Kishore Kumar Hits

Gil Scott-Heron - Shut 'em down текст песни

Исполнитель: Gil Scott-Heron

альбом: Johannesburg

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'mon everybodyПрошу всех♪♪Got to get it up everyoneНужно поднять это всем♪♪Did you feel that rumble? Did you hear that sound?Вы почувствовали этот грохот? Вы слышали этот звук?Well it wasn't no earthquake, but it shook the groundНу, это было не землетрясение, но оно потрясло землюIt made me think about power, like it or notЭто заставило меня задуматься о силе, нравится мне это или нетI got to work for earth for what it's worthЯ должен работать на землю во что бы то ни стало'Cause it's the only earth we've gotПотому что это единственная земля, которая у нас естьShut 'em downОстановите ихIf that's the only way to stop them melting downЕсли это единственный способ остановить их таяниеYeah, shut 'em downДа, остановите ихSeems like, that's the only way to keep them melting downПохоже, это единственный способ не дать им расплавитьсяI've heard a lot about safety and human errorЯ много слышал о безопасности и человеческих ошибкахA few dials and gauges is just a wing and a prayerНесколько циферблатов и датчиков - это просто крыло и молитваIf you need perfection, that's what it takesЕсли вам нужно совершенство, вот что для этого нужноThen you can't use people, don't use peopleТогда ты не можешь использовать людей, не используй их.You know people make mistakesТы знаешь, что люди совершают ошибки.Shut 'em downОстанови их.If that's the only way to stop them melting downЕсли это единственный способ остановить их таяние.We don't want them melting downМы не хотим, чтобы они расплавились.Shut 'em downОтключите их.Seems like, that's the only way to keep them melting downПохоже, это единственный способ не дать им расплавиться.♪♪Yeah, shut 'em downДа, отключи их.If that's the only way to keep them melting downЕсли это единственный способ не дать им расплавиться.You don't want them melting downТы же не хочешь, чтобы они расплавились.Shut 'em downОтключи их.Seems like, that's the only way to keep them melting downПохоже, это единственный способ не дать им растаятьDid you feel that rumble? Did you hear that sound?Вы почувствовали этот грохот? Вы слышали этот звук?Well it wasn't no earthquake, but it shook the groundНу, это было не землетрясение, но оно потрясло землюIt made me think about power, like it or notЭто заставило меня задуматься о власти, нравится мне это или нетI got to work for earth for what it's worthЯ должен работать на землю, чего бы это ни стоило'Cause it's the only earth we've gotПотому что это единственная земля, которая у нас естьShut 'em downПрикройте ихThat's the only way to stop them melting downЭто единственный способ остановить их таяниеMelting down, melting down, yeahТают, тают, даShut 'em downПритормози их.Seems like, that's the only way to keep them melting downПохоже, это единственный способ не дать им расплавиться.Say shut 'em down, shut 'em downСкажи: "Притормози их, притормози их".Shut 'em down, shut 'em downВыключите их, выключите их.We don't want 'em melting downМы не хотим, чтобы они таяли.Shut 'em downВыключите их.Seems like, that's the only way to keep them melting downПохоже, это единственный способ сохранить их плавление.Meltin' down, meltin' down, yeahТает, тает, да!That's the only way to keep them safeЭто единственный способ обезопасить их.That's the only way to keep them safeЭто единственный способ обезопасить их.That's the only way to keep them safeЭто единственный способ обезопасить их.That's the only way to keep them from melting downЭто единственный способ удержать их от переплавкиShut 'em, shut 'em, shut 'em, shut 'em, shut 'em downЗакрой их, закрой их, закрой их, закрой их, закрой ихShut 'em down, shut 'em down, shut 'em downЗакрой их, закрой их, закрой ихSay, locked up, run awayСказать, взаперти, убегайLocked up, move awayЗаперт, отойди подальшеLocked up, get awayЗаперт, убирайся прочьLocked up, hide awayЗаперт, спрячься подальшеLocked up, look awayЗаперт, отвернисьLocked up, get awayЗапертые, убирайтесь прочьLocked up, run awayЗапертые, убегайте прочьThat's the only way to keep 'em from melting downЭто единственный способ не дать им расплавитьсяShut 'em, shut 'em, shut 'em, shut 'em, shut 'em downЗаткни их, заткни их, заткни их, заткни их, заткни ихWe don't want them melting downМы не хотим, чтобы они расплавились.Shut 'em downОстановите их.That's the only way to stop 'em from melting downЭто единственный способ остановить их расплавление.Say, say, shut 'em downСкажите, скажите, остановите их.That's the only way to keep 'em from melting downЭто единственный способ не дать им расплавиться.Melting down, melting down, yeahРасплавиться, расплавиться, да♪♪Shut 'em downВыключите ихThat's the only way to stop 'em from melting downЭто единственный способ остановить их таяниеThank youСпасибоThank you very muchБольшое вам спасибоNow, this is a secretТеперь это секретDon't tell nobodyНикому не говориThis is a secretЭто секретDon't worry about them, they ain't gonna tell nobodyНе волнуйся за них, они никому не расскажутWe gon' do a song about aliensМы споем песню об инопланетянахIf you are an alien, do not raise your handЕсли вы инопланетянин, не поднимайте рукуIf you are here from another planetЕсли вы здесь с другой планетыThank you very much for coming to the showБольшое вам спасибо, что пришли на шоуIf you are from our planet, thank you because we love youЕсли вы с нашей планеты, спасибо вам, потому что мы любим васIf you are from hereЕсли вы отсюдаThank you very much for welcoming us into your homeБольшое вам спасибо, что пригласили нас в свой домWe appreciate itМы ценим этоWe do a song about illegal aliensМы исполняем песню о нелегалахWhich is different from regular aliensЧто отличается от обычных пришельцевMany aliens are here legally from MarsМногие пришельцы прибыли сюда легально с МарсаThese aliens are notЭти пришельцы - нетWe do a song about peopleМы исполняем песню о людяхWho sometimes have to run away from their homesКоторым иногда приходится убегать из своих домовBecause they have dreams of doing betterПотому что они мечтают жить лучшеEither because of wars, because of politicsЛибо из-за войн, либо из-за политикиBecause of no jobs, or because they need helpИз-за отсутствия работы, либо потому что им нужна помощьWe do a song about people who have dreamsМы пишем песню о людях, у которых есть мечтыThis is why we should all be sympathetic, because we all have dreamsВот почему мы все должны испытывать сочувствие, потому что у всех нас есть мечтыThe song says, "Hold on to your dreams"В песне говорится: "Держись за свои мечты"They will hold you up when other things will let you downОни поддержат вас, когда другие вещи подведут васThey will keep you going when other things will try to make you stopОни будут поддерживать вас, когда другие вещи будут пытаться заставить вас остановитьсяA song for aliens, a song for people who are at homeПесня для пришельцев, песня для людей, которые домаA song for the alienated, and a song for dreamersПесня для отчужденных и песня для мечтателейHold on to your dreamsДержитесь за свои мечты

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители