Kishore Kumar Hits

The Disposable Heroes Of Hiphoprisy - The Winter Of The Long Hot Summer текст песни

Исполнитель: The Disposable Heroes Of Hiphoprisy

альбом: Hypocrisy Is The Greatest Luxury

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It all seemed so idioticВсе это казалось таким идиотскимAll the accusations of unpatrioticВсе обвинения в непатриотичностиThe fall we'll always rememberОсенью хорошо всегда помнитьCapitulating silence election NovemberКапитулянтское молчание на выборах в ноябреBefore the winterПеред зимойOf the long hot summerДолгим жарким летомSomewhere in the desertГде-то в пустынеWe raised the oil pressureМы увеличили давление маслаAnd waited for the weatherИ ждали, когда погодаTo get much betterСтанет намного лучшеFor the new wind to blow in the stormКогда подует новый ветер во время штормаWe tried to remember the history in the regionМы попытались вспомнить историю регионаThe French foreign legion, ImperialismФранцузский иностранный легион, империализмPeter O'Toole and hate the AyatollahПитер Отул и ненависть к аятоллеWere all we learned in schoolЭто все, чему нас учили в школеNot that we gave Hussein five billionНе то чтобы мы дали Хусейну пять миллиардовNot of our new bed partner the SyrianНе о нашем новом партнере по постели сирийцеAnd of course no mentionИ, конечно, никаких упоминанийOf the Palestine situationО ситуации в ПалестинеIt was amazing how they steamrolledБыло удивительно, как они справилисьThey said eighty percent approvalОни сказали, что одобрение составляет восемьдесят процентов.But there was no one that I knew polledНо среди моих знакомых не было опрошенных.No one had a reason for being in the GulfНи у кого не было причин находиться в Персидском заливе.We waited for Congress to speak upМы ждали, что скажет Конгресс.Illegal build upНезаконное строительствоBut no one would wake upНо никто не проснулсяOur representatives were Milli Vanilli'sНашими представителями были Милли ВаниллисFor corporate Dallas Cowboy Beverly HillbilliesДля корпоративных Dallas Cowboy и Beverly HillbilliesWith perfect timingИдеально подобранный моментThe politicians rhyming their sentimentsПолитики рифмуют свои чувстваSo nicely oil, gold and sandТак красиво нефть, золото и песокMy sediments preciselyМои отложения точноWe regretfully support the lunacyМы с сожалением поддерживаем это безумиеI'm afraid there is no time for more scrutinyБоюсь, что нет времени для более тщательного изученияNational unity preserve our communityНациональное единство сохранит наше сообществоTeflon election opportunitiesТефлоновые возможности для выборовWere in profundant abundanceБыли в изобилииOn January second the Bush administrationВторого января администрация БушаAnnounced a recession had stricken the NationОбъявила, что страну поразила рецессияThe highest quarterly earnings in ten yearsСамый высокий квартальный доход за десять летWere posted by ChevronБыли опубликованы ChevronMeanwhile a budget was placed in our handsТем временем бюджет был передан в наши рукиAs the deadline in the sand came to an endПоскольку крайний срок, установленный законом, подошел к концуSo much for the peace dividendВот и все о дивидендах мираOne billion a day is what we spentМиллиард в день - это то, что мы тратилиAnd our grandchildren will pay for it 'til the endИ наши внуки будут расплачиваться за это до конца жизниWhen schools are unfundedКогда школы останутся без финансированияAnd kids don't get their diplomasА дети не получат дипломыThey get used for gun boat diplomacyИх используют для дипломатии канонерских лодокDisproportionately black or brown we seeМы видим непропорционально черных или коричневыхBullet catchers for the slave masterЛовцы пуль для рабовладельцаThen the conservatives called up reservistsЗатем консерваторы призвали резервистовTo active service left families nervousПереход на действительную службу заставил семьи нервничатьBut more importantly broke nine hundred a monthНо, что более важно, заработал девятьсот долларов в месяцBut the check came late, army red tape you seeНо чек пришел с опозданием, армейская бюрократия, вы же видитеThis golden opportunityЭта прекрасная возможностьWe watched the tube and read the newspaperМы смотрели телепередачу и читали газетуThe propaganda of the gas masked raperПропаганда насильника в противогазной маскеWas the proper slander to whip up the hatredБыла подходящей клеветой, чтобы разжечь ненавистьThe stage was lit and the lights were all fadedСцена была освещена, и все огни были потушеныThe pilots in night vision goggles Kuwaited andПилоты в очках ночного видения прибыли в Кувейт, аGenerals masturbatedГенералы мастурбировали'Til the fifteenth two days later they invadedДо пятнадцатого числа, два дня спустя, они вторглись в странуNot a single T.V. station expressed dissension orНи одна телевизионная станция не выразила несогласия илиHardly made mention to the censorship of informationЕдва ли упоминалось о цензуре информацииFrom our kinder and gentler nationОт нашей более доброй и благородной нацииBlinder and mentaler retardationБолее слепой и умственно отсталойDisorientationДезориентацияThe pilots said their bombs lit BaghdadПилоты сказали, что их бомбы подожгли БагдадLike a Christmas treeКак Рождественскую елкуIt was the Christian thing to do you seeПонимаете, это был христианский поступокThey didn't mention any casualtiesОни не упомянули ни о каких жертвахNo distinction between the realНикакого различия между настоящимAnd the proxyИ вымышленнымOnly football analogiesТолько футбольные аналогииWe saw the bomb holeМы видели дыру от бомбыWe watched the Super BowlМы смотрели СуперкубокWe saw the scud missileМы видели ракету "скад"We watched Bud commercialsМы смотрели рекламу BudWe saw the yellow ribbonsМы видели желтые ленточкиSaw pilots in prisonВидел пилотов в тюрьмеWe never saw films of the deadМы никогда не смотрели фильмы о мертвыхAt elevenВ одиннадцать часовAngela Davis addressed the spectatorsАнджела Дэвис обратилась к зрителямAnd shouting above a rumbling generatorИ перекрикивать грохот генератораIf they insist on bringing us downЕсли они настаивают на том, чтобы свергнуть насThen let's shut the whole country downТогда давайте отключим всю странуMarching through the downtownМаршируем по центру городаA hundred thousand became participantsУчастниками стали сто тысяч человекAnd we heard the drums of millions off in the distanceИ мы услышали вдалеке барабаны миллионов.Rushing through the citiesМчащиеся по городам.Some of them did things that weren't so prettyНекоторые из них делали вещи, которые не были такими уж красивыми.Most were there for primal scream therapyБольшинство из них пришли на терапию первобытным крикомNews men concentratedРепортеры сосредоточилисьOn the negative liked the jingoists moreНа негативе, им больше понравились ура-патриотыPeaceful protesters ended up onМирные протестующие оказались наThe cutting room floorЭтаж монтажной комнатыNintendo casualties of the ratings warПотери Nintendo в войне рейтинговMore bombs dropped than in World War IIСброшено больше бомб, чем во Второй мировой войнеOr in both Asian invasionsИли в обоих азиатских вторженияхNew world order persuasionУбеждение в новом мировом порядкеBusiness as usual for our nationОбычное дело для нашей страныCould you imagine a hundred fifty thousand deadМожете ли вы представить сто пятьдесят тысяч погибшихThe city of Stockton coffins locked inГород Стоктон, гробы, запертые вWhen we clocked in, not to mention civiliansКогда мы вступили в бой, не говоря уже о гражданских лицахThe loss of life on both sidesГибель людей с обеих сторонPushed the limits of resilienceРаздвинула границы стойкостиThe scent of blood in our nostrilsЗапах крови ударил нам в ноздриFuel of the fossil land of apostleТопливо ископаемой земли апостолаThe blackness that covered the skyЧернота, закрывшая небоWas not the only thing thatБыла не единственной вещью, котораяBrought a tear to the eye orВызвала слезы на глазах илиThe taste of anger to the tonguesВкус гнева на языкахOf those too young to rememberТех, кто слишком молод, чтобы помнитьVietnamВьетнамIs heroin better in a veteran's mindПо мнению ветеранов, героин лучшеThan the memory of the dying laying in a lineЧем воспоминание о умирающих, лежащих в шеренгеIs it the smell or the shadows heaving and weepingЭто запах или тени, колышущиеся и плачущиеThat keeps the soldier from sleepingЭто не дает солдату спатьAs he sings the orphan's lullabyКогда он поет сиротскую колыбельнуюWhen the soldiers put down their bayonetsКогда солдаты опускают штыкиThe strings are chained to the marionettesК марионеткам прикованы веревочкиEmir of Kuwait gets back in his jetЭмир Кувейта возвращается в свой самолетWe replace the dead with new cadetsМы заменяем погибших новыми курсантамиWill we hate those who did the shellingБудем ли мы ненавидеть тех, кто устроил обстрелOr will we hate those who weren't willingИли мы будем ненавидеть тех, кто не был готовTo do the killingУбиватьWhen the leaders of the bald eagles come home to roostКогда лидеры белоголовых орланов вернутся домой устраиваться на ночлегWill we sing a song of praise and indebtednessБудем ли мы петь песню хвалы и признательностиFor our deliverance from evil?За наше избавление от зла?Or will we sing a song of sadnessИли мы будем петь песню печалиFor the dreaded debt this messЗа страшный долг, За этот беспорядокDelivered us people?Избавил нас от людей?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

ICE-T

Исполнитель

Sugar

Исполнитель

Paris

Исполнитель