Kishore Kumar Hits

Jo Akepsimas - Si tu me donnais ta lumière текст песни

Исполнитель: Jo Akepsimas

альбом: La chanson de l'Évangile, Vol. 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светMoi, je pourrais voirЯ мог бы увидетьToutes choses à Ta manièreВсе по-твоемуMême dans le noir!Даже в темноте!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светTu pourrais changer mon regard!Ты мог бы изменить мой взгляд!Il mendiait le soleil, BartiméeОн умолял солнце, ВартимейIl mendiait le droit de vivre et de mangerОн просил права жить и естьEt sa vie s'écoulait sur le bord des cheminsИ его жизнь текла на обочине дороги.À guetter les passants et à tendre la mainЧтобы следить за прохожими и протягивать руку помощиSi tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светMoi, je pourrais voirЯ мог бы увидетьToutes choses à Ta manièreВсе по-твоемуMême dans le noir!Даже в темноте!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светTu pourrais changer mon regard!Ты мог бы изменить мой взгляд!Il venait de la nuit, BartiméeОн пришел из ночи, ВартимейIl venait dans ses haillons de mal-aiméОн приходил в лохмотьях от нелюбимогоOn voulait simplement l'obliger à s'asseoirМы просто хотели побудить его сестьOn voulait l'empêcher de crier son espoir!Мы хотели помешать ему кричать о своей надежде!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светMoi, je pourrais voirЯ мог бы увидетьToutes choses à Ta manièreВсе по-твоемуMême dans le noir!Даже в темноте!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светTu pourrais changer mon regard!Ты мог бы изменить мой взгляд!Lève-toi, que veux-tu, Bartimée?Вставай, чего ты хочешь, Вартимей?Je voudrais voir les couleurs du monde entier!Я хотел бы увидеть цвета всего мира!On a vu dans ses yeux, un regard s'allumerМы видели в его глазах светящийся взгляд.Il a crié de joie et la foule a chanté!Он закричал от радости, и толпа запела!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светMoi, je pourrais voirЯ мог бы увидетьToutes choses à Ta manièreВсе по-твоемуMême dans le noir!Даже в темноте!Si tu me donnais Ta LumièreЕсли бы ты дал мне свой светTu pourrais changer mon regard!Ты мог бы изменить мой взгляд!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители