Kishore Kumar Hits

Anne Feeney - Have You Been to Jail for Justice? текст песни

Исполнитель: Anne Feeney

альбом: Original Recordings

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was it Cesar Chavez? Maybe it was Dorothy DayБыл ли это Сезар Чавес? Может быть, это была Дороти ДэйSome will say Dr. King or Gandhi set them on their wayНекоторые скажут, что доктор Кинг или Ганди наставили их на путь истинныйNo matter who your mentors are it's pretty plain to seeНеважно, кто ваши наставники, это довольно ясно видноThat, if you've been to jail for justice, you're in good companyЧто, если вы побывали в тюрьме за правосудие, вы находитесь в хорошей компанииHave you been to jail for justice? I want to shake your handВы сидели в тюрьме за справедливость? Я хочу пожать вам рукуCause sitting in and lyin' down are ways to take a standПотому что сидеть и не высовываться - это способы заявить о себеHave you sung a song for freedom? or marched that picket line?Вы пели песню за свободу? или маршировали в пикете?Have you been to jail for justice? Then you're a friend of mineТы сидел в тюрьме за правосудие? Тогда ты мой другYou law abiding citizens, come listen to this songВы, законопослушные граждане, приходите послушать эту песнюLaws were made by people, and people can be wrongЗаконы создавались людьми, и люди могут ошибатьсяOnce unions were against the law, but slavery was fineКогда-то профсоюзы были противозаконны, но рабство было в порядке вещейWomen were denied the vote and children worked the mineЖенщинам было отказано в праве голоса, а дети работали на шахтеThe more you study history the less you can deny itЧем больше ты изучаешь историю, тем меньше можешь это отрицатьA rotten law stays on the books til folks like us defy itПрогнивший закон остается в книгах, пока люди вроде нас не нарушат егоThe law's supposed to serve us, and so are the policeЗаконы должны служить нам, как и полицияAnd when the system fails, it's up to us to speak our peaceИ когда система выходит из строя, мы должны говорить о своем миреIt takes eternal vigilancefor justice to prevailЧтобы восторжествовала справедливость, требуется неусыпная бдительность.So get courage from your convictionsТак что черпайте мужество в своих убеждениях.Let them haul you off to jail!Позвольте им отправить вас в тюрьму!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители