Milk Coffee & Sugar - Alien - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Milk Coffee & Sugar - Alien текст песни

Исполнитель: Milk Coffee & Sugar

альбом: Milk Coffee And Sugar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Parce qu'ils veulent faire de moi un soldat au compte chèque solvableПотому что они хотят сделать из меня солдата с платежеспособным текущим счетомJe vous le dis, je suis condamné à l'échecговорю вам, я обречен на неудачу.Parce que le monde qu'ils nous proposent m'indisposeПотому что мир, который они нам предлагают, устроен так, как будтоJe le répète, je suis condamné à l'échecПовторяю, я обречен на неудачу.Parce que les études de lettres et de philo, ça paye pasПотому что изучение литературы и философии не окупаетсяIls m'ont dit: Petit mec t'es condamné à l'Éssec!Они поднимаются и говорят: "Парень, ты приговорен к лишению свободы!"Condamné! Faut accepter les lois du marchéОбречен! Нужно принять законы рынкаC'est marche ou crève quand les diplômes deviennent les flèches de l'archerЭто сработает или умрет, когда дипломы станут стрелами в цельSi réussir c'est un salaire, un pavillon sous hypothèqueЕсли удастся, это зарплата, домик под ипотекуPermettez-moi d'être condamné à l'échecПозволь мне быть обреченным на неудачу,Ils disent que les jeunes du ghetto veulent leur part du gâteauОни говорят, что молодежь гетто хочет получить свой кусок пирогаIncitent à se lever tôt, mais c'est quoi ce veto?Призывают вставать пораньше, но что это за вето?Cette injonction à être cool, rentrer dans le mouleЭто предписание быть крутым, вписаться в форму.Enlever sa cagoule, enfiler ses pantouflesСнимая капюшон, надевая тапочки.S'asseoir dans son canapé, allumer sa téléСадится на диван, включает телевизор.Puis mater, lobotomisé, leurs clips sacemisésЗатем матер, подвергся лоботомии, их зажимы были разграбленыÇa, c'est miser sur notre consentement et notre consensusЭто зависит от нашего согласия и консенсусаQuand la révolte appelle à faire de l'oseille, c'est un terminusКогда восстание требует создания лосей, это конечная остановкаOn ne pourra pas nous exhorter d'aduler le MedefНас не смогут убедить отказаться от леченияAu Canal Saint-Martin, y a des anciens cadres SDFНа канале Сен-Мартен есть бывшие бездомные руководителиVoilà l'envers du décor, ce système est à refaireВот и все с ног на голову, эту систему нужно переделыватьL'humain n'est rien, les trophées ne reviennent qu'au profitЧеловек - ничто, трофеи приносят только прибыльAlors, bien sûr, faut se prendre en main!Тогда, конечно, нужно взять себя в руки!Évidement ne rien attendre de ce système qui te considère comme un chienОчевидно, ничего не жди от этой системы, которая считает тебя собакойQui te fait rapporter l'bâton sous forme d'un maximum de lucreКто заставляет тебя приносить прибыль в виде максимальной прибылиS'il est bien docile, le toutou, il aura son su-sucreЕсли песик будет очень послушным, у него будет свой сахарMais je ne suis ni une carte de visite, ni un CVНо я не визитная карточка и не резюмеPas de métier valorisant, j'suis qu'intérim et CDDНет профессии, приносящей пользу, jsuis quinterim и CDDAvant, j'aimais leurs ballades, maintenant, elles me narguentраньше мне нравились их баллады, теперь они насмехаются надо мной.Elles me font constater que je n'ai pas de cordes à l'arcОни заставляют меня заметить, что у меня нет веревок на шее.Car je ne sais pas chanter, pas rapper, pas slamer, pas scénariserПотому что я не умею петь, не умею читать рэп, не умею слэммерить, не умею писать сценарии.Pas designer, moi je passe pas à la télé!Я не дизайнер, меня не показывают по телевизору!Laissez-moi être fatigué, être inadaptéПозволь мне устать, быть неподходящим.Laissez-moi être un problème pour ceux qui veulent me soumettreПозволь мне быть проблемой для тех, кто хочет подчинить меняMe soumettre à devenir compliceПодчинить меня, чтобы я стал соучастникомMe soumettre à devenir servileПодчинить меня, чтобы я стал рабом.Je veux pas brûler des voitures, je veux en construire et puis en vendreЯ не хочу сжигать машины, я хочу строить, а потом продаватьJe veux pas brûler des voitures, je veux en construire et puis en vendreЯ не хочу сжигать машины, я хочу строить, а потом продаватьJe veux pas brûler des voitures, je veux en construire et puis en vendreЯ не хочу сжигать машины, я хочу строить, а потом продаватьJe veux pas brûler des voitures, je veux en construire et puis en vendreЯ не хочу сжигать машины, я хочу строить, а потом продаватьMais les voitures ne sont que des bibelots de notre consommationНо машины - это всего лишь безделушки нашего потребленияQui ne méritent aucun égard dans la révolte de nos chansons!Которые не заслуживают никакого уважения в восстании наших песен!Je ne suis pas déçu, en ce système j'ai jamais espéréЯ не разочарован, в этой системе я никогда не надеялсяPour nos parents tombés dans le panneau, je ne peux être que navréНашим родителям, попавшим в беду, мне остается только сожалетьOù est mon HH rebelle qui fumait du hasch?Где мой мятежный HH, который курил гашиш?Maintenant le rap prend les allures d'un sermon de DRHТеперь рэп становится похож на проповедь HRDIl nous encourage à faire carrière et gagner des sousОн побуждает нас делать карьеру и зарабатывать грошиDe boire toutes ces conneries fait mal au crâne, vite faut qu'on dessoûleОт выпивки всего этого дерьма болит голова, нужно быстро выпить.Sans déclarer la guerre, il a vaincu nos rhétoriquesНе объявляя войны, он победил нашу риторикуLe capital est dans nos têtes et nous fait l'amour torrideКапитал в наших головах, и он заставляет нас горячо заниматься любовьюLeur système à la con nous prépare à la compèteИх система con готовит нас к соревнованиямIls vous parlent de réussite, je vous parle de conquêteОни говорят вам об успехе, я говорю вам о завоеванииJe n'accepterai jamais les règles qu'ils ont fabriquéesЯ никогда не приму правил, которые они придумалиJe n'accepte que les rêves que mon cœur veut abriterЯ принимаю только те мечты, которые хочет лелеять мое сердце

Поcмотреть все песни артиста