B-Right - Remplis-Moi - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — B-Right - Remplis-Moi текст песни

Исполнитель: B-Right

альбом: 3x5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

YeahYeah♪♪YeahYeahPlus de toi, moins de moiБольше от тебя, меньше от меня(Plus de toi, moins de moi)(Больше от тебя, меньше от меня)Remplis-moiНаполни меняRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moiНаполни меняRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moiНаполни меняRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moiНаполни меняRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahMon frangin Bigty m'a ditМой большой братан говорит мнеTu peux pas continuer de retenir en captivitéТы не можешь продолжать держать меня в плену.Christ en toi, t'as pas le droit de rester sans activitéХристос в тебе, ты не имеешь права оставаться без дела.Faut que tu parles à nos frèresТебе нужно поговорить с нашими братьямиFaut que tu parles à nos sœursТебе нужно поговорить с нашими сестрамиPrêche, change l'atmosphère mais faut que tu parles à nos cœursПроповедуй, измени атмосферу, но ты должен говорить с нашими сердцамиTu peux pas continuer de te taire et voir des frères se massacrerТы не можешь продолжать молчать и смотреть, как убивают друг друга братьяLe silence est d'or certes mais la parole est sacréeКонечно, молчание дорого, но слово святоY a plus d'espoir donc la foi meurt de manière explosiveЕсть еще надежда, так что вера умирает взрывоопасным образомAlors que mourir pour Dieu consiste à vivre pour ChristТогда как умереть за Бога - значит жить для ХристаEt vous qui avez Christ, dites-moi où est ce que vous êtes?И вы, имеющие Христа, скажите мне, где вы находитесь?Je parle pas de sortir et faire du bruit à base de Jésus vous aimeЯ не говорю о том, чтобы выходить на улицу и шуметь, потому что Иисус любит тебяJe parle de vivre ce que vous prêchezЯ говорю о том, чтобы жить тем, что вы проповедуетеCar beaucoup font semblant et parfois beaucoup d'autres sont pressésПотому что многие притворяются, а иногда и многие другие спешатMême si en apparence tout semble apparaître tel un cadeauДаже если на первый взгляд все кажется таким подаркомUn fruit qui n'est pas mûr n'est jamais servi sur un plateau (jamais)Незрелый фрукт никогда не подается на блюде (никогда)Non il s'agit pas de faire les beaux gosses et sourireНет, дело не в том, чтобы вести себя как дети и улыбатьсяÇa sert à rien d'être juste né de nouveau, faut mûrirНет смысла просто рождаться заново, нужно повзрослетьChrist est la parole qui peut te restaurerХристос - это слово, которое может восстановить тебяQuoi que tu fasses aux yeux de Christ ton péché reste horribleЧто бы ты ни делал в глазах Христа, твой грех остается ужаснымEt quoi que t'aies fait aux yeux de Christ tu peux être pardonnéИ что бы ни сделал наволочка в глазах Христа, ты можешь быть прощенSi t'es sincère dans la foi en Christ t'auras droit à ta part d'honneurЕсли ты искренен в вере во Христа, ты имеешь право на свою долю честиNe banalise plus le péché, arrêteБольше не тривиализируй грех, прекратиCar si la grâce surabonde, le péché son but, c'est de le faire disparaîtreИбо если благодать в избытке, то грех - его цель - заставить ее исчезнутьAutour de moi tous croisent les doigts pour faire des vœuxВсе вокруг меня скрещивают пальцы, чтобы загадать желания.À défaut de croiser les doigts, moi perso j'ai choisi la croix c'est mieuxЕсли не скрещивать пальцы, я лично выбрал крест, так будет лучшеIl faut que Christ soit ta sagacitéХристос должен быть твоей мудростьюAu fond du cœur t'as le vouloir mais pas la capacitéВ глубине души куча хочет этого, но не можетIl faut que ton vieil homme se dissipeТебе нужно, чтобы твой старик развеялся.Reste pas un croyantНе оставайся верующимCherche à être un discipleСтремись быть ученикомSois à sa ressemblanceБудь в его подобииCe genre de chrétien qui frappe là où personne ne penseТакой христианин, который бьет там, где никто не думаетRien dans le comportement, tout dans la performance, yeahНичего в поведении, все в исполнении, да.La foi reste si simpleВера остается такой простойSi tu veux que ça marche il faut que ton cœur soit ivre de l'Esprit SaintЕсли ты хочешь, чтобы это сработало, твое сердце должно быть опьянено Святым ДухомPeu importe que tu sois bègue ou que tu t'exprimes bienНеважно, заикаешься ли ты или хорошо пишешьC'est sa présence qui fait la différence, frère suis bienЕго присутствие имеет значение, брат, я в порядкеChrist n'est pas venu pour endormir le monde mais pour le releverХристос пришел не для того, чтобы усыпить мир, а чтобы поднять егоDonne pas pour lui donner de la valeur non mais la révélerДай не для того, чтобы придать ему ценность, нет, но чтобы раскрыть егоOr qui peut s'élever si Christ est le vrai?Но кто может выбрать, является ли Христос истинным?C'était Right-B gospel feat s'éleverЭто был Right-B gospel feat СелеверTon témoignage est précieux, soigne-leТвое свидетельство ценно, береги егоTe contente pas seulement de chanter du gospel, sois-leНе просто радуйся тому, что поешь Евангелие, просто будь имIl est précieux, soigne-leОн драгоценный, позаботься о немTe contente pas seulement de chanter du gospel, sois-leНе просто радуйся тому, что поешь Евангелие, просто будь имFaut faire les choses propres mais sacheТы должен делать все чисто, но знай,Qu'avant de prêcher, il faut que tu sois toi-même ton propre message (message)Чтобыпрежде чем проповедовать, ты должен сам быть своим собственным посланием (посланием)Il faut que tu sois ton propre message (message)Ты должен быть своим собственным посланием (посланием)Il faut que tu sois ton propre message (sois ton propre message)Ты должен быть своим собственным посланием (будь своим собственным посланием)Mais comment être son propre message si on n'est pas rempli de lui (message)Но как быть его собственным посланием, если мы не наполнены им (посланием)Alors chantons, remplis-moiТак что давай споем, наполни меня.Remplis-moi (remplis-moi)Наполни меня (наполни меня)Remplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi (fais-le)Наполни меня (сделай это)Remplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahRemplis-moi, yeah, yeahMon frère, ma sœur, mets la main sur ton cœur, là où tu es maintenantМой брат, моя сестра, положа руку на сердце, там, где ты сейчас.Quand j'écrivais cette chanson, le Seigneur me mettait à cœur que ce moment-là allait être pour quelqu'unКогда я писал эту песню, Господь вложил мне в сердце мысль, что этот момент будет для кого-то.Qui a des blessures intérieures, une âme briséeУ кого есть внутренние раны, разбитая душа.Alors, à la place de remplis-moi tu vas juste dire "guéris-moi"Так что вместо того, чтобы наполнить меня, ты просто скажешь: "Исцели меня".Parce que tu peux changer les vêtements d'un hommeПотому что ты можешь переодеться в мужскую одежду.Mais si tu ne changes pas son cœur, tu n'as rien faitНо если ты не изменишь его сердце, ты ничего не сделаешьAlors tu vas mettre ta main sur ton cœur et tu vas juste dire "guéris-moi"Тогда ты положишь руку на сердце и просто скажешь: "Исцели меня".Guéris-moiИсцели меняGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moiИсцели меняGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahGuéris-moi, yeah, yeahIl y a quelqu'un qui a besoin d'être soutenu dans sa foiЕсть кто-то, кто нуждается в поддержке в своей вереDis-lui soutiens-moiСкажи ему, поддержи меняSoutiens-moiПоддержи меняSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moiПоддержи меняSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahSoutiens-moi, yeah, yeahFaut faire les choses propres mais sacheТы должен делать все чисто, но знай,Qu'avant de prêcher il faut que tu sois toi-même ton propre message (message)Что прежде чем проповедовать, ты должен сам стать своим собственным посланием (посланием)Parce que ton témoignage est précieux, soigne-le (message)Поскольку твое свидетельство ценно, береги его (послание)Te contente pas seulement de chanter du gospel, sois-le (message)Не просто радуйся тому, что поешь Евангелие, будь им (послание)Oui faut faire les choses propres mais sacheДа, нужно делать все чисто, но знайQu'avant de prêcher, il faut que tu sois toi-même ton propre message (message)Чтобыпрежде чем проповедовать, ты должен сам быть своим собственным посланием (посланием)Parce que ton témoignage est précieux, soigne-le (message)Поскольку твое свидетельство ценно, береги его (послание)L'Esprit de Dieu n'a pas un cœur de pierre (non)У Духа Божьего не каменное сердце (нет)Il brise jamais le roseau cassé mais le redresse avec un cœur de pèreОн никогда не ломает сломанный тростник, но поправляет его с отцовским сердцемQuant à tes erreurs et tout le resteЧто касается твоих ошибок и всего остальногоC'est déjà caduque car Dieu t'avait déjà aimé bien avant que tu ne