Meak - Silence - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - Silence текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Une semaine à Lisbonne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Was hypnotised by strange delightWas hypnotised by strange delightUnder a lilac treeUnder a lilac treeQu'est-ce que j'peux être relou et bêteЧто значит быть тупым и тупымÀ parler comme si j'avais vécu ton histoireГоворить так, как будто я пережил твою историю.À sortir des phrases de consolation toutes faitesЧтобы произнести готовые утешительные фразыÀ déblatérer ma psychologie d'comptoirЧтобы раскрыть мою бухгалтерскую психологию.Je parle comme si j'étais un envoyé d'DieuЯ говорю так, как будто я посланник БогаComme si les relations humaines, j'les maîtrisaisКак будто человеческие отношения, которыми я владею,J'ai tendance à tout ramener au religieuxЯ склонен сводить все к религиозномуLa mauvaise habitude de tout relativiserДурная привычка относить все к относительномуJ'te propose des conseils à l'emporte-pièceJte предлагает советы по сборке деталейUn peu comme si j'pouvais vraiment m'mettre à ta place, pffКак будто я действительно могу поставить себя на твое место, пффJ'suis la définition d'la maladresseЯ следую определению неловкостиÀ répondre "oui, t'inquiète, avec le temps ça passe"Ответить: "Да, малышка, со временем это проходит"À donner un avis qu'on a pas demandéЧтобы высказать мнение, о котором не спрашивалиPenser qu'j'ai un petit pouvoir sur tes pleursДумая, что у меня есть небольшая власть над твоим плачем,Et s'baser sur mon expérience pour comparer (under a lilac tree)И опираюсь на свой опыт, чтобы сравнить (под сиреневым деревом)Alors qu'en fait, j'comprendrai jamais vraiment ta douleurКак бы то ни было, я никогда по-настоящему не пойму твоей болиJ'ai une bibliothèque de bonnes valeursУ меня есть библиотека хороших ценностейMais pas un seul petit bouquin sur le tactНо ни одной маленькой книжки о тактеLes mots qui blessent, le ton moralisateurСлова, которые причиняют боль, нравоучительный тонSouvent basés sur des faits et rumeurs inexactesЧасто основанные на неточных фактах и слухахJ'aimerais être la solution à ton mal-êtreЯ хотел бы быть решением твоего плохого самочувствияMais c'est pas de l'altruisme, c'est de l'orgueilНо это не альтруизм, это гордостьY a trop d'fois où j'lis l'enveloppe et pas la lettreСлишком часто бывает так, что jlis оборачивает его, а буква - нетY a trop d'fois où j'respecte pas ton temps d'deuilСлишком часто я не уважаю твое свободное время.J'fais pitié avec mes citations goût crèmeЯ жалею о своих цитатах со вкусом сливокAvec mes vieilles phrases de développement personnelС моими старыми фразами о саморазвитииSi tes blessures profondes pouvaient parler d'elles-mêmes (d'elles-mêmes)Если бы твои глубокие раны могли говорить сами за себя (сами за себя).Elles m'auraient sûrement répondu "de quoi j'me mêle?"Они наверняка ответили бы: "Во что я ввязываюсь?"Peut-être que l'aide, en fait, c'est pas l'devant d'la scène, hein?Может быть, некрасиво, на самом деле, это не перед сценой, а?Peut-être que c'est l'heure, enfin, de faire ce constat? (Constat)Может быть, пришло время, наконец, сделать этот вывод? (Констатация факта)Accepter d'dire que j'comprendrai jamais ta peine (under a lilac tree)Прими мои слова о том, что я никогда не пойму твоего горя (под сиреневым деревом)Reconnaître qu'au fond j'suis mauvais pour çaПризнайте, что в глубине души я плохо в этом разбираюсь

Поcмотреть все песни артиста