Utah Phillips - Daddy, What's A Train? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Utah Phillips - Daddy, What's A Train? текст песни

Исполнитель: Utah Phillips

альбом: Starlight on the Rails: A Songbook

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Daddy, What's a train? Is it something I can ride?Папочка, что это за поезд? На нем можно покататься?Does it carry lots of grown up folks and little kids insideВ нем много взрослых и маленьких детей внутриIs it bigger than our house? Well, how can I explainОн больше нашего дома? Ну, как я могу объяснитьWhen my little boy asks me, "Daddy, what's a train?"Когда мой маленький мальчик спрашивает меня: "Папа, что такое поезд?"When I was just a boy living by the trackКогда я был совсем мальчишкой, живущим у железной дорогиUs kids'd gather up the coal in a great big gunny sackМы, дети, собирали уголь в большой ружейный мешокAnd then we'd hear the warning sound as the train pulled into viewА потом услышали предупреждающий звук, когда показался поездThe engineer would smile and wave as she went rolling throughИнженер улыбался и махал рукой , когда она проезжала мимоShe blew so loud and clearОна дула так громко и отчетливоThat we covered up our earsЧто мы заткнули ушиWe counted cars as high as we could goМы считали машины так высоко, как только могли проехатьI can almost hear the steamЯ почти слышу парAnd the big old drivers screamИ большие старые машинисты кричатWith a sound my little boy will never knowС таким звуком, которого мой маленький мальчик никогда не узнаетDaddy, What's a train? Is it something I can ride?Папа, что это за поезд? Я смогу на нем прокатиться?Does it carry lots of grown up folks and little kids insideВ нем много взрослых и маленьких детей внутриIs it bigger than our house? Well, how can I explainОн больше нашего дома? Ну, как я могу объяснитьWhen my little boy asks me, "Daddy, what's a train?"Когда мой маленький мальчик спрашивает меня: "Папа, что такое поезд?"I guess the times have changed and kids are different nowЯ думаю, времена изменились, и дети теперь другие.Some don't even seem to know that milk comes from a cowНекоторые, кажется, даже не знают, что молоко получают от коровыMy little boy can tell the names of all the baseball starsМой маленький мальчик может назвать имена всех звезд бейсболаI remember how we memorized the names on railroad carsЯ помню, как мы запоминали названия на железнодорожных вагонахThe Wabash and TPУобаш и ТПLackawana and ICЛакавана и ИКNickel Plate and the good old Sante FeНикелевая тарелка и старый добрый Sante FeJust names out of the pastПросто названия из прошлогоAnd I know they're fading fastИ я знаю, что они быстро исчезаютEvery time I hear my son look up and sayКаждый раз, когда я слышу, как мой сын поднимает голову и говоритDaddy, What's a train? Is it something I can ride?Папочка, что это за поезд? На нем можно покататься?Does it carry lots of grown up folks and little kids insideВ нем много взрослых и маленьких детей внутриIs it bigger than our house? Well, how can I explainОн больше нашего дома? Ну, как я могу объяснитьWhen my little boy asks me, "Daddy, what's a train?"Когда мой маленький мальчик спрашивает меня: "Папа, что такое поезд?"We climbed into the car and drove down into the townМы сели в машину и поехали в городRight up to the depot house but no one was aroundДоехали до склада, но вокруг никого не былоWe searched the yard together for something I could showМы вместе обыскали двор в поисках чего-нибудь, что я мог бы показатьBut I knew there hadn't been a train for a dozen years or soНо я знал , что поездов не было лет двенадцать или около тогоAll the things I didВсе, что я делалWhen I was just a kidКогда я был совсем ребенкомHow far away the memories appearКакими далекими кажутся воспоминанияAnd it's plain enough to seeИ это достаточно просто увидетьThey mean a lot to meОни много значат для меня'Cause my ambition was to be an engineerПотому что я мечтал стать инженеромDaddy, What's a train? Is it something I can ride?Папа, что это за поезд? Смогу ли я на нем прокатиться?Does it carry lots of grown up folks and little kids insideВ нем много взрослых и маленьких детейIs it bigger than our house? Well, how can I explainОн больше нашего дома? Ну, как я могу объяснитьWhen my little boy asks me, "Daddy, what's a train?"Когда мой маленький мальчик спрашивает меня: "Папа, что такое поезд?"

Поcмотреть все песни артиста