Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Reprise d'une chanson de Leonard Cohen)(Реприза шансона "Дюна" Леонарда Коэна)When they poured across the borderКогда они хлынули через границу,I was cautioned to surrenderМеня предупредили, чтобы я сдалсяThis I could not doЭтого я не мог сделатьI took my gun and vanishedЯ взял свой пистолет и исчезI have changed my name so oftenЯ так часто менял имяI've lost my wife and childrenЯ потерял жену и детейBut I have many friendsНо у меня много друзейJ'ai la France entièreJai la France entièreAn old woman gave us shelterСтарая женщина дала нам приютKept us hidden in the garretПрятала нас на чердакеThen the soldiers cameПотом пришли солдатыShe died without a whisperОна умерла, не успев прошептать ни словаThere were three of us this morningЭтим утром нас было троеI'm the only one this eveningСегодня вечером я одинBut I must go onНо я должен идти дальшеFrontiers are my prisonГраницы - моя тюрьмаOh the wind the wind is blowingО, ветер, ветер дует!Through the graves the wind is blowingСквозь могилы дует ветер.Freedom soon will comeСкоро придет свобода.We'll come from these shadowsМы выходим из этих теней.Les Allemands étaient chez moiLes Allemands étaient chez moiOn m'a dit résigne-toiOn ma dit résigne-toiMais je n'ai pas puMais je nai pas puJ'ai repris mon armeJai repris mon armeUn vieil homme dans un grenierUn vieil homme dans un grenierPour la nuit nous a cachésPour la nuit nous a cachésLes Allemands l'ont prisLes Allemands lont prisIl est mort sans surpriseIl est mort sans surpriseJ'ai changé cent fois de nomJai changé cent fois de nomJ'ai perdu femme et enfantsJai perdu femme et enfantsMais j'ai tant d'amisMais jai tant damisJ'ai la France entièreJai la France entièrePersonne ne m'a demandéPersonne ne ma demandéD'où je viens ni où je vaisDoù je viens ni où je vaisVous qui le savezVous qui le savezEffacez mon passageEffacez mon passageOh the wind the wind is blowingО, ветер, ветер дует...Through the graves the wind is blowingСквозь могилы дует ветер...Freedom soon will comeСкоро придет свобода.Then we'll come from the shadowТогда мы выйдем из тени.