Kishore Kumar Hits

Meak - Corde fragile текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Break

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y'a tellement de sujets qu'il faudrait qu'on abordeЕсть так много тем, которые нам нужно было бы затронутьOn l'évite mais elle est bien là, la discordeМы левитируем, но она действительно здесь, раздорJ'ai l'impression qu'on joue à tirer sur la cordeУ меня есть впечатление, что я играю в перетягивание канатаMais on se défile, défile, défileНо мы прокручиваем, прокручиваем, прокручиваем.J'aimerais juste une oreille, j'aimerais du réconfortМне бы просто хотелось услышать, мне бы хотелось утешения.J'aimerais qu'on parle du temps, du temps que tu m'accordesМне бы хотелось поговорить о времени, о времени, которое ты тратишь.J'aimerais qu'tu penses enfin à faire les choses dans l'ordreМне бы хотелось, чтобы ты наконец подумал о том, чтобы все было в порядке.Mais tu te défiles Défiles, défiles, défilesНо ты прокручиваешь себя, прокручиваешь, прокручиваешь,J'suis pas dans mon assietteЯ не в своей тарелке.Elle elle a pas sa langue dans sa pocheУ нее нет языка в кармане.Si sa remarque est servie sans pincettesЕсли его замечание подается без щипцовElle peut avoir un drôle de goût de reprocheУ нее может быть забавный привкус упрекаLe plaignant n'est pas d'accordИстец не согласенDans la cour j'entends résonner objectionВ суде я слышу резонансное возражениеQui a raison qui a tort... hmКто прав, кто не прав... хмEt qui doit vraiment s'remettre en questionИ кто на самом деле долженвопроситьOn passe tous par ces maladressesМы все проходим через эти неловкостиOn passe tous par ces prises de têtes lourdesМы все проходим через эти тяжелые испытанияTous les couples l'attestentВсе пары латтестируютMême la tension la pire elle peut être sourdeДаже при самом сильном напряжении она может оглохнутьAlors parlons-en, de coeur à coeurИтак, давайте поговорим об этом по душамMettons sur la table la saturationДавайте поставим на стол насыщенностьAbordons les sujets dans les profondeursДавайте углубимся в темыParce que la clé c'est la communicationПотому что ключ - это общениеJ'aimerais bien l'ouvrir mais je serai en tortЯ бы хотел открыть его, но я буду неправDes remarques et des querelles encore et encoreЗамечания и ссоры снова и сноваJ'aimerais qu'on parle enfin de ton manque d'effortsЯ бы хотел, чтобы мы наконец поговорили о твоем недостатке силMais tu te défilesНо ты выставляешь себя напоказ.Défiles, défiles, défilesПрокручивай, прокручивай, прокручивайLes mots durs qu'on lanceРезкие слова, которые он бросаетOn fait du bruit quand on se sent pas écoutéМы шумим, когда чувствуем, что нас не слушаютChez nous même le silence a déjà causé les plus grandes contrariétéУ нас дома даже молчание уже вызывало сильнейшее раздражениеJ'entends "tu fais rien, tu fais l'beau, t'en fais trop, tu t'plains"Я чувствую: "Ты ничего не делаешь, ты делаешь хорошо, ты слишком много делаешь, ты жалуешься"."Qu'est-ce qu'elle va encore réclamer? J'crois bien qu' il ne changera donc jamais""Что еще она будет требовать? Я верю, что это никогда не изменится"Toutes les vérités qu'on n'se dit pasВсе истины, которые мы не говорим,Deviennent des mensonges qu'on oublie pasСтановятся ложью, которую мы не забываем.Y'aura pas trop d'sourires ce soir au dînerЯура, не слишком улыбайся сегодня вечером за ужиномMais j'préfère ça plutôt qu'être résignéНо я предпочитаю это, а не смирятьсяAlors parlons-en, de coeur à coeurИтак, давайте поговорим об этом по душамDescendons dans la cave de la maisonДавайте спустимся в подвал домаCreusons creusons en profondeursДавайте копать глубже, копать глубже.Parce que la clé viendra de nos fondationsПотому что ключ будет исходить от наших основQuand le bateau prend l'eau et quand les coeurs débordentКогда лодка погружается в воду и когда сердца переполняются.Viens amarrer nos vies conduis-nous à bon portПриди и соедини наши жизни, приведи нас в хорошую гавань.Rappelle-nous de rester attachés la cordeНапомни нам, чтобы мы оставались привязанными к веревкеElle a trois fils Trois fils, trois fils, trois filsУ нее трое сыновей, три сына, три сына, три сына

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Rodzy

Исполнитель

KaBe

Исполнитель

Bigty

Исполнитель

Yaïr

Исполнитель

Ti-Yo

Исполнитель