Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I'm on the scene but my prophecyЯ на месте, но мое пророчествоIs telling me that I won't succeedГоворит мне, что у меня ничего не получитсяI won't get upЯ не встануOr walk to youИ не пойду к тебеCause I really am nervous to talk to youПотому что я действительно нервничаю, разговаривая с тобойYou look so pretty in the dance floor lightТы выглядишь такой хорошенькой в свете танцполаI guess I couldДумаю, я мог быI guess I might come talk to youДумаю, я мог бы подойти и поговорить с тобойBut I probably won'tНо я, наверное, не будуMy self esteem is too lowМоя самооценка слишком низкаяYou're making me nervousТы заставляешь меня нервничатьSo I don't wanna talk to you noПоэтому я не хочу с тобой разговаривать, нетMy tummy is turningУ меня сводит животSo I'm not gonna talk to you noТак что я не собираюсь с тобой разговаривать, нетFlip the scriptПереверни сценарийI'm feeling sickМеня тошнитGonna walk over act super slickСобираюсь подойти и вести себя супер ловкоI check the timeЯ смотрю на времяIt's half past nineУже половина десятогоIt's the perfect timeСамое подходящее времяTo let my dance moves shineЧтобы мои танцевальные движения блисталиBut I'm not that greatНо я не настолько хорошаI'm not that goodЯ не настолько хорошаNot even top ten in my neighbourhoodДаже не в десятке лучших в моем районеI think to myself: man what's the point?Я думаю про себя: чувак, в чем смысл?You're gonna go home with some other boyТы собираешься пойти домой с каким-то другим парнем.You're making me nervousТы заставляешь меня нервничать.So I don't wanna talk to you noПоэтому я не хочу с тобой разговаривать, нетMy tummy is turningУ меня сводит животSo I'm not gonna talk to you noТак что я не собираюсь с тобой разговаривать, нетYou're making me nervousТы заставляешь меня нервничатьSo I don't wanna talk to you noТак что я не хочу с тобой разговаривать, нетMy tummy is turningУ меня сводит животикSo I'm not gonna talk to you noТак что я не собираюсь с тобой разговаривать, нет(You make nervous baby!)(Ты заставляешь нервничать ребенка!)(I make you nervous?)(Я заставляю тебя нервничать?)(Way too nervous!)(Слишком нервничаю!)(Well if only you'd come talk to me, I think you're cute!)(Ну, если бы ты только подошел поговорить со мной, я думаю, ты милый!)(You think I'm cute? Well that just makes me more nervous!)(Ты думаешь, я милый? Ну, это только заставляет меня нервничать еще больше!)