Kishore Kumar Hits

Engelbert Humperdinck - Angel on My Shoulder текст песни

Исполнитель: Engelbert Humperdinck

альбом: Reflections

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I've always been a lucky one,or so it seemsМне всегда везло, по крайней мере, так кажетсяI was born when all the best was yet to beЯ родился, когда все лучшее было еще впередиI've seen the birth of rock 'n rollЯ видел рождение рок-н-роллаAnd many things no one imaginedИ многих вещей, которые никто не представлялIn an ever- changing world of fantasyВ постоянно меняющемся мире фантазийI've had my share of ups and downsУ меня была своя доля взлетов и паденийAnd rainy daysИ дождливых днейWhen changing for the best was hard to seeКогда изменения к лучшему было трудно предвидетьBut through it all I knew insideНо, несмотря на все это, я знал внутриThat everything would turn out alrightЧто все будет хорошоJust as if someone was watching over meКак будто кто-то присматривал за мнойThere's an angel on my shoulderНа моем плече ангел.There is wonder in my eyesВ моих глазах чудоAs the hand of father timeКак рука отца времениTurns another page with every new sunriseПереворачивает страницу с каждым новым восходом солнцаAnd every day as I grow olderИ с каждым днем, когда я становлюсь старшеI try to be the best I canЯ стараюсь быть лучшим, на что способенAnd try to understandИ пытаюсь понятьAngel on my shoulderАнгел на моем плечеThe earth beneath my feetЗемля под моими ногамиI'm a lucky lucky manЯ везучий мужчинаI've always seen the sunny side, of every dayЯ всегда видел светлую сторону каждого дняAnd try to keep a cheerful point of viewИ стараюсь смотреть на вещи жизнерадостноLucky me to find the one, with love and understandingМне повезло, что я нашел ту единственную, с любовью и пониманиемAnd I do believe some fairytales came trueИ я действительно верю, что некоторые сказки стали явьюYears have come and goneГоды пришли и ушлиNothing stays the sameНичто не остается прежнимThe heart of me so far has never changedМое сердце до сих пор никогда не менялосьI still believe in rock 'n roll and fairytalesЯ все еще верю в рок-н-ролл и сказкиAnd looking for a smile on every faceИ ищу улыбку на каждом лицеBut that's just me so here I amНо это всего лишь я, поэтому я здесьWaiting for a rainbowЖду радугиLooking for another dream to shareИщу еще одну мечту, которой можно поделитьсяWith an angel on my shoulderС ангелом на моем плечеThere is wonder in my eyesВ моих глазах удивлениеAs the hand of father time turns another pageКогда рука отца времени переворачивает еще одну страницу.With every new sunriseС каждым новым восходом солнцаAnd every day as I grow olderИ с каждым днем, когда я становлюсь старшеI try to be the best I can and try to understandЯ стараюсь быть лучшим, на что способен, и пытаюсь понятьAngel on my shoulder watching over meАнгел на моем плече присматривает за мнойTo make me who I am and all I hope to beЧтобы сделать меня тем, кто я есть, и всем, кем я надеюсь бытьAngel on my shoulderАнгел на моем плечеThe earth beneath my feetЗемля у меня под ногамиI'm a lucky lucky manЯ счастливый счастливчик

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители