Kishore Kumar Hits

Mazowsze - Polonez warszawski текст песни

Исполнитель: Mazowsze

альбом: The Polish Song and Dance Ensemble Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chociaż tyle w świecie miast,Хотя так много в мире городов,Więcej niż na niebie gwiazd,Больше, чем на небе звезд,Tu najpiękniej płynie czas,Здесь самое прекрасное время,Najbliższa sercu jest Warszawa.Самое близкое сердце-Варшава.Nikt już nie odejdzie stąd,Никто больше не уйдет отсюда,Drogi jest nam każdy kąt,Нам дорог каждый угол,Dzieło naszych serc i rąk,Работа наших сердец и рук,Nasza duma, nasza sława.Наша гордость, наша слава.Tu zaułków dawnych cieńЗдесь переулки древних тенейZ gruzuśmy do gwiazd podnieśli,Из щебня к звездам подняли,Tu przepływa dzień za dniemЗдесь течет день за днемNiby nuta naszej pieśni.Нота нашей песни.Śmieje się Warszawa znówМосква снова смеетсяNajserdeczniej, najweselej,Самое искреннее, самое веселое,Rozumiemy się bez słów,Мы понимаем друг друга без слов,Jak przyjaciel z przyjacielem.Как друг с другом.Gdzie jest taki drugi wiatr,Где такой второй ветер,Gdzie jest taki młody świat,Где такой молодой мир,Gdzie od tylu, tylu latГде сзади, столько летJest naszych serc gorąca przystań.Это горячая гавань наших сердец.Nie nad brzegiem obcych mórz,Не на берегах чужих морей,Tylko tutaj, tu i już,Только здесь, здесь и уже,Gdzie w pogodę i wśród burzГде в погоду и среди штормовBrzeg warszawski pieści Wisła.Варшавский берег ласкает Вислу.Płynie Wisła aż od gór,Течет Висла до гор,Mija fala brzeg piaszczysty.Проходит волна песчаного берега.Nawet nam odmłodniał nurtМы даже омолодили течениеStarej Wisły, naszej Wisły.Старая Висла, наша Висла.Tu opada słońca blaskЗдесь падает солнце свечениеW srebrnej rzeki nurty młode.В серебряной реке течения молодые.Najpiękniejsze z naszych miastСамые красивые из наших городовW jej spokojną patrzy wodę.В ее безмятежную сторону смотрит вода.Chociaż w świecie tyle miast,Хотя в мире так много городов,Więcej niż na niebie gwiazd,Больше, чем на небе звезд,Tu najpiękniej płynie czas,Здесь самое прекрасное время,Najbliższa sercu jest Warszawa.Самое близкое сердце-Варшава.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители