Boramess - bizden olsun isterdim - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Boramess - bizden olsun isterdim текст песни

Исполнитель: Boramess

альбом: bizden olsun isterdim

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Adım attıkça topuklarından çıkan her ses)(Каждый звук, исходящий от твоих пяток, когда ты наступаешь)(Bi' daha geri dönmeyeceğini söylüyo' gibi)(Как будто он говорит, что больше не вернется)(Anladığım dilden konuşan uçaklar, ayakkabılar, bavullar)(Самолеты, обувь, чемоданы, говорящие на понятном мне языке)(Tek bir kadını anlatıyo' bana, seni)(Расскажи мне об одной женщине, о тебе)Kayboldum sendeЯ заблудился в тебе.Odaklarım üstünde durduЯ сосредоточился на тебе.Bi' yanımda huzurluРядом со мной мирноKomşu evrende mutluСчастлив в соседней вселеннойAnkara soğuk İstanbul'danАнкара холодная из СтамбулаGötür mont, üşüme bir moladaВозьми пальто, на холодном перерыве.Çok daha kesinsin benim içinТы гораздо более точен для меняVedanın gerçeklik payındanИз доли правды в прощанииKanatların var, melek mi?У тебя есть крылья, ангел?Penceremdeki perin gibiКак твоя фея в моем окне.Ağladığında sen farklısınКогда ты плачешь, ты другойNehirler akar selin gibiРеки текут, как наводнение.Üstümde yorgunlukУсталость на мнеGüllerde var bi' solgunlukУ роз есть увяданиеVadetmemişler kimseyeОни никому не обещалиKüsmüşler onlar, çiçekçiyeОни злятся на флориста."Seni görmeden yazmak zordu""Было трудно писать, не видя тебя"Dersem inanma, dak'ka tuttumНе поверишь, если я скажу, я держу это в секрете.En keyifli anların da olduУ тебя были и самые приятные моментыYanındayken tahminim buyduЭто было мое предположение, когда я был с тобойİçime döktüğümde kadehleriКогда я выливаю в себя бокалы,Saate bağladım bana gelmeniЯ подключил тебя к часам, чтобы ты пришел ко мне.Beklettiğim bazı anılar varУ меня остались воспоминания, которых я ждалSen onlardan en güzeliТы самая красивая из них."Asla gün doğmaz" derdimЯ бы сказал: "Никогда не бывает рассвета".Sen olmalıydı tek derdimЭто должен был быть ты, все, о чем я беспокоилсяUçaklar üstümden geçerdiСамолеты пролетали надо мнойHavaalanlarından beklentimМое ожидание от аэропортовBüyülendim, büyülendimЯ очарован, очарован.Güzelsen n'apayım, bebeğim?Что мне делать, если ты красивая, детка?İstemsizce yükseldimЯ невольно поднялсяBizden olsun isterdimЯ бы хотел, чтобы это было от нас"Asla gün doğmaz" derdimЯ бы сказал: "Никогда не бывает рассвета".Çünkü doğmadı bi' süre banaПотому что он не родился для меня какое-то времяPerdem dost oldu Güneş'leМой занавес подружился с СолнцемZor zamanlar hep benimleТрудные времена всегда со мнойHer şeyimden bi' fazlasınТы больше, чем все, что у меня есть.Aynı kıta, farklı yaka olmayalımДавайте не будем одним и тем же континентом, разными воротникамиBen tünelim, sen ışığımsınЯ - туннель, ты - мой свет.Hiçbi' yerine hız sınırı koymayalımДавайте не будем заменять это ограничением скоростиKurtuluş bizde olabilir, bebeğimПусть у нас будет спасение, деткаDenemeden bilemeyiz, yolu gide gele öğrenirizМы не узнаем, пока не попробуем, мы узнаем дорогу с течением времениTaşırız değirmeni suyaМы перенесем мясорубку в водуGerekirse eririz, büyük konuşmamМы растаем, если понадобится, моя большая речьAma asla, de banaНо никогда, скажи мнеGerçek olsun, bitmeden gece, rüyaПусть это сбудется, прежде чем закончится ночь, мечтаİnanırım yaratan varЯ верю, что есть создательAram bozuk olsa da ederim duaНесмотря на то, что я расстроен, я буду молитьсяTanrı'm, bize bizi ver, bize bizi ver, Tanrı'mБоже, дай нам нас, дай нам нас, ГосподиBilirim, her yeri ben yaktımЯ знаю, я все сжег.Beyaz bi' sayfadan uzaktımЯ был далек от белой страницыOlabilirim onunla çok farklıЯ могу быть с ним совсем по-другомуTerminalde anonsların varУ тебя есть объявления в терминале.Son bi' kez daha sarılmak içinЧтобы еще раз обнять в последний разOlacağım, biliyorum, elbet bir günЯ буду, я знаю, когда-нибудь, конечно.Kalbindeki deplasmanda (deplasmanda)Вдалеке от сердца (вдалеке)(En çok korktuğumuz)(Чего мы боимся больше всего)(Ama asla dile getiremediğimiz şey, unutulmak)(Но то, что мы никогда не могли выразить словами, - это быть забытым)(Peki, ya ikimizden de sadece biri unutursa?)(Ну, а что, если только один из нас забудет?)(Sensiz olma fikrini göze alabilir miyim?)(Могу ли я позволить себе идею быть без тебя?)"Asla gün doğmaz" derdimЯ бы сказал: "Никогда не бывает рассвета".Sen olmalıydı tek derdimЭто должен был быть ты, все, о чем я беспокоилсяUçaklar üstümden geçerdiСамолеты пролетали надо мнойHavaalanlarından beklentimМое ожидание от аэропортовBüyülendim, büyülendimЯ очарован, очарован.Güzelsen n'apayım, bebeğim?Что мне делать, если ты красивая, детка?İstemsizce yükseldimЯ невольно поднялсяBizden olsun isterdimЯ бы хотел, чтобы это было от нас"Asla gün doğmaz" derdimЯ бы сказал: "Никогда не бывает рассвета".Sen olmalıydı tek derdimЭто должен был быть ты, все, о чем я беспокоилсяUçaklar üstümden geçerdiСамолеты пролетали надо мнойHavaalanlarından beklentimМое ожидание от аэропортовBüyülendim, büyülendimЯ очарован, очарован.Güzelsen n'apayım, bebeğim?Что мне делать, если ты красивая, детка?İstemsizce yükseldimЯ невольно поднялсяBizden olsun isterdimЯ бы хотел, чтобы это было от насBizden olsun isterdimЯ бы хотел, чтобы это было от нас

Поcмотреть все песни артиста