Kishore Kumar Hits

The Funk Brothers - Runaway Child, Running Wild - Single Version текст песни

Исполнитель: The Funk Brothers

альбом: 20th Century Masters The Millennium Collection The Best Of The Funk Brothers

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

You played hooky from schoolТы прогуливал школуAnd you can't go out to play, yeahИ ты не можешь пойти поиграть, даMama said, "For the rest of the weekМама сказала: "До конца неделиIn your room you gotta stay, yeah"Ты должен оставаться в своей комнате, да"Now you feel like the whole world's picking on youТеперь тебе кажется, что весь мир издевается над тобойBut deep down inside you know it ain't trueНо глубоко внутри ты знаешь, что это неправдаYou're in punishment 'cause your motherТы наказан, потому что твоя матьWants to raise you the right way, yeahХочет воспитать тебя правильно, даBut you don't care 'cause you already made up your mindНо тебе все равно, потому что ты уже принял решение.You wanna run away, yeahТы хочешь сбежать, да.You're on your wayТы в пути.Runaway child, running wildСбежавший ребенок, одичавший.Runaway child, running wildСбежавший ребенок, одичавший.Better go back home where you belongЛучше возвращайся домой, где твое место.Roaming through the city going nowhere fastБродишь по городу, быстро направляясь в никуда.You're on your own at lastНаконец-то ты сам по себе.Hey, it's getting late, where will you sleep?Эй, уже поздно, где ты будешь спать?You're getting kinda hungry, you forgot to bring something to eatТы вроде как проголодался, забыл захватить что-нибудь поестьOh, lost with no moneyО, потерялся без денегYou start to cryТы начинаешь плакатьBut remember, you left home wanting to be grownНо помни, ты ушла из дома, желая стать взрослойSo dry your weeping eyesТак что вытри свои заплаканные глазаSirens screaming down neon lighted streetsСирены воют на улицах, освещенных неоновым светомYou want your mama, run, run, run, run, run, run, run, runТы хочешь к своей маме, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, беги, бегиAre they looking for you? You're frightened and confused- Они вас ищут? Ты напугана и растерянаI want my mama, run, run, run, run, run, run, runЯ хочу, чтобы моя мама, беги, беги, беги, беги, беги, беги, бегиBut she's much too far away, she can't hear a word you sayНо она слишком далеко, она не слышала, о чем вы говорите?You've heard some frightening news on the radioВы слышали какие-то пугающие новости по радиоAbout little boys running away from homeО маленьких мальчиках, убегающих из домаAnd the parents don't see them no moreИ родители их больше не видятYou wanna stop to hitch a ride, I knowТы хочешь остановиться, чтобы поймать попутку, я знаюBut your mama told you never trust a strangerНо твоя мама говорила тебе никогда не доверять незнакомцамAnd you don't know which way to goИ ты не знаешь, в какую сторону идтиStreets are dark and desertedУлицы темные и пустынныеNot a sound nor sign of lifeНи звука, ни признака жизниHow you long to hear your mother's voiceКак ты жаждешь услышать голос своей матери'Cause you're lost and aloneПотому что ты потерян и одинокBut rememberНо помниYou made the choiceТы сделал выборRunaway child, running wildСбежавший ребенок, одичавшийYou better go back home where you belongТебе лучше вернуться домой, где твое местоOh, runaway child, running wildО, сбежавший ребенок, одичавшийYou better go back home where you belongТебе лучше вернуться домой, где твое местоYou're lost in this great big cityТы потерялся в этом огромном городеGo back home where you belongВозвращайся домой, где твое местоNot a familiar face, ain't it a pityНезнакомое лицо, разве не жальGo back home where you belongВозвращайся домой, где твое местоRunaway child, running wildСбежавший ребенок, одичавшийYou better go home where you belongТебе лучше вернуться домой, где твое место.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители