Sylvia Aimee - What If - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Sylvia Aimee - What If текст песни

Исполнитель: Sylvia Aimee

альбом: Identity

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It all started on the very first dayВсе началось в самый первый деньI wasn't born in the U.S.A.Я родился не в СШАBut I dreamt the American dreamНо я мечтал об американской мечтеHeard stories of TennesseeСлышал истории о Теннесси'Bout girls making it at sixteenО девушках, добивающихся успеха в шестнадцать летOh, what I'd been able to achieveО, чего я смогла достичьBut here I am, stuck in a small townНо вот я здесь, застряла в маленьком городкеBuilt a home, making it hard to leave nowПостроила дом, из-за которого теперь трудно уезжатьHaunted by a feeling of missing outПреследуемый чувством упущенного.There will always be a road not takenВсегда будет неиспользованный путь.A mistake I'm not makingОшибка, которую я не совершаю.A version of me that I could've beenВерсия меня, которой я мог бы быть.Maybe it's the edge of knowing that keeps me goingМожет быть, это грань знания, которая заставляет меня двигаться впередI wouldn't wanna miss this, I love my life as it isЯ бы не хотел пропустить это, я люблю свою жизнь такой, какая она естьBut there will always be a what ifНо всегда будет "что, если"There's always gonna be the one that got awayВсегда будет тот, кто сбежал.'Cause of the wrong time or wrong placeИз-за неподходящего времени или неподходящего местаNow look at all the open endingsТеперь посмотри на все открытые концовкиFollowed my head instead of my heartСледовал за своей головой, а не за сердцемWatched my fairy tales fall apartНаблюдал, как разваливаются мои сказкиThis ain't what I was expectingЭто не то, чего я ожидалNow here we are, we've come so farИ вот мы здесь, мы зашли так далекоBut part of me would like a fresh startНо часть меня хотела бы начать все сначалаHaunted by a feeling of missing outМеня преследует чувство упущенногоThere will always be a road not takenВсегда будет неиспользованный путьA mistake I'm not makingОшибка, которую я не совершаюA version of me that I could've beenВерсия меня, которой я мог бы бытьMaybe it's the edge of knowing that keeps me goingВозможно, это грань знания, которая заставляет меня двигаться вперед.I wouldn't wanna miss this, I love my life as it isЯ бы не хотел пропустить это, я люблю свою жизнь такой, какая она естьBut there will always be a what ifНо всегда будет "что, если"What if I left here, never looked back?Что, если я уйду отсюда, никогда не оглядываясь назад?What if I sacrifice all that I have?Что, если я пожертвую всем, что у меня есть?What if I get all of my dreams, but then it's not what I thought it would be?Что, если я осуществлю все свои мечты, но тогда это будет не то, о чем я думал?So what if I stay, settle down, appreciate what I have right now?Так что, если я останусь, остепенюсь, буду ценить то, что у меня есть прямо сейчас?Will these phantom pains of plans thrown away always follow me around?Будут ли эти фантомные боли от отвергнутых планов всегда преследовать меня?There will always be a road not takenВсегда будет незанятая дорогаA mistake I'm makingОшибка, которую я совершаюA version of me that I'll never seeВерсия меня, которую я никогда не увижуMaybe it's the edge of knowing that keeps me goingМожет быть, это грань знания, которая заставляет меня двигаться впередI wouldn't wanna miss this, I love my life as it isЯ бы не хотел пропустить это, я люблю свою жизнь такой, какая она естьBut there will always be a what if, what if, what ifНо всегда будет "что, если", "что, если", "что, если"Maybe it's the edge of knowingМожет быть, это грань знанияThat keeps me goingЭто заставляет меня двигаться дальше

Поcмотреть все песни артиста