Kishore Kumar Hits

Old Crow Medicine Show - Carry Me Back to Virginia (from 'Carry Me Back' Album) текст песни

Исполнитель: Old Crow Medicine Show

альбом: Carry Me Back to Virginia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Well, I come from the valley, I'm a rebel boyЧто ж, я родом из долины, я мальчик-бунтарьBorn on the banks of the ShenandoahРодился на берегах ШенандоаIn sixty one, I went to the warВ шестьдесят первом я отправился на войнуTo win one for VirginiaЧтобы выиграть ее для ВирджинииYa, my brother went first and they called me toДа, мой брат пошел первым, и они позвали меня.I was green as clover in the morning dewЯ был зеленым, как клевер в утренней росе.So I marched to the drum and I sang to the tuneПоэтому я промаршировал под барабан и запел мелодию.Carry me back to VirginiaПеренеси меня обратно в Вирджинию.Fire in the cannon, water in the wellОгонь в пушке, вода в колодцеRaced through the valley with a rebel yellМчался по долине с криком мятежникаI learned right quick how to marchЯ очень быстро научился маршироватьLike hell and affix that bayonetИзо всех сил и прикреплять штыкWon't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Carry me back to VirginiaОтвези меня обратно в ВирджиниюWith a sword and a saddle, powder in the gunС мечом и седлом, с порохом в пистолетеWe thought for a minute our fight was doneНа минуту мы подумали, что наша битва оконченаSo they lined us up to the metals armПоэтому они выстроили нас в ряд у металлического рукаваAnd hammered us into the quicksandИ втоптали в зыбучие пескиThen they burned that valley in a blaze of fireЗатем они сожгли ту долину в пламени пожараCut through the lands like a red hot ironРассекали земли, как раскаленное железо'Til the men took cover where the horses piledПока люди не укрылись там, где скопились лошадиThen we shivered and then hold against themТогда мы задрожали, а затем сопротивлялись имBut the war raged on like flames of hellНо война бушевала, как адское пламя.We dug through the pockets of the ones who fellМы рылись в карманах тех, кто пал.Dressed in rags and we ate that grassОдетые в лохмотья, мы ели эту траву.When they cut off our legs we criedКогда они отрезали нам ноги, мы плакали.Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Carry me back to VirginiaОтнеси меня обратно в ВирджиниюWon't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Carry me back to VirginiaПеренеси меня обратно в ВирджиниюAnd they died in the valley, died in the swampИ они умерли в долине, умерли в болотеOn the banks of the river where the whitetail jumpedНа берегу реки, где прыгал белохвост.Died in the ditches, died in the fieldsУмерли в канавах, умерли в полях.In the belly of a wagon for a woman's to healВ кузове фургона для исцеления женщиныDied in the war, starved in the campsУмерли на войне, умерли от голода в лагеряхLocked in the prisons of a meaner manЗаперты в тюрьмах более подлого человекаSpilled our blood in the fight to defendПролили нашу кровь в борьбе за защитуAnd to bury the tome of a-dixielandИ похоронить книгу А.ДиксилендаDown in Alabama, down in CarolineВ Алабаме, в КаролинеWay down in Georgia, on the Tennessee lineДалеко в Джорджии, на границе ТеннессиWe fought for the rebels and Robert E LeeМы сражались за повстанцев и Роберта ЛиNow we want to go home to VirginiaТеперь мы хотим вернуться домой, в ВирджиниюSay we want to go home to VirginiaСкажем, что мы хотим вернуться домой, в ВирджиниюWon't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Carry me back to VirginiaОтнеси меня обратно в ВирджиниюWon't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?Won't ya carry me back?Ты не отнесешь меня обратно?I wanna be buried in VirginiaЯ хочу быть похороненным в Вирджинии.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители