Meak - C'est pas ce que j'voulais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - C'est pas ce que j'voulais текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Une semaine à Lisbonne

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'avais demandé qu'elle vive plus longtempsЯ задавался вопросом, какая из них живет дольшеJ'l'avais même écrit noir sur blancЯ даже писал черным по беломуJ'ai prié pour qu'elle guérisse, prié pour qu'elle tienne bonЯ молился о том, чтобы она выздоровела, молился о том, чтобы все было хорошо.J'Te promets, j'ai pas fait semblantя обещаю, я не притворяюсь.J'T'ai supplié avec le cœur lourdЯ умолял с тяжелым сердцемJ'ai même jeûné de nuit comme de jourЯ даже постился как днем, так и ночьюMoi, j'y croyais comme fer, dans les larmes je donne toutЯ, я верил, как железо, в слезах я отдаю все.J'restais positif jusqu'au boutЯ оставался позитивным до концаMais Toi T'as permis à la maladie d'persisterНо ты позволил болезни сохраниться.À petit feu, elle s'éteint et pourtant Tu m'entends insisterПостепенно она успокаивается, и все же ты лжешь, настаивая на своем.J'ai crié, crié, crié, pendant qu'elle s'en allaitЯ кричала, кричала, кричала, пока Сен шел.Tu l'as laissé partir là où on ne revient plus jamaisТы позволил им уйти туда, куда мы больше никогда не вернемся.Non, c'est pas c'que j'voulaisНет, это не то, чего я хотелLa jolie fin qu'on promet, elle est où?Обещанный прекрасный финал, где он?Si Tu sais c'que Tu faisЕсли ты знаешь, что делаешь,Alors j'décide de T'faire confiance, malgré toutТак что я решаю доверять, несмотря ни на чтоUn jour quelqu'un m'a qu'Dieu plaçait une virguleОднажды кто-то из моих знакомых поставил запятуюLà où l'monde entier, Lui, poserait bien l'pointТам, где Он, весь мир, поставил бы точкуMais laisse-moi T'dire qu'tu t'sens quand même ridiculeНо позволь мне сказать qutu tsens, все равно смешноLorsque cette virgule fait plus mal qu'un coup d'poingКогда эта запятая причиняет больше вреда, чем удар кулакомJ'avais prié pour qu'Tu protèges cet avionЯ молился, чтобы ты защитил этот самолет.Tu savais qu'il y avait mon fiston à bordТы знал, что на борту был мой сынOn a même prié en église pour Ta bénédictionМы даже молились в церкви о Твоем благословенииEt que Tu le ramènes à bon portИ что ты доставишь его в целости и сохранностиMais Toi T'as vu le vent qui soufflait, qui soufflaitНо ты видел ветер, который дул, который дул.Tu voyais ce pilote qui souffrait, qui souffraitТы видел того пилота, который страдал, которому было больно.Il criait, criait, criait, mais Toi T'as laissé passerОн кричал, кричал, кричал, но ты упустил его.Et dans cet océan, l'appareil finit par crasherИ в этом океане аппарат в конечном итоге терпит крушениеEt non, c'est pas c'que j'voulaisИ нет, это не то, чего я хотелLa jolie fin qu'on promet, elle est où?Обещанный прекрасный финал, где он?Si Tu sais c'que Tu faisЕсли ты знаешь, что делаешь,Alors j'décide de T'faire confiance, malgré toutТак что я решаю доверять, несмотря ни на чтоJ'sais que j'suis pas grand-chose, je sais que j'périte rienЯ знал, что у меня не так много, я знаю, что мне ничего не нужно.Mais laisse-moi m'énerver quelques secondes si Tu l'veux bienНо позволь мне сэкономить несколько секунд, если ты не противC'est Toi qui écris l'histoire, mais parfois ça m'dépasseТы тот, кто пишет историю, но иногда это выходит за рамки этогоJ'sais que même le souffle, Tu m'le donnes par grâceЯ знал, что даже дыхание ты даешь мне из милости.Alors ce sera pas mon projet, mais l'TienТогда это будет не мой проект, а проект lTienJe sais, je sais, Tu es souverainЯ знаю, я знаю, ты правительMais laisse-moi pleurer dans Tes brasНо позволь мне поплакать в твоих объятиях.Jusqu'à c'que j'voie la perfection d'Ton desseinДо тех пор, пока я не достигну совершенства в своем замыслеSi c'est pas comme prévu, si j'suis un peu déçuЕсли все пойдет не так, как ожидалось, если я немного разочарованSi les réponses aux prières ont toutes une drôle d'issueЕсли все ответы на молитвы имеют забавную распущенность,Moi, j'pourrais prier fort, encore et encoreЯ, я мог бы молиться громко, снова и сноваSi T'es pas d'accord, même si Tu permets la mortЕсли ты не согласишься, даже если допустишь смерть.Même si c'est pas c'que j'voulaisДаже если это не то, чего я хотелMême si la fin heureuse n'est pas iciДаже если счастливого конца здесь нетBah Toi, Tu sais c'que Tu faisНу, ты же знаешь, что делаешьEt j'veux toujours Te faire confianceИ я все еще хочу доверять тебе.Et d'avance merciИ заранее спасибо

Поcмотреть все песни артиста