Meak - Minuit pile - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - Minuit pile текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Mon critérium et un carnet

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Imagine si la mort en personneПредставь, если смерть личноPouvait t'envoyer un message une heure avant d'venir te chercherМог бы отправить сообщение за час до того, как я приеду за тобойPerché sur le tabouret du barВзгромоздившись на барный стул,J'ai les glaçons dans le whisky et la mine des soirées difficilesЯ добавляю кубики льда в виски и провожу тяжелые вечера.Je sais qu'la mort n'a jamais de retardЯ знаю, что смерть никогда не опаздывает.Le rendez-vous est aujourd'hui et elle m'enlève à minuit pileВстреча назначена на сегодня, и она встает ровно в полночь.J'prends la gorgée numéro 7, il est 23h30Сделай глоток номер 7, сейчас 23:30.Ambiance de fête, un affreux goût d'bileПраздничная атмосфера, ужасный вкус."Serveur mets-moi plus de rhum et moins d'menthe""Официант, налей мне еще рома и поменьше дментэ"C'est mon sort et je l'accepte, la mort me cherche à minuit pileЭто моя судьба, и я принимаю ее, смерть ищет меня в полночь.Au comptoir pas d'compères et pas d'complicesЗа прилавком нет конкурентов и нет сообщниковMec c'est fou le temps qu'on perd dans les amitiés futilesЧувак, это безумие - тратить время на бесполезную дружбу.Je sirote seul, 23h36Я пью в одиночестве, 23:36Et l'éthylotest aura mon dernier souffle à minuit pileИ у летилотеста будет мой последний вздох в полночь.Y a sûrement mieux à faire en fin d'vieКонечно, в конце концов, есть дела поважнее, чем dvieQue d'être un accoudé au bar qui seul chante et seul trinqueЧто быть сидящим на подлокотнике бара, который один поет и один пьетJ'vois défiler mes ultimes enviesЯ буду прокручивать свои последние желанияJ'me dis "Bon sang faut qu'j'me bouge, il est déjà 23 45Я говорю: "Черт возьми, мне нужно двигаться, уже 23 45.Est-ce que j'appelle les gens qu'j'aime ou est-ce qu'un sms passeЯ звоню людям, которые мне нравятся, или мне приходят смсEt est-ce que j'ai l'temps de faire la route pour l'dire en faceИ есть ли у меня время проехать по дороге, чтобы сказать это в лицоEst-ce que j'prends une drogue dure, un rodéo finalЯ принимаю сильнодействующий наркотик, финальное родеоJ'pourrais faire un buzz sûr avec une vidéo virale"Я мог бы наверняка поднять шум с помощью вирусного видео"J'suis toujours pas fixé, il est déjà 51Јпока еще не исправлено, это уже 51"J'pourrais prendre un costard"Я мог бы взять костюмPour qu'dans l'cercueil j'sois sur mon 31"Что касается заголовка, я нахожусь на своем 31"J'hésite, je gamberge et le temps passeЯ играю, я играю, и время летит незаметно.J'entre dans la dernière minute, même bar et même placeЯ выхожу в последнюю минуту, в том же баре и в том же местеLes mêmes secondes qui m'piquent à chaque fois qu'elles passentОдни и те же секунды, которые повторяются каждый раз, когда проходятJ'sais pas si j'dois d'mander pardon ou rester fierЯ не знаю, должен ли я просить прощения или оставаться гордымPartagé entre faire la paix, l'amour ou une prièreРазделяется между миром, любовью или молитвойEst-ce qu'il s'pourrait qu'il y ait une suite,Можно ли надеяться, что будет продолжение,Est-ce qu'il y a vraiment un Dieu derrièreДействительно ли за этим стоит БогEst-ce que j'devrais laisser mon fric à mes gosses ou à leurs mèresДолжен ли я оставить свои деньги своим детям или их матерямJ'aimerais revenir en arrière,Я бы хотел вернуться,Faire le notre Père et dire à Dieu que...Сделай Отче Наш и скажи Богу, что...♪♪J'ai aperçu les dernières pages du livreЯ просмотрел последние страницы книгиSeuls les mots d'amour sont vraiment libresТолько слова любви по-настоящему свободныC'est avec ta main que j'veux écrireЯ пишу твоей рукойLe point final, mon dernier sourireИ последняя точка, моя последняя улыбка.Ce qui retentit pour nousЧто звучит для насAux confins de cette longue aventure révoltée,На краю этого долгого бунтарского приключения,Ce ne sont pas des formules d'optimisme,Это не формулы доптимизма,Dont nous n'avons que faire dans l'extrémité de notre malheur,Что нам нужно делать на краю нашего несчастья,Mais des paroles de courage et d'intelligence quiНо слова мужества и ума, которыеPrès de la mer sont même vertuРядом с морем даже добродетель

Поcмотреть все песни артиста