Meak - Bras Panon - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - Bras Panon текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Plume à scandale

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

La Réunion, mes souvenirs sont nés làВстреча, мои воспоминания родились там.Plein de bonnes choses dans ma vie se sont passées làТам произошло много хорошего в моей жизниLes chants qu'elle chante et les danses qu'elle danseПесни, которые она поет, и танцы, которые она танцует.Dans mes veines couleront en permanenceПо моим венам будет течь вечно.La Réunion, mes souvenirs sont nés làВстреча, мои воспоминания родились там.Plein de bonnes choses dans ma vie se sont passées làТам произошло много хорошего в моей жизниLes chants qu'elle chante et les danses qu'elle danseПесни, которые она поет, и танцы, которые она танцует.Dans mes veines couleront en permanenceПо моим венам будет течь вечно.La Réunion, mes souvenirs sont nés làВстреча, мои воспоминания родились там.Plein de bonnes choses dans ma vie se sont passées làТам произошло много хорошего в моей жизниLes chants qu'elle chante et les danses qu'elle danseПесни, которые она поет, и танцы, которые она танцует.Dans mes veines couleront en permanenceПо моим венам будет течь вечно.Un jour c'est sûr je tomberaiКогда-нибудь я обязательно упадуMais si jamais je ne me relève pasНо если я когда-нибудь не встану на ноги,Tu seras la seule à m'accueillir, je le saisЯ знаю, что ты будешь единственной в Маккуэйле,Et je ne le regretterai pasИ я не пожалею об этомJe sais que c'est vers toi que je ferai mon dernier pasЯ знаю, что именно к тебе я сделаю свой последний шагBras Pa, Bras PaРука Па, Рука ПаL'arrivée sera le point de départПрибытие станет отправной точкойLes décennies redessinent les décorsДесятилетия меняют декорацииCe sont les arbres qui le disent, ça se lit à l'écorceЭто деревья так говорят, это написано на кореMoi je saigne car ce qu'elle a dessiné m'écorcheЯ кровоточит, так как то, что нарисовал mécorcheJ'suis un arbre vieillissant de la Rivière des RochesЯ - стареющее дерево из реки Рошес.Rivière des Roches, Bras Panon oui c'est ma villeРека Скал, Бра-Панон, да, это мой город.La Réunion mon îleВоссоединение моего островаTerre de feu, c'est bien ici que mes racines ont élu domicileОгненная земля, именно здесь мои корни сделали свой домJ'ai vu les p'tits rire et courirЯ видел, как малыши смеялись и бегали,J'les ai regardé grandir et dire adieu aux bien-aimés amenés à partirЯ наблюдал, как они выросли и попрощались с любимыми, которых увезли.J'ai vu la cité s'élargirЯ видел, как город расширяетсяDes frères verts ont dû mourirЗеленые братья должны были умеретьBalayés par tous ces permis d'construireСметены все эти разрешения на строительствоEt si t'as froid sache que j'suis un arbre à branches longuesИ если холодная куча знает, что я дерево с длинными ветвями,Jusqu'au jour où il me tranche pour que j'penche et tombeДо тех пор, пока однажды он не порезал меня так, что я упал и упал.Un jour c'est sûr je tomberaiКогда-нибудь я обязательно упадуMais si jamais je ne me relève pasНо если я когда-нибудь не встану на ноги,Tu seras la seule à m'accueillir, je le saisЯ знаю, что ты будешь единственной в Маккуэйле,Et je ne le regretterai pasИ я не пожалею об этомJe sais que c'est vers toi que je ferai mon dernier pasЯ знаю, что именно к тебе я сделаю свой последний шагBras Pa, Bras PaРука Па, Рука ПаL'arrivée sera le point de départПрибытие станет отправной точкойJ'ai senti l'vent du changement souffler sur mes feuillesЯ почувствовал, как ветер перемен пронесся по моим листьям.J'ai repéré les fruits amers et tous les p'tits qui les cueillentЯ заметил горькие фрукты и все мелочи, которые их собираютLa vie est rude hein, même pour les gosses avec diplômesЖизнь жестока, да, даже для детей с высшим образованиемOn sait qu'le calme est temporaire quand t'es dans l'oeil du cycloneМы знаем, что затишье является временным, когда вы находитесь в зоне действия циклона.La nostalgie m'appelle, j'décrocheНостальгия зовет меня, jdecrocheAu bout du fil la Rivière des RochesВ конце провода Река СкалMes souvenirs sont trop riches, j'vais leur faire les pochesМои воспоминания слишком богаты, я должен обшарить их карманы.Chantez moi du traditionnel, ces chants m'calmentСпой мне что-нибудь традиционное, эти песни Макалмента.Flashback, que j'me replonge dans ces champs d'cannesВоспоминания, пусть я снова погрузюсь в эти скрытые поля.Bras Panon reste telle quelle, tes senteurs plaisentБрас Панон остается таким, какой он есть, твои ароматы приятныOui c'est à l'Est de cet île que mon coeur pèseДа, именно на востоке этого острова мое сердце тяжелоEt tant qu'la fournaise crache son amour à son aiseИ пока печь извергает его любовь, ему удобноMoi j'donnerai d'l'amour aux Panonais, aux PanonaisesЯ подарю любовь паннонцам, паннонцамUn jour c'est sûr je tomberaiКогда-нибудь я обязательно упадуMais si jamais je ne me relève pasНо если я когда-нибудь не встану на ноги,Tu seras la seule à m'accueillir, je le saisЯ знаю, что ты будешь единственной в Маккуэйле,Et je ne le regretterai pasИ я не пожалею об этомJe sais que c'est vers toi que je ferai mon dernier pasЯ знаю, что именно к тебе я сделаю свой последний шагBras Pa, Bras PaРука Па, Рука ПаL'arrivée sera le point de départПрибытие станет отправной точкойRendez-moi cette île que j'ai connue dans l'tempsВерни мне этот остров, который я знал во времени.Celle que je chérissais de mes yeux d'enfantsТу, которую я лелеял своими детскими глазамиLes chants qu'elle chante et les danses qu'elle danseПесни, которые она поет, и танцы, которые она танцует.Dans mes veines couleront en permanenceПо моим венам будет течь вечно.Rendez-moi cette île que j'ai connue dans l'tempsВерни мне этот остров, который я знал во времени.Celle que je chérissais de mes yeux d'enfantsТу, которую я лелеял своими детскими глазамиLes chants qu'elle chante et les danses qu'elle danseПесни, которые она поет, и танцы, которые она танцует.Dans mes veines couleront en permanenceПо моим венам будет течь вечно.

Поcмотреть все песни артиста