Lounis Ait Menguellet - Iminig n-Yiḍ - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lounis Ait Menguellet - Iminig n-Yiḍ текст песни

Исполнитель: Lounis Ait Menguellet

альбом: Iminig n-Yiḍ

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

AÏT MENGUELLET VOYAGEUR DE NUIT-IMINIG G GIDАЙТ МЕНГЕЛЛЕ НОЧНОЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК-IMINIG G GIDSi tu connais ta routeЕсли ты знаешь свою дорогуSi tu sais ta destinéeЕсли ты знаешь свою судьбуSors et ferme la porteВыйди и закрой дверьNe te retourne jamais!Никогда не оборачивайся!Ne te lamente jamais!Никогда не жалуйся!Dans obscurité, écarte ta traceВ темноте, раздвинь свой след.Et le bruit de ta présence.И шум твоего присутствия.Le monstre est ton compagnon de nuitМонстр - твой ночной спутникVainques-le, ou tu t'inclineras devant luiПобеди его, или ты преклонишься перед нимSon chemin en quoi tu as cru un jour,Его путь в том, во что ты когда-то верил.,T'epargne ou t'emportera pour toujours!Откладывает или откладывает навсегда!Quatre vingt dix neuf balles tiréesВыпущено девяносто девять пульLa centième t'atteindraitСотая татуировка была быO!voyageur de nuit étoilée!О!путешественник звездной ночи!Si la tourmente peut t'épargnerЕсли суматоха может затянуться,Si elle te permet d'arriverЕсли она позволит тебе плыть по течению.Dis-leur notre état d'espritРасскажи им о нашем душевном состоянииEt racontes-leur notre pauvre vie!И расскажи им о нашей бедной жизни!Un genou par terreОдно колено на полAttend l'autre à son tourЖдет другой своей очередиSans que l'on sache, le temps a passéЛон не знал, что время прошло.S'il se relèvera ou le rejoindra un jourЕсли он когда-нибудь встанет на ноги или присоединится к немуToi! Que le jour ne te rattrape jamais!Ты! Пусть этот день никогда не настигнет тебя!De peur qu'il ne t'emporte pour de vrai!Чтобы он не умер по-настоящему!Quatre vingt dix neuf balles tiréesВыпущено девяносто девять пульLa centième t'atteindraitСотая татуировка была быO!Voyageur de nuit étoilée!О!Путешественник звездной ночи!Si tu arrives bien, dis-leur ceci:Если ты придешь в себя, скажи им это:Considérez les mesures établiesРассмотрим установленные мерыLes gens de dieu nous entendentЛюди Божьи слышат насMais ils refusent de nous répondre!Но они отказываются нам отвечать!Encore, nous les attendonsТем не менее, мы их ждемReviendra-t-elle leur protection?Вернется ли она к их защите?Jusquà ce que les bras tombent définitivementПока руки не опустятся окончательно.Et la force d'agir anéantie!И сила дагира уничтожена!Dis-leur: l'esprit est meurtriСкажи им: разум в синякахSi elle persiste sur cette voieЕсли она продолжит идти по этому путиIl nous oubliera, crois-moi!Он нас забудет, поверь мне!Quatre vingt dix neuf balles tiréesВыпущено девяносто девять пульLa centième t'atteindraitСотая татуировка была быO!Voyageur de nuit étoilée!О!Путешественник звездной ночи!A l'orée du jour tombéВ Лоре павшего дняLa tourmente t'a vaincueМучения побеждают тебяLe cri de la paix s'est briséКрик мира оборвалсяTon message ne sera pas entendu!Твое послание не будет услышано!Tu es né un jour d'hiverТы родился в зимний деньTa vie n'est qu'une nuit d'enferТвоя жизнь - всего лишь одна адская ночьTon nom par l'obscurité cachéТвое имя в темноте скрыто,Tu es mort sans jamais voir la lumièreТы умер, так и не увидев света.A l'aube tu es tombéВ Лаубе ты упалLaissant l'espoir derrière...Оставив надежду позади...Quatre vingt dix neuf balles tiréesВыпущено девяносто девять пульLa centième t'atteindraitСотая татуировка была быO!Voyageur de nuit étoilée!О!Путешественник звездной ночи!

Поcмотреть все песни артиста