naissesОно уже истекло, потому что Бог уже любил тебя задолго до того, как ты родилсяMême dans la maladie il sera ton salutДаже в болезни он будет твоим спасениемOublie le 15, en cas d'urgence Christ peut être ton SamuЗабудь о 15-м, в крайнем случае, Христос может быть твоим самим собойVeille sur ton cœur plus que toute autre choseСледи за своим сердцем больше всего на светеEt parle de Jésus plus que toute autre cause (message)И говорит об Иисусе больше, чем о любом другом деле (послание)Tu sais, ça sert à rien honnêtement de faire semblantЗнаешь, честно говоря, нет смысла притворятьсяSi au final c'est pour se retrouver devant le Père tout tremblantЕсли в конце концов окажется, что перед Отцом все дрожитÀ quoi ça sert de crier 777 gloireКакой смысл кричать о 777 славеSi t'es pas cap de pardonner 7 fois 77 foisЕсли ты не сможешь простить 7 раз 77 разÊtre chrétien ce n'est pas l'être à l'extérieurБыть христианином - это не значит быть снаружиMais faut que tes peurs intérieures deviennent tes ex-terreursНо нужно, чтобы твои внутренние страхи стали твоими бывшими ужасамиMême si tu sais que c'est l'heureДаже если ты знаешь, что пришло времяOù les accusations du Diable feront leur best-sellerГде обвинения дьявола станут бестселлерамиFaut que Jésus reste Seigneur (message)Иисус должен оставаться Господом (послание)J'ai parfois peur d'être ce mauvais coureurИногда я боюсь быть плохим бегуномCar manquer le ciel cela m'horrifieПотому что скучать по небу - это ужасно.Frères et sœurs, mes meilleures textes s'écrivent dans la douleurБратья и сестры, мои лучшие тексты написаны с больюParce que c'est dans mes faiblesses que Dieu se glorifieПотому что Бог хвалится моими слабостями в моих слабостяхJ'ai rien de plus que toiУ меня нет ничего, кроме тебяUn jour tu seras peut-être déçuОднажды ты можешь быть разочарованPar mon comportement car moi aussi j'ai besoin de JésusСвоим поведением, потому что я тоже нуждаюсь в ИисусеMais que le pardon à ce moment-là te rende digne et comme neufНо пусть прощение в тот момент сделает тебя достойным и похожим на новенькогоCar en Christ un geste, un mot vaut mieux que 10 000 bonnes œuvresИбо во Христе один жест, одно слово лучше, чем 10 000 добрых делUn geste, un mot vaut mieux que 10 000 bonnes œuvresОдин жест, одно слово лучше, чем 10 000 добрых делIl y avait pas deux Christ, il y avait pas trois ChristНе было двух Христов, не было трех Христов.Y en a eu un seul qui valait plus que les 1000 holocaustes de SalomonБыл только один, который стоил больше, чем 1000 всесожжений СоломонаLorsque Satan a péché il a chuté, Dieu n'est pas descenduКогда сатана согрешил, он пал, Бог не сошел.Mais chaque fois qu'Adam pèche, chaque fois que tu tombesНо каждый раз, когда Квадам грешит, каждый раз, когда ты падаешь.Il ne regarde point à ce qu'il était comme une proie arrachée et il se dépouille pour toiОн не обращает внимания на то, кем был, как на вырванную добычу, и раздевается ради тебяTu n'as aucune idée de ce que tu vaux aux yeux de DieuТы понятия не имеешь, чего стоишь в глазах БогаAlors, sois maintenant ton propre message (message)Так что теперь будь своим собственным посланием (сообщением)De même que Christ a été la plus belle preuve d'amour de DieuТочно так же, как Христос был величайшим доказательством любви БогаSois toi aussi selon que Christ vit en toi une preuve d'amour pour tous ceux qui t'entourentИ ты тоже будь в соответствии с тем, что Христос живет в тебе как доказательство любви ко всем, кто искушаетVa vers un frère, va vers une sœur, serre-la dans tes brasИди к брату, иди к сестре, обними ее.Dis lui juste "je ne sais pas ce que tu traverses mais reçoit l'amour de Dieu à travers moi"Просто скажи ему: "Я не знаю, через что ты проходишь, но получи любовь от Бога через меня"Que Dieu te bénisse, je t'aimeДа благословит тебя Бог, я люблю этоMais Christ t'aime plus que moiНо Христос любит тебя больше, чем я(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Sois ton propre message)(Будь своим собственным посланием)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Sois ton propre message)(Будь своим собственным посланием)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Sois ton propre message)(Будь своим собственным посланием)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Message)(Сообщение)(Sois ton propre message)(Будь своим собственным посланием)(Message)(Сообщение)

Поcмотреть все песни артиста