Milk Coffee & Sugar - Croire En Nous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Milk Coffee & Sugar - Croire En Nous текст песни

Исполнитель: Milk Coffee & Sugar

альбом: Milk Coffee And Sugar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Société marchande, société d'marchandagesТорговая компания, компания dmarchandagesOù les restaurateurs turcs sont un peu marchands d'armesГде турецкие рестораторы немного торгуют оружиемJ'suis la cible, torturé, j'rappe en sortant d'l'asileЯ преследую цель, подвергаюсь пыткам, убегаю, покидая убежище.J'm'évade du nid et vole versЯ вылетаю из гнезда и лечу кUn marché de vers sous des cachets acidesЧервячный рынок под кислыми таблеткамиLe spleen convoque mes larmes aux assisesСелезенка вызывает мои слезы на сидячих местах.Le procès est ouvert, ils ont sorti les revolversСуд открыт, они достали револьверы.Veulent me forcer à oublier mes racinesХотят заставить меня забыть о своих корнях.Alors j'fais l'artiste et je les r'trouveИтак, я занимаюсь творчеством и нахожу ихMes proches ont l'vertige, pourtant c'est l'underground qui me couvreУ моих близких есть lvertige, но меня прикрывает lundergroundJ'suis pas bien haut, j'suis pas bien habilléЯ не очень высокий, я не очень хорошо одет.Pourtant ce sont les livres qui me couvrentТем не менее, это книги, которые покрывают меняJ'crèche chez ma mère à trente ansЯ живу в доме моей матери в тридцать летUn môme roi, c'était ça ou SDF à mi-tempsМальчик-король, будь он таким или бездомным на полставкиIndépendant, mais j'ai pas d'parachuteНезависимый, но у меня нет выбора.Si j'saute dans leur système, j'perdrai mon but et ma lutteЕсли я прыгну в их систему, я потеряю свою цель и свою борьбуSans même avoir essayé, faire en sorte que mes textes paient le loyerДаже не пытаясь заставить мои тексты платить за арендуPas assez libéral pour me faire soudoyerНедостаточно либеральен, чтобы заставить меня дать взяткуPas assez loyal envers moi-même pour ne pas travaillerНедостаточно предан себе, чтобы не работатьMe revoilà plongeur, chauffeur-livreurЯ снова дайвер, водитель службы доставкиJ'ai fais des études de lettres, j'devrais être professeurЯ изучаю литературу, я должен быть профессоромMais je tiens pas à enseigner l'aigreurНо я не хочу учить скудостиDans des ZEP coincées entre meurtres et pleursВ цепях, застрявших между убийствами и плачем.Entre discrimination et victimisationмежду дискриминацией и виктимизациейEntre ces mots bankables dans les flashs informationsМежду этими банальными словами в информационных вспышкахDéfaut de production, y'a un bug dans mon disqueПроизводственный сбой, на моем диске есть ошибкаJ'suis pas un mouton qui vote pour leur tête de listeЯ не овца, которая голосует за главу своего спискаChaussures en cuir, attaché-caisse, v'là mon cercueilКожаные туфли, привязанный ящик, в мой гроб.Tous les jours, j'le vois qui circuleКаждый день я вижу, кто циркулирует.Tous les jours, j'vois des tours à la DéfenseКаждый день я хожу с башен на защиту.Tous les jours, dans les hôtels-clubs en CasamenceЕжедневно в клубных отелях CasamenceLeur diable me guette en costard cravate, laptop dans la maletteИх дьявол подстерегает меня в костюме при галстуке, с ноутбуком в чемодане.Non, pas envie de jouir de ce mal-êtreНет, я не хочу наслаждаться этим несчастьемNon, pas envie d'y céder ma quêteНет, я не хочу отказываться от своих поисков.Ma grand-mère meurt sous les yeux d'vant ma familleМоя бабушка умирает на глазах у моей семьи.Qui n'la nourrit plus d'amour et crie à la famineКто больше питает любовь и кричит о голодеIndividualisme à outrance, même chez les miensЧрезмерный индивидуализм, даже в моем собственномJ'rappe pour laver mon linge sale, nettoyer mes mainsТряпка для стирки моего грязного белья, для мытья рук.M'en voulez pas, c'est moi l'franchouillardМужчины не хотят, это я трусA la fois nègre partout, à la fois nègre nulle partОба негра везде, оба негра нигде.C'est moi l'rigolo, c'est moi l'clown jamais sérieuxЭто я, чувак, это я клоун, который никогда не бывает серьезным.Ils sont dans l'brouillard ceux qui croient en moi, mais j'les discerneОни в тумане, те, кто верит в меня, но я различаю их.C'est vrai, j'aspire à un peu de paix, quand j's'rai un vieux croonerЭто правда, я желаю немного покоя, когда я стану старым певцомJuste un peu j'espère, parce que pour l'heure j'ai la gangrèneНадеюсь, ненадолго, потому что на данный момент у меня гангренаLe virus de la gorge pleine, remplie de rimes lacrymoВирус полного горла, наполненный слезливыми рифмами.Et si je vous gène...Что, если я приведу вас в порядок...C'est peut-être parce que je vous aimeМожет быть, это потому, что я люблю тебяVous ma famille, vous ma femme, vous mon public, vous, vousВы, моя семья, вы, моя жена, вы, моя публика, вы, выCette mélodie comme un bijou, comme mon coeur à genouxЭта мелодия, как драгоценный камень, как мое сердце на коленях.Entendez-vous mon poulsТы слышишь мой пульсJ'veux pas finir dominé comme la plupartЯ не могу в конечном итоге доминировать, как большинствоLa paradis, c'est maintenant, c'est pas plus tardРай - это сейчас, а не потом.J'suis l'petit peuple, moiЯ маленький народ, яLe pauvre, le cancrelat, celui qui crève la bouche offerteБедняга, таракан, тот, кто откусывает предложенный ротQuand les paroles ne pèsent pas, ma langue fait contrepoidsКогда слова не имеют веса, мой язык становится противовесомParce que ma langue n'est pas de boisПотому что мой язык не деревянный.Ma langue pour l'entendre, suffit pas d'un sonМой язык, чтобы двигаться медленно, недостаточно одного звука.Entre les notes, ça chante la révolutionВ перерывах между нотами он поет о революцииNon, non, pas celle-là, mais celle du papillonНет, нет, не эта, а та, что с бабочкойBattre de l'aile et mourir à petits pas fuyantsБиться насмерть и умирать маленькими шажками, убегая.Jusqu'ici la roue tourne comme l'horloge dans le videПока колесо не вращается, как часы в вакууме.Deux mille ans et l'Afrique nourricière n'a rien dans le bideДве тысячи лет, и у кормящей Африки ничего не было впереди.Alors j'continue d'rêver et le rêve est réelТак что продолжай спать, и мечта сбудется.Pour le vivre, dans les restaurants turcs, je lave la vaisselleЧтобы испытать это, в турецких ресторанах я мою посудуCa y est, on me resitueВот и все, меня снова вызываютL'économie vole mes rêves, la poésie me les restitueЭкономика крадет мои мечты, поэзия возвращает их мнеCa y est, on me resitueВот и все, меня снова вызываютL'économie vole mes rêves, la poésie...Экономика крадет мои мечты, поэзию...

Поcмотреть все песни артиста