Meak - Transfert - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - Transfert текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Nuntius

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Il franchit cette porte en bois en forme de croix)(Он проходит через эту деревянную дверь в форме креста)(Et se trouva enfin de l'autre côté de la montagne)(И, наконец, оказался на другой стороне горы)(Au magnifique pays de la Paix)(В прекрасную страну мира)(Là où coulent victoire et assurance en abondance)(Там, где в изобилии течет победа и уверенность)J'suis passé de l'équipe du bas d'tableau au leaderЯ прошел путь от низшей команды таблицы до лидераMa vie n'est plus la même j'ai quitté la ligue mineureМоя жизнь уже не та, что раньше, я покинул низшую лигуMon nom brille dans la liste, sortez les surligneursМое имя сияет в списке, убери маркеры.Fini les défaites, j'porte l'écusson du winnerБольше никаких поражений, только победа победителяChaque match est tendu mais j'connais pas l'échecКаждый матч напряженный, но я не знал неудач.L'opposant bosse dur, carbure, flanche quand son réservoir est secТвердый бугорок, твердосплавный, прогибается, когда его резервуар высыхаетNouveau coach, nouveau staff, nouveau coéquipier, nouveau capitaineНовый тренер, новый персонал, новый товарищ по команде, новый капитанUne bonne ambiance dans l'arèneХорошая атмосфера в ЛаренеLe manager m'accorde à vie un salaire fixeМенеджер Maccorde получает фиксированную заработную плату на всю жизньIl épèle exprès bulletin de paie avec un xОн специально пишет платежную ведомость с буквой xPas d'revendication, tout l'monde d'accordНикаких предрассудков, все в порядкеDans mon ancienne équipe, le salaire eh bien c'était la mortВ моей старой команде зарплата была просто смертельнойMais maintenant je joue sans pressionНо теперь я играю без давленияOn m'a confié une mission et même un champ d'actionМне поручили миссию и даже поле деятельностиEt donc me voilà titulaire c'est un sacré rebondissementИ вот я получил титул, это чертовски крутой поворотMiser sur si peu est un drôle d'investissementДелать ставку на такую малость - забавное вложение средствJésus voulait m'sortir de l'équipe de LuciferИисус хотел уйти из команды ЛюцифераC'était pas une mince affaireЭто был немалый подвигUn géant sacrifice était nécessaireТребовалась гигантская жертваIl a donné sa vie pour que ça puisse se faireОн отдал свою жизнь, чтобы это произошлоDonc sa mort est bien le prix du plus gros transfertТак что его смерть - это цена самого большого трансфераPlus que vainqueur, belle est la vie que je mèneБольше, чем победитель, прекрасна жизнь, которую я ведуLe décor est nouveau, mon sort n'est plus le mêmeОбстановка новая, моя судьба уже не та, что раньше.Il a payé le prix et délie toutes les chaînesОн заплатил цену и развязал все цепиSa victoire devient la mienneЕго победа становится моей(Sa mort est bien le prix du plus gros transfert)(Его смерть - это цена самого большого трансфера)(Mais quel transfert?)(Но какой перевод?)Si l'transfert est colossal, le joueur, lui, l'est moinsЕсли трансфер колоссальный, то игрок имеет меньший весTous le savent, j'suis le pire joueur dans l'coinВсе это знают, я худший игрок в lcoinEt ça explique les regards surprisИ это объясняет удивленные взглядыLes bouches bées quand j'leur dis que j'ai été racheté à un grand prixРты разинули, когда я сказал, что меня выкупили по отличной ценеTous demandent "Pourquoi?" même moiВсе спрашивают "Почему?" даже яMais en revoyant ma misère j'suis content qu'il m'ait sauvé d'çaНо, снова увидев мои страдания, я был рад, что он спас меня.Quand t'es chez Lucifer c'est fou les bêtises qu'on t'sortКогда ты в доме Люцифера, это безумие, какие глупости ты несешь.J'ai signé chez Sourire, j'ai Hypocrisie en sponsorЯ подписал контракт с Smile, я лицемерил как спонсорJ'avais même pas d'coéquipierУ меня даже не было постоянного партнера по командеNan, chacun pour soi, unis uniquement sur le papierНет, каждый сам за себя, объединенные только на бумагеSache que le coach même tournait nos espoirs en dérisionЗнай, что сам тренер высмеивал наши надеждыLe même schéma: c'est soit match nul, soit désillusionТа же схема: либо ничья, либо разочарованиеMerci mon Dieu d'm'avoir sorti d'làСлава богу, что у меня есть dlдля выходаLe prix fort est payé j'suis passé de l'abîme à l'au-delàВысокая цена заплачена за то, чтобы перейти от вершины к загробной жизниAlors que l'autre là, n'a aucune compassionВ то время как другой там, без сострадания.Désormais je partage la gloire d'un championтеперь я разделяю славу чемпионаJésus voulait m'sortir de l'équipe de LuciferИисус хотел уйти из команды ЛюцифераC'était pas une mince affaireЭто был немалый подвигUn géant sacrifice était nécessaireТребовалась гигантская жертваIl a donné sa vie pour que ça puisse se faireОн отдал свою жизнь, чтобы это произошлоDonc sa mort est bien le prix du plus gros transfertТак что его смерть - это цена самого большого трансфераPlus que vainqueur, belle est la vie que je mèneБольше, чем победитель, прекрасна жизнь, которую я ведуLe décor est nouveau, mon sort n'est plus le mêmeОбстановка новая, моя судьба уже не та, что раньше.Il a payé le prix et délie toutes les chaînesОн заплатил цену и развязал все цепиSa victoire devient la mienneЕго победа становится моей(Highhood records)(Highhood records)Plus que vos milliers, vos millions,Больше, чем твои тысячи, твои миллионы.,Vos milliards (c'est sa vie qu'il donne)Твои миллиарды (это его жизнь, которую он отдает)Plus que vos milliers, vos millions,Больше, чем твои тысячи, твои миллионы.,Vos milliards (c'est sa vie qu'il donne)Твои миллиарды (это его жизнь, которую он отдает)Plus que vos milliers, vos millions,Больше, чем твои тысячи, твои миллионы.,Vos milliards (c'est sa vie qu'il donne)(le plus gros transfert)Твои миллиарды (это его жизнь, которую он отдает)(самый большой перевод)Plus que vos milliers, vos millions,Больше, чем твои тысячи, твои миллионы.,Vos milliards (c'est sa vie qu'il donne)Твои миллиарды (это его жизнь, которую он отдает)

Поcмотреть все песни артиста