсяTu veux atteindre la Tour Eiffel? Vas-y prends d'l'élanТы хочешь добраться до Эйфелевой башни? Давай, возьми длелана.Te laisse pas désabuser, relève-toi et serre les rangsНе позволяй себе разочароваться, встань и сплоти рядыSur le banc des accusés on y croit, du moins on s'défendНа скамье подсудимых в это верят, по крайней мере, защищаютUne victoire, quand y a des heureux mariésПобеда, когда есть счастливые супругиDes histoires à raconter à ceux qui te seront sacrésИстории, которые можно рассказать тем, кто будет для тебя священенT'as décroché la fusée, destination Lune de mielКуча приземлилась на ракету, место для медового месяцаPsahteck, félicitations, reste fierПсахтек, поздравляю, оставайся гордымLes fous rires entre amis, ici n'ont pas d'prixСмех среди друзей здесь не имеет ценыDes journées ensoleillées en famille, c'est magiqueСолнечные дни с семьей - это волшебствоAvec rien on fait tout, c'est notre marque de fabriqueНичего не делая, мы делаем все, это наша торговая маркаBienvenue dans le Sud, bienvenueДобро пожаловать на юг, добро пожаловатьDans mon ghettoВ моем геттоDu ter-ter, j'ai visé la Lune (ghetto)Тер-тер, я нацелился на Луну (гетто)Mais comment faire quand t'as pas de thunes? (ghetto)Но как это сделать, если у тебя нет тун? (гетто)N'attends pas qu'on donne de l'aide, faut aller au charbon (ghetto)Не пытайся оказать какую-либо помощь, мы должны пойти в угольное (гетто)Ça prend des risques, des risquesЭто требует риска, рискаIl m'faudrait une greffe de cœur, j'suis sur liste d'attenteМне бы потребовалась пересадка сердца, если бы я был в списке ожиданияAu quartier quand y a les civils, on dit aux clin's d'attendreПо соседству, когда есть гражданские лица, мы говорим клинам ждатьMoi j'suis toujours en retard, même quand la miss m'attendЯ всегда опаздываю, даже когда мисс МэттендMoi j'refuse pas une photo, même sous la pluie battanteЯ не делаю ни одной фотографии, даже под проливным дождем.Et la miss me fait des poutous au volant du Range à ToutouИ мисс заставляет меня трахаться за рулем собачьего фургона.Mes frères sont prêts à tout, savent comment finissent les poupousМои братья готовы на все, знают, чем заканчиваются куколки.J'suis mal comme ce jeune qu'a pas un qui veut tout-toutЯ не такой, как этот молодой человек, который не хочет всего-всегоComme ce pote qui veut tout braquer mais qu'a l'corps à RondoudouКак тот приятель, который хочет ограбить все, но только тело в Рондуду.Moi j'évite les descentes comme les MCs, le huit décembreЯ избегаю спусков, как MCs, восьмого декабряMes potes quand j'ai embrouille, ils sortent habillés et descendentМои приятели, когда я путаюсь, выходят одетыми и спускаются вниз.Rien à faire on parle de tout, de rien, s'armer d'gros canons sciésНечего делать, мы говорим обо всем, ни о чем, стреляем из больших стволов.Cherche pas à s'associer donc ne viens pas négocierНе пытайся сотрудничать, так что не приходи договариватьсяLiga One ils savent qui on est, Marseille c'est filles et monnaieПервая лига, они знают, кто мы, Марсель - это девушки и деньгиPostichés dans l'rap un peu comme l'gang des LyonnaisШиньоны в стиле lrap, очень похожие на банду LyonnaisOuais le quartier j'l'ai sillonnéДа, район, который я пересекал,Tous les jours à l'affût d'une patrouille à sillonnerКаждый день в поисках патруля, чтобы пересечьÀ chaque contrôle j'leur ris au nezПри каждой проверке я смеюсь им в носTu fais l'mec qui sait cabrer, tu fais même pas l'tour du bâtimentТы делаешь то, что умеешь, ты даже не ходишь по зданию.Tu dis qu'elle, tu l'as baisé, dis-moi poto, pourquoi tu mens?