Kishore Kumar Hits

Old Crow Medicine Show - Shit Creek текст песни

Исполнитель: Old Crow Medicine Show

альбом: Remedy

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

She said take your trouble to the riverОна сказала: отнеси свои проблемы к реке.Let the muddy water wash it awayПозволь мутной воде смыть их.If the truth don't float back up to the topЕсли правда не всплывет обратно на поверхность.You can bid our love good dayТы можешь пожелать нашей любви доброго дня.So I took to the edge,Так что я добрался до края.,I dove on in,Я нырнул дальше.,The current went and stole me awayТечение унесло меня прочь.Rocks and gravel I ain't got a paddleКамни и гравий. У меня нет весла.To dig my dying graveКопать могилу своему умирающему.See a trail of tears come trickling downВижу, как стекают слезы.Where the water's got a bitter tasteТам, где вода приобрела горький привкус.My heart is heavy and my boots ain't steadyНа сердце у меня тяжело, а ботинки не прочные.And the waves keep slapping my faceИ волны продолжают хлестать меня по лицуI can hear her voice in the howling rainЯ слышу ее голос в вое дождяSaying it's sink or it's swimГоворящий, что все утонет или выплывет.But the deed's all done I'm going downНо все дела сделаны, я иду ко дну.And I won't be back againИ я больше не вернусь сюда() God damn this river() Будь проклята эта рекаAnd its wandering waysИ ее извилистые путиAnd the love we madeИ та любовь, которой мы занималисьWas shallow indeedБыло действительно мелкоI'm sinking like a ship I'm a runaway devilЯ тону, как корабль, Я сбежавший дьяволAnd I ain't got a paddleИ у меня нет веслаGoing up shit creekПоднимаюсь по дерьмовому ручью.There's a bend up ahead by the dead bulrushesВпереди за мертвым камышом есть поворотWhere the cottonmouth coil and playТам, где вьется и резвится коттонмаутI've been floating by levies and rusted out ChevysЯ плыву мимо рейсов и ржавых ШевролеFor now on fifteen daysВот уже пятнадцать днейIn the fog, in the moon, in the Mississippi mudВ тумане, при луне, в грязи МиссисипиEverywhere I see her faceВезде я вижу ее лицоBut I'm only a pebble in the belly of the devilНо я всего лишь камешек в брюхе дьяволаIn a godforsaken placeВ богом забытом месте() Lie la lie la lie la.() Lie la lie la lie la.So I reach for the reeds and the roots of the willowsПоэтому я тянусь к камышам и корням ивThat rise like a ghost from the bankКоторые, как призраки, поднимаются с берега.Hear the roar and the crash of every lost soulСлышу рев и крушение каждой потерянной души.That sprung a leak and sankЧто дало течь и затонулоWhen my body is a bag of broken bonesКогда мое тело превратится в мешок с переломанными костямиWith a farewell breath I callС прощальным вздохом я взываюGod damn you lover there will never be anotherБудь ты проклят, любимый, другого такого никогда не будетAnd it's over the waterfallИ это над водопадомGod damn this riverБудь проклята эта рекаAnd its wicked waysИ ее порочные путиAnd the love we madeИ та любовь, которой мы занималисьWas bittersweetБыло горько-сладкоI'm sinking like a ship,Я тону, как корабль,I'm a runaway devilЯ сбежавший дьяволAnd I ain't got a paddleИ у меня нет весла() Lie la lie la lie la.() Lie la lie la lie la.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители