Ardecore

Kishore Kumar Hits — Ardecore - Quel ritmo americano - Bonus Track - Live 2007 текст песни

Исполнитель: Ardecore

альбом: Chimera

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me ne andavo piano pianoЯ уходил медленноUn giorno, l'anno scorso, a passeggiarОднажды, в прошлом году, прогуливаясьQuando sento da lontanoКогда я слышу издалека,Il suono di un sassofono che vaЗвук идущего саксофонаEd ascolto un ritornelloИ я слушаю припевNon so se fu a tempo di foxtrotЯ не знаю, было ли это во время фокстротаS'era brutto o s'era belloУродливый вечер или прекрасный вечерPer mia coscienza libero non so.По совести свободной не знаю.Da quel giorno la mia vita fu distrutta, fu vessata?С того дня моя жизнь была разрушена, преследована?Quella musica dannata non la posso ascoltar piùЭта проклятая музыка, которую я больше не могу слушать.Se mi passa nella menteЕсли это пройдет у меня в голове,Non mi posso più frenareЯ больше не могу сдерживаться.Son costretto di gridare, di cantare e di danzareЯ вынужден кричать, петь и танцевать.Oh, quel ritornello stranoО, Этот странный припевDal ritmo americano che ossessionИз американского ритма, который одержимÈ una cosa madornaleЭто безумная вещьParrebbe un'infernale dannazion!Это было бы ужасное проклятие!Mi si è fisso nella testaОн уставился мне в голову.La mia disgrazia è questaМое несчастье этоLa canto ogni orЯ пою ее каждый илиSalto, scappo il giorno sanoЯ прыгаю, я убегаю Здоровый день,Quel ritmo americano, che ossession!Этот американский ритм, какая одержимость!Per sfuggire quell'impostaЧтобы избежать этогоChe i (...) ora debbono pagarЧто я (...) теперь придется платитьPer parare la batostaЧтобы парировать ударDue mesi orsono decisi di sposarДва месяца назад я решил пожениться.Nella chiesa parrocchialeВ приходской церквиMentre si celebravan le funzionВо время празднованияUn eccesso di quel maleИзбыток этого злаFu della festa vera distrazionЭто был праздник истинного отвлеченияÈ successo uno scompiglioСлучился беспорядокLa mia suocera è svenutaМоя свекровь упала в обморокE la gente è intervenutaИ люди вмешалисьDisgustata se ne andòС отвращением она ушлаMentre come un beduinoВ то время как как бедуинIo epilettico saltavo e cantavo, sbraitavoЯ прыгал и пел, разглагольствовал,La mia stupida canzon!Моя дурацкая песенка!Oh, quel ritornello stranoО, Этот странный припевDal ritmo americano che ossessionИз американского ритма, который одержимÈ una cosa madornaleЭто безумная вещьParrebbe un'infernale dannazion!Это было бы ужасное проклятие!Mi si è fisso nella testaОн уставился мне в голову.La mia disgrazia è questaМое несчастье этоLa canto ogni orЯ пою ее каждый илиSalto, scappo il giorno sanoЯ прыгаю, я убегаю Здоровый день,Quel ritmo americano, che ossession!Этот американский ритм, какая одержимость!E ritorna il ritornelloИ возвращается припевChissà se col cordofono lo foКто знает, Был ли он с хордофономSe è più brutto o meno belloЕсли это уродливее или менее красивоSe fa lo special con il saxophoneЕсли он делает специальный с саксофономE lo sento dalla stradaИ я слышу это с улицы,Fa la voce un po' stonataДелает голос немного расстроенным(...)(...)Sembra come la frittataЭто похоже на омлетChe girata e rivoltataЧто повернулась и повернуласьS'è spappata e rovinataОна разрушена и разрушенаChi la vuole più mangiar?Кто больше всего хочет ее съесть?Oh, quel ritornello stranoО, Этот странный припевDal ritmo americano che ossessionИз американского ритма, который одержимÈ una cosa madornaleЭто безумная вещьParrebbe un'infernale dannazion!Это было бы ужасное проклятие!Mi si è fisso nella testaОн уставился мне в голову.La mia disgrazia è questaМое несчастье этоLa canto ogni orЯ пою ее каждый илиSalto, scappo il giorno sanoЯ прыгаю, я убегаю Здоровый день,Quel ritmo americano, che ossession!Этот американский ритм, какая одержимость!

Поcмотреть все песни артиста