Kishore Kumar Hits

Jo Akepsimas - Quand vint le jour текст песни

Исполнитель: Jo Akepsimas

альбом: La chanson de l'Evangile

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Un enfant a disparuПропал ребенокAu-delà des frontièresЗа пределами границLoin des bras de son pèreвдали от объятий своего отцаUn enfant s'est perduПотерялся ребенокQuand il a demandé son héritageКогда он потребовал свое наследствоSon père l'a donné sans poser de questionsЕе отец отдал ее без вопросовEt le fils est parti vers son voyageИ сын отправился в свое путешествиеAvec le rêve fou de vivre à sa façonС безумной мечтой жить по-своему.Mais il s'est réveillé les poches videsНо он проснулся с пустыми карманамиAprès mille plaisirs et mille déceptionsПосле тысячи удовольствий и тысячи разочарованийDans un pays lointain au sol arideВ далекой стране на бесплодной землеIl a connu la faim durant quatre saisonsОн испытывал голод в течение четырех сезоновUn enfant a disparuПропал ребенокAu-delà des frontièresЗа пределами границLoin des bras de son pèreвдали от объятий своего отцаUn enfant s'est perduПотерялся ребенокLorsqu'il a vu le fond de sa misèreКогда он увидел суть своих страданийUn jour, il s'est levé pour se mettre en cheminОднажды он встал, чтобы отправиться в путьEn songeant que là-bas près de son pèreДумая о том, что там, рядом с ее отцом,Il pourrait travailler pour manger à sa faimОн мог бы работать, чтобы есть, когда проголодаетсяEn voyant revenir dans la poussièreВидя, как он возвращается в прах,Celui qu'il attendait sans jamais se lasserТот, кого он ждал, никогда не уставаяLe vieil homme a ouvert son cœur de pèreСтарик открыл свое отцовское сердцеA l'enfant qu'il aimait pour mieux lui pardonneЧтобы ребенок, которого он любил, лучше простил егоUn enfant a disparuПропал ребенокAu-delà des frontièresЗа пределами границLoin des bras de son pèreвдали от объятий своего отцаUn enfant s'est perduПотерялся ребенокQue l'on chante et l'on danse, a dit le pèreПусть лон поет и лон танцует, сказал отецMais quand le fils aîné est revenu des champsНо когда старший сын вернулся с полейIl a crié de rage et de colèreОн закричал от ярости и гневаEn réclamant justice auprès de ses parentsТребуя справедливости от своих родителей"Tu sais depuis longtemps combien je t'aime"Ты давно знаешь, как сильно я тебя люблюTout ce qui est à moi, aujourd'hui t'appartientВсе, что принадлежит мне, сегодня принадлежит тебе.Viens fêter avec moi: Bonne NouvelleПриходи отпраздновать со мной: Хорошие новостиTon frère était perdu, le voilà qui revient"Твой брат был потерян, и вот он возвращается"Un enfant est revenuОдин ребенок вернулсяDes lointaines frontièresИз далеких краевVers les bras de son pèreв объятия своего отцаUn enfant a couruОдин ребенок побежал

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители