Kishore Kumar Hits

The Last Poets - For The Millions текст песни

Исполнитель: The Last Poets

альбом: Transcending Toxic Times

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

For the millionsРади миллионовFor the millionsРади миллионовFor the millions of AfricansРади миллионов африканцевChained to the slave shipsПрикованных к кораблям с рабамиFor the millions of scars on their backsЗа миллионы шрамов на их спинахAnd face by the bullwhipИ на лицах от кнутаFor the millions who jumped overboardЗа миллионы тех, кто прыгнул за бортFor the blood that pouredЗа пролитую кровьOn the shoresНа берегахOf North AmericaСеверной АмерикиSouth AmericaЮжной АмерикиCentral AmericaЦентральной АмерикиAnd EuropeИ ЕвропаAnd each ripple in the oceanИ каждая рябь на океанеIs a grave for an AfricanЭто могила для африканцаWho refused to be a slaveКоторый отказался быть рабомFor the millionsДля миллионовFor the millions who cut the caneДля миллионов, которые срезали тростникPicked the cottonСобирали хлопокWhose names have been forgottenЧьи имена были забытыWhose flesh has rottenЧья плоть сгнилаWith the trees they hung us fromВместе с деревьями, на которых нас повесилиCut out our tonguesОтрезали наши языкиCut off our handsОтрубили наши рукиIf we played the drumsЕсли бы мы играли на барабанахFor the millionsДля миллионовFor the millionsДля миллионовFor the millions who were shotДля миллионов, которые были расстреляныHung, beat,Вешали, били,Beat to death,Забивали до смерти,Tarred and featheredОбмазывали дегтем и перьямиBoiled in oilВарили в маслеWhip lashedХлестнул кнутомBacklashedУдар с обратной стороныBroken-backed and thrown in the riverСломанная спина и брошенный в рекуCastratedКастрированныйMiseducatedПлохо образованныйSegregatedИзолированныйIntegratedИнтегрированныйLegislatedЗаконодательно закрепленныйFiber-constipatedЗапор из-за клетчаткиFor the millionsДля миллионов людейWho've been lied toКоторым лгалиDenied toОтказали вVampire-eyed toС вампирскими глазами наMisguided tooТоже заблуждающийсяAnd not be advised toИ не советую тебе этого делатьSo be decided toТак что будь решенSo be decided toТак что примите решениеGet togetherСобраться вместеAnd change the weatherИ изменить погодуNot just for nowНе только сейчасBut foreverНо навсегдаWe decide toМы решаемLove each otherЛюбить друг другаStop the madnessОстановить безумиеAnd be real sisters and brothersИ будем настоящими сестрами и братьямиWe decided toМы решилиTake a look at the beauty of ourselvesВзглянуть на красоту самих себяAt this colored skin,На этот цвет кожи,At this thick hair,На эти густые волосы,At these full lipsНа эти полные губыAt this AfricaНа эту АфрикуAll inside our soulsВсю в наших душахStill breathing the breath of GodМы все еще дышим дыханием БогаIn our lungsВ наших легкихGreatnessВеличиеIs where we're coming fromВот откуда мы пришлиFor the millionsДля миллионовFor the millionsДля миллионовFor the millions who marchedДля миллионов, которые маршировалиWho sangКоторые пелиPrayedМолилсяSat-inСидел-в-себеLaid inЛежал-в-себеLived inЖил-в-себеJailed inЗаключен в тюрьму вBoycottedБойкотировалPicketedПикетировалSpit atПлевал вCursed atПроклиналиYelled atКричали наLike black's not where it's atКак на черных, не там, где это принятоAnd we should be satisfiedИ мы должны быть удовлетвореныTo ride in the backЕхать на заднем сиденьеFor Fannie Lou HamerДля Фанни Лу ХеймерAnd the Rosa ParksИ Розы ПарксAnd Eula May JohnsonИ Юлы Мэй ДжонсонAnd HarrietИ ХарриетAnd SojournerИ СоджорнерAnd Eleanor BumpursИ Элеонор БамперсAnd a scholar sureИ ученый, конечноAnd Gwendolyn BrooksИ Гвендолин БруксAnd for the MarcusИ за МаркусаAnd the MalcolmИ МалкольмаAnd the deacons and authorsИ за дьяконов и авторовAnd the PanthersИ ПантерыAnd chains of LangstonИ цепи ЛэнгстонаAnd Richards and Paul and MalickИ Ричардс, и Пол, и МаликAnd Marcus and MackИ Маркус, и МакAnd SikweИ СиквеAnd Kunta Kinte too!И Кунта Кинте тоже!For the millions who knewДля миллионов, кто зналAnd those who've always knownИ тех, кто всегда зналThat no matter whatЧто несмотря ни на чтоTruth crushed to the earthИстина, поверженная в землю,Shall rise againВосстанет сноваNo matter how many bulletsНе важно, сколько пуль попадетPrisonsТюрьмыDiseasesБолезниAnd deathИ смертьNo one can take our breath awayНикто не может заставить нас затаить дыханиеWe are here to stayМы здесь, чтобы остатьсяNo matter how much liquor and crack,Не важно, сколько выпивки и крэка,Nothing can kill the factНичто не может уничтожить тот факт,That we are divine creationЧто мы божественное творениеStarted civilizationsПоложили начало цивилизациямBuilt the pyramids and the sphinxПостроили пирамиды и сфинксаTaught the world how to pray and thinkНаучили мир молиться и думатьNot to mention inventionsНе говоря уже об изобретенияхWe never got credit forНам никогда не ставили в заслугуAnd all the babes we raisedИ всех детей, которых мы вырастилиEven when our own were ignoredДаже когда наши собственные были проигнорированыFor the millionsДля миллионовFor the millionsДля миллионовFor the millions with fire in their soulsДля миллионов, в душах которых горит огоньThat burns so brightКоторый горит так яркоAnd the strength of our willИ сила нашей волиAs dormant as the nightСпящий, как ночьAnd the rhythm that we walkИ ритм, в котором мы идемAnd the rhythm that we talkИ ритм, в котором мы говоримAnd the rhythm that we walkИ ритм, в котором мы идемAnd the rhythm that we talkИ ритм, в котором мы говоримEven when we have nothing to sayДаже когда нам нечего сказатьWe are the soundsМы - звукиThat put color and spice in the dayКоторые придают цвет и пикантность днюFor the millionsДля миллионов людейWho are readyКоторые готовыTo turn this thing around,Изменить ситуацию к лучшему,Who are tired of being tiredКоторые устали от усталостиAnd crawling on the groundИ ползать по землеFor the millions who are readyДля миллионов, которые готовыTo turn this thing around,Изменить это дело к лучшему,Who are tired of being tiredКоторые устали от усталостиAnd crawling on the groundИ ползающий по землеTired to returnУстал возвращатьсяTo our spiritual home,В наш духовный дом,Reclaim our throneВерни себе наш тронAnd leave this American nightmareИ оставьте этот американский кошмарAloneВ покоеThe millionsМиллионыThe millions, yeahМиллионы, даThe millionsМиллионыThe millions, yeahМиллионы, даThe millionsМиллионыThe millions, yeahМиллионы, даThe millionsМиллионыThe millions, yeahМиллионы, даThe millionsМиллионы

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители