Kishore Kumar Hits

Jean-Claude Gianadda - La Terre Promise текст песни

Исполнитель: Jean-Claude Gianadda

альбом: Anthologie: 115 chansons (1977-2008)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je ne te promets pas ByzanceЯ не обещаю тебе ВизантииNi la fortune, ni la chanceНи удача, ни удачаJe préfere te prévenir - déjà.Я бы предпочел предупредить тебя - уже сейчас.Je te préviens y aura des oragesЯ предупреждаