Jali - Des Ailes - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jali - Des Ailes текст песни

Исполнитель: Jali

альбом: Des Jours Et Des Lunes

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Déjà le bord de la falaise et je ne cesse d'avancerЯ уже на краю обрыва, и я продолжаю давить.Au bord du malaise, je sens le sol se déroberНа грани недомогания я чувствую, как земля уходит из-под ног.Au bord du précipice, voilà que je me précipiteНа краю пропасти, вот я и спешу.J'ai pris mon courage à deux mainsЯ взял свою смелость двумя рукамиRemis mes peurs à demainПеренеси мои страхи на завтра.Je me laisse porter par la briseЯ позволяю себе унести себя на ветру.Priant pour me poser sur l'océanМолясь, чтобы я приземлился на океане,Si quelqu'un connait un poisson volantЕсли кто-нибудь знает летающую рыбуIl est tant qu'il me diseОн до тех пор, пока говорит мнеREFRAIN:ПРИПЕВ:Où décrocher des ailes, faites viteГде отцепить крылышки, делайте это быстроParce que quelque chose me dit que ça va faire malПотому что что-то подсказывает мне, что будет больно.Où décrocher des ailes, faites viteГде отцепить крылышки, делайте это быстроParce que quelque chose me dit que la chute pourrait s'avérer fatalПотому что что-то подсказывает мне, что падение может оказаться фатальным.Faites vite et dites moi, où décrocher des ailesПоторопись и скажи мне, где взять крыльяFaites vite et dites moi, avant que je ne découvre ce qu'il m'attend en basДействуй быстро и скажи мне, прежде чем я узнаю, что происходит внизуPasser le bord de la falaise et même pour mieux sauterПерейти край обрыва и даже лучше перепрыгнутьJe ne peux plus reculer, bien qu'il ne m'en déplaiseЯ больше не могу отступать, хотя мне это не нравится.Alors je vole, vole, voleТак что я лечу, лечу, лечу.Autant en profiter, parce que le sol, sol, solС таким же успехом можно наслаждаться этим, потому что пол, пол, полNe fait que se rapprocherТолько становится ближеJ'aimerais ne jamais atterrir, ne pas quitter le cielЯ бы хотел никогда не приземляться, не покидать небеса.Si quelqu'un connait une hirondelleЕсли кто-нибудь знает ласточкуIl est temps qu'il me diseПришло время мне сказатьREFRAINПРИПЕВLoin du bord de la falaise, je ne peux me résignerВдали от края обрыва я не могу смириться.Je m'accroche à l'hypothèse, qu'un jour je pourrais volerЯ зацикливаюсь на гипотезе, что однажды я смогу летатьC'est un ange que je vois là-bas,Это ангел, которого я вижу там.,J'espère que sans l'écraser, j'attirerai dans ses brasНадеюсь, что, не разбивая его, я брошусь в его объятияEt qu'il pourra me renseigner, me dire où dégoter ces ailesИ что он сможет мне посоветовать, сказать, где взять эти крыльяCelle dont j'ai tant rêvées, c'est la raison pour laquelleТа, о которой я так мечтала, вот почемуDe la falaise j'ai sauté.Я спрыгнул со скалы.Timidement je l'aborde, le flatte sur son plumageРобко я ласкаю его, льщу его оперением.Charmé l'ange m'accorde un voeu avant l'atterrissageОчарованный ангел произносит клятву перед посадкойAnges dis moi.Ангелы, скажи мне.REFRAINПРИПЕВ

Поcмотреть все песни артиста