Kishore Kumar Hits

Old Crow Medicine Show - Louder Than Guns текст песни

Исполнитель: Old Crow Medicine Show

альбом: Louder Than Guns

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Woke up this morningПроснулся этим утромIt was Groundhog DayЭто был День суркаI saw the same black veil on a crying faceЯ увидел ту же черную вуаль на плачущем лицеAnd a flag flying halfwayИ флаг, развевающийся наполовинуThis time it was people I knowНа этот раз это были люди, которых я знаюGunned down in a minute or soИх застрелили примерно через минутуOnly God knows when it'll stopТолько Бог знает, когда это прекратитсяBut these thoughts and prayers ain't enoughНо этих мыслей и молитв недостаточноLouder than guns, more powerful than bullets flyingГромче, чем выстрелы, мощнее, чем летящие пулиIs the voice rising up saying it's about timeПоднимается ли голос, говорящий, что самое времяTo put the last nail in the coffinВбить последний гвоздь в гробPut the last body in the groundПредать земле последнее телоCallin' on every town shout (louder than guns)Взываю к каждому городскому крику (громче, чем выстрелы).♪♪There's a law on a dusty scroll from a feather penЕсть закон на пыльном свитке от перьевой ручкиIt says every man's right to defend shall not be infringedОн гласит, что право каждого человека на защиту не должно быть нарушено.Well, this time I don't agreeЧто ж, на этот раз я не согласенThat a man should have his own armyЧто у мужчины должна быть своя армияMore than an American child to live in sweet harmonyБольше, чем у американского ребенка, чтобы жить в сладкой гармонииSing louder than guns more powerful than bullets flyingПеть громче, чем ружья, мощнее, чем летящие пулиIs the voice rising up saying it's about timeРаздается ли голос, говорящий, что самое времяTo put the last nail in the coffinВбить последний гвоздь в крышку гробаPut the last body in the groundПредать земле последнее телоCallin' on every town shoutЗвоню во все города, кричуLouder than gunsГромче , чем выстрелы♪♪I don't wanna wake up on another Groundhog DayЯ не хочу просыпаться в очередной День суркаNo, I don't wanna hear another rat-a-tat-tat-tat echo down the hallwayНет, я не хочу слышать еще одно эхо "тат-тат-тат" в коридоре.No, freedom's just another wordНет, свободы - это просто другое слово.For letting every voice be heardЗа то, чтобы позволить каждому голосу быть услышанным.Every heart and every handКаждое сердце и каждая рука.Every town take a standКаждый город занимает свою позицию.Sing louder than guns more powerful than bullets flyingПойте громче, чем ружья, мощнее, чем летящие пулиIs the voice rising up saying it's about damn timeПовышается ли голос, говорящий, что, черт возьми, самое времяTo put the last nail in the coffinВбить последний гвоздь в гробPut the last body in the groundПредать земле последнее телоCallin' on every town shout (louder than guns)Взываю к каждому городу, кричу (громче, чем оружие)More powerful than bullets flying (louder than guns)Мощнее, чем летящие пули (громче, чем оружие)Oh, can't you hear the people crying? (Louder than guns)О, разве ты не слышишь, как плачут люди? (Громче, чем оружие)They know something's gonna changeОни знают, что что-то изменитсяAnd they'll let you hear it (louder than guns)И они позволят тебе услышать это (громче, чем оружие)Oh, they wanna be a better way (louder than guns)О, они хотят быть лучше (громче, чем оружие)Once you raise your voice up high (louder than guns)Как только ты повысишь свой голос (громче, чем оружие)Wanna see your new plan lie (louder than guns)Хочу увидеть, как твой новый план лжет (громче, чем выстрелы).Put the wheels of change in motions (louder than guns)Приведи в движение колеса перемен (громче, чем пушки)I wanna see and hearЯ хочу видеть и слышать

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители