Meak - Généalogique - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Meak - Généalogique текст песни

Исполнитель: Meak

альбом: Break

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dans l'grenier y'a des caissons plein d'pourriture,В грузовике есть ящики, полные гнили.,Des secrets sous couverture alors personne s'y aventureСекреты под прикрытием, так что никто не рискуетC'est sûr qu'elles font du bruit les casseroles de papyЭто точно, из-за чего шумят кастрюли дедушкиTout l'monde se porte mieux si l'traumatisme reste sous l'tapisВсему миру будет лучше, если травма останется под капискойLe problème c'est que ça s'transmet de branche en branche et on prend cherПроблема в том, что он передается с ветки на ветку, и мы дорого беремLes générations reproduisent derrièreПоколения воспроизводят позадиDonc je romps les liens maudits, les cycles de malheurТак что я разрываю проклятые узы, циклы несчастий.J'étudie mon arbre généalogique armé d'un sécateurЯ изучал свое семейное древо, вооружившись секатором.Très tôt éduqué à bien s'laver les mainsС раннего возраста приучен хорошо хлопать в ладошиTes émotions négatives, eh bien cache-les bien!Твои негативные эмоции, ну, спрячь их хорошенько!Pas un cheveu qui dépasse, rien, toujours le droit cheminНи одного торчащего волоска, ничего, всегда на правильном пути.Écoute les problèmes des autres... mais bon, jamais les tiensПрислушивайся к чужим проблемам ... но, эй, никогда к своим собственнымLes caisses de l'ADN se remplissent et le vice c'est comme le talent, ça s'transmet bien de père en filsКассы компании lADN наполняются, а порок подобен таланту, он хорошо передается от отца к сынуDonc j'allume c'qu'on a fait taire, j'remonte dans l'grenierИтак, джаллум, когда мы замолчали, я возвращаюсь в прошлое.Et sans notaire je dénonce tout ce dont j'veux pas hériterИ без нотариуса я осуждаю все, что я не могу унаследоватьJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âge c'est de déconstruireСамое сложное в достижении совершеннолетия - это деконструкцияJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âgeСамое сложное, когда ты становишься старше1972, y'a d'la tension dans la rue1972, напряжение на улице.Elle a 12 ansЕй 12 летSes parents s'font crier dessus Français, allez vous-en!Его родители кричат на него по-французски, уходите!Mais elle est née ici et la langue de Molière n'est pas la sienneНо она родилась здесь, и язык Мольера - не ее собственныйCoupable d'avoir le nom de famille d'une AlsacienneВиновен в том, что у него фамилия эльзасцаDonc elle encaisse les moqueries, elle s'acclimate dans un nouveau paysТак что она терпит насмешки, адаптируется в новой странеQui lui aussi lui dit t'es pas d'iciКоторый тоже говорит ему о твоих шагах, вотTête baissée, elle fera une belle carrière en FranceС опущенной головой она сделает отличную карьеру во ФранцииEt ça je le prends Ce cadeau qui vient d'ma mère: la résilienceИ я принимаю Этот подарок от моей матери: стойкостьQuand j'ai fait le tri, j'ai vu les trophées, j'ai dit merciКогда я разобрался, увидел трофеи, сказал спасибо.Un chanceux Héritier Un prince, comme Eddie MurphyСчастливчик, наследник, принц, как Эдди МерфиMais quand j'ai fait l'tri j'ai aussi découvert des coups d'épongeНо когда я сделал это, я также обнаружил, что некоторые мазки губкиEt sous les ponts j'ai vu les traces des crasses et des mensongesИ под мостами я видел следы грязи и лжи,Tous les petits crimes, tous les torts qui blessentВсе мелкие преступления, все обиды, которые причиняют боль.Tout ce qu'on s'garde bien d'avouer quand on prie à la messeВсе, что мы стараемся хорошо делать, когда молимся на мессеJ'vois les fautes graves, y'a les fautes morales mais on la fermeЯ вижу серьезные проступки, есть моральные проступки, но мы их закрываем.Car faut pas entacher l'honneur familialПотому что мы не должны запятнать семейную честьJ'me disais bien que j'avais vu ce complexe quelque partЯ же говорил, что где-то видел этот курортEt j'comprends mieux pourquoi j'lutte avec telle ou telle tareИ я лучше пойму, почему я борюсь с той или иной таройAvant qu'il ne soit trop tard, j'émonde Clic!Пока не стало слишком поздно, Джемонд Клик!Débarrassé des traditions qui pour moi sont franchement toxiquesИзбавился от традиций, которые для меня откровенно токсичныJ'ai vu des schémas qui s'répètent, qui s'répètentЯ видел закономерности, которые сбивают с толку, сбивают с толку.Quand j'ai fouillé dans les petites lettres des ancêtresКогда я копался в маленьких письмах предковJ'ai vu les larmes qui reviennent, qui reviennentЯ видел слезы, которые возвращаются, которые возвращаются.Sans que personne n'arrête les malédictions diluviennes Donc stopБез того, чтобы кто-то произносил проклятия потопа, так что остановисьJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âge c'est de déconstruireСамое сложное в достижении совершеннолетия - это деконструкцияJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âgeСамое сложное, когда ты становишься старше1977, au chevet de son père mourant1977, у постели умирающего отцаY'a pas d'diplôme et pas un centime sur le compte courantУ тебя нет ни гроша на счету и ни копейки на текущем счете.Il s'promet d'arrêter la drogue et de s'rangerОн обещает прекратить употребление наркотиков и прекратитьEt si Dieu l'permet, il prendrait bien l'job d'homme au foyerИ если Бог позволит, он возьмет мужскую работу на дом.Il apprend à lire et s'forme à la guitare avec une discipline dont seul un militaire fait partОн учится читать и обучается игре на гитаре с дисциплиной, о которой говорят только военныеEt donc 30 ans plus tard, il enseigne l'harmonie tout fierИ поэтому 30 лет спустя он с гордостью преподает гармониюEt ça j'prends Cette passion pour la musique qui vient d'mon pèreИ это берет начало в той страсти к музыке, которая исходит от моего отцаJ'suis reconnaissant, y'a quelques belles pages et il y a bien pire comme départ pour un voyageЯ благодарен, что есть несколько хороших страниц, а есть гораздо хуже, когда отправляешься в путешествиеJ'suis reconnaissant quoi qu'on en diseЯ буду признателен, что бы он ни сказалMais j'aimerais pouvoir choisir ce que j'emporte ou pas dans ma valiseНо я бы хотел иметь возможность выбирать, что мне брать с собой в чемодан, а что нетJ'ai pas envie d'finir comme ces vieux que j'ai vu d'mes yeux, rongés par l'orgueil et tout détruire chez euxЯ не хочу заканчивать, как те старики, которых я видел своими глазами, разъеденные гордостью и разрушающие все в своем домеEt qui derrière se lavent la conscience avec du religieuxА те, кто стоит за этим, омывают свою совесть религиознымNon, non, mon Dieu j'veux pas finir comme ces tontons dangereuxНет, нет, Боже мой, я не хочу закончить так, как эти опасные парни.Alors je grimpe, j'escalade cet arbre du silenceТак что я поднимаюсь, взбираюсь на это дерево тишины.Je viens dénicher les dettes et les douleurs d'enfanceЯ пришел, чтобы разобраться с долгами и детскими горестями.Défricher les habitudes, dénoncer les sales similitudesИзбавьтесь от привычек, разоблачите грязные сходстваOuais, assainir ce champ de mine qui tueДа, очистить это смертоносное минное поле.Ces drames passés qui rattrapent les gossesТе прошлые драмы, которые настигают детейÀ peine sorti déjà la psyché plein d'bossesЕдва вышел, уже психика полная дбоссArrache les mauvaises herbes, tant qu'il est encore temps La vérité rend libre, un verset des plus importantsВыкорчевывай сорняки, пока еще есть время, чтобы Истина стала свободной, стих из самых важныхJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âge c'est de déconstruireСамое сложное в достижении совершеннолетия - это деконструкцияJ'déchire les pages afin d'mieux les lireЯ разрываю страницы, чтобы я мог лучше их читатьLe plus dur quand on prend d'l'âgeСамое сложное, когда ты становишься старше

Поcмотреть все песни артиста