Ты говоришь, какая, ты их трахнул, скажи мне, пото, почему ты лжешь?Trop zoné, sans un dans les pochesСлишком зонированный, без одного в карманахC'pour ça quand j'vois un poto en chien, bah j'le défaucheДля этого, когда я вижу собаку, я отказываюсь от нееOkay j'fais disque d'or, mais sérieux, j'm'en tape grosХорошо, я делаю золотую пластинку, но серьезно, я трахаюсь по-крупномуJ'suis toujours au tieks, dans ma tess' à fumer des pétards grosЯ все еще в тиксе, в своей тесс, курю большие петарды.Et au quartier on a tous connus la misèreИ по соседству мы все испытали страданияSors ta famille du ghetto au lieu d'sortir un ZX 10RВывези свою семью из гетто вместо того, чтобы выпускать ZX 10RDans mon ghettoВ моем геттоDu ter-ter, j'ai visé la Lune (ghetto)Тер-тер, я нацелился на Луну (гетто)Mais comment faire quand t'as pas de thunes? (ghetto)Но как это сделать, если у тебя нет тун? (гетто)N'attends pas qu'on donne de l'aide, faut aller au charbon (ghetto)Не пытайся оказать какую-либо помощь, мы должны пойти в угольное (гетто)Ça prend des risques, des risquesЭто требует риска, рискаCe soir c'est barbeu (barbeuc'), le ghetto à la plage, près du warm upСегодня вечером это барбе (barbeuc), гетто на пляже, недалеко от отеля warm upAllongé sur le sable avec mes sales thugsЛежа на песке с моими грязными головорезамиChaises, tables, relax comem au bled mecСтулья, столы, расслабьтесь в ресторане bled mecLes petits font les fous à faire des roulades et des plongés d'têtesМалыши сходят с ума, катаясь на роликах и ныряя с головой.Y a pas d'grillade, pas grave on prend un chariotНичего страшного, ничего страшного, мы возьмем тележку.Le coupe en deux ensuite on met des pierres on fait ça comme on peutРазрезаем его пополам, затем кладем камни и делаем это как можемÇa bouffe halal, tu parles? J't'ai vu au Mac Do'Это халяльная еда, ты говоришь? Я видел это на Mac DoÇa sort des vannes devant les vagues, on oublie qu'on est malheureuxОн выходит из шлюзов перед волнами, мы забываем, что несчастны.Quand on entend courir dans l'sable, t'as vu comment c'est beau?Когда мы слышим, как работает lsable, ты видишь, как это красиво?Comme ce bleu qui nous entoure, vas-y passe-moi du feuКак этот синий цвет, который нас окружает, давай, передай мне огонь.Qu'est-c'tu regardes? Putain, elle a les fesses à Lopez, elleКвест-КТУ смотрит? Черт возьми, у нее задница Лопеса, онаHechek faut pas qu'tu viennes y a ton machin qui se lève, brefХечек, тебе не нужно приходить сюда, пока твоя машина не встала, короче говоряUne partie de ballon qui s'improvise sur le beach, mecИгра с мячом, которая проходит на пляже, чувакSe la pète, ça fait des pompes pour sortir les pecs-pecsПукает, делает отжимания, чтобы вытащить печ-печ.Le marabout des plages débarque pour vendre ses gourmettesПляжный марабу приземляется, чтобы продать свои деликатесыBienvenue dans le Sud, bienvenueДобро пожаловать на юг, добро пожаловатьDans mon ghettoВ моем геттоDu ter-ter, j'ai visé la Lune (ghetto)Тер-тер, я нацелился на Луну (гетто)Mais comment faire quand t'as pas de thunes? (ghetto)Но как это сделать, если у тебя нет тун? (гетто)N'attends pas qu'on donne de l'aide, faut aller au charbon (ghetto)Не пытайся оказать какую-либо помощь, мы должны пойти в угольное (гетто)Ça prend des risques, des risquesЭто требует риска, рискаDans nos ghettos, ghettosв наших гетто, гетто.La puissance vient du ghetto, ghettoСила исходит из гетто, гетто.Y a d'l'espoir dans nos ghettos, ghettosЕсть надежда в наших гетто, гетто.Notre histoire sort du ghetto, ghettoНаша история выходит за пределы гетто, гетто.Ma ville, je l'aimeмой город, я люблю егоMalgré ses vices et tous ses problèmesНесмотря на его пороки и все его проблемыEt oui, je l'aimeИ да, мне это нравитсяComment oublier d'où l'on vient?Как я могу забыть, откуда пришел?Ma-ma ville, je l'aimeМой-мой город, я люблю его.Malgré ses vices et tous ses problèmesНесмотря на его пороки и все его проблемыEt oui, je l'aimeИ да, мне это нравитсяComment oublier d'où l'on vient?Как я могу забыть, откуда пришел?Dans mon ghettoВ моем геттоDu ter-ter, j'ai visé la Lune (ghetto)Тер-тер, я нацелился на Луну (гетто)Mais comment faire quand t'as pas de thunes? (ghetto)Но как это сделать, если у тебя нет тун? (гетто)N'attends pas qu'on donne de l'aide, faut aller au charbon (ghetto)Не пытайся оказать какую-либо помощь, мы должны пойти в угольное (гетто)

Поcмотреть все песни артиста