Kishore Kumar Hits

Just Nick - Phony Love Stories текст песни

Исполнитель: Just Nick

альбом: Bedpunk

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

After the show I wondered "where are my friends?"После шоу я задумался: "Где мои друзья?"But then I rememberedНо потом я вспомнилAll the best nihilists are deadВсе лучшие нигилисты мертвыHangin' out in a slaughterhouse near dresden or breaking records on an icy central park benchТусоваться на бойне под Дрезденом или бить рекорды на обледенелой скамейке в центральном паркеBut that was so long ago,Но это было так давно.,It's been two years since then.С тех пор прошло два года.Their spines were ruined,Их корешки были испорчены.,But I still loved them.Но я все еще любила их.I thought I liked myself, but then I met you.Я думал, что нравлюсь сам себе, но потом встретил тебя.You liked Fitzgerald, I hated The Great Gatsby, but I still liked you anyway.Тебе нравился Фицджеральд, я ненавидел Великого Гэтсби, но ты все равно мне нравился.And now I love myself, because I look through those big brown eyesИ теперь я люблю себя, потому что смотрю этими большими карими глазамиBut all those neo-teenage romance novels suck because there's werewolves,Но все эти нео-подростковые любовные романы отстой, потому что там есть оборотни,Love triangles, and vampiric kind.Любовные треугольники и вампирские мотивы.A wise man said the sun comes out,Один мудрый человек сказал, что солнце всходит.,But only when it feels like comin' out.Но только тогда, когда хочется выйти.There's this box in my room that's packed up for school, full of friendly faces, and timeless rules.В моей комнате стоит коробка, упакованная для школы, полная дружелюбных лиц и непреходящих правил.There's no phony love stories or deathless prose,Здесь нет фальшивых историй о любви или бессмертной прозы,But there's some dead philosophies, hey, so it goes.Но есть мертвая философия, эй, так оно и есть.I thought I liked myself, but then I met you.Я думал, что нравлюсь себе, но потом встретил тебя.Let's leave the takers alone and maybe one day I might just find that perfect home.Давайте оставим желающих в покое, и, может быть, однажды я смогу просто найти этот идеальный дом.And now I love myself because I looked through those big brown eyes. Lets hope we can read Hemingway and our troubles might go away, the spanish civil war has never seemed so romantic.И теперь я люблю себя, потому что я смотрела в эти большие карие глаза. Будем надеяться, что мы сможем почитать Хемингуэя, и наши проблемы уйдут, гражданская война в Испании никогда не казалась такой романтичной.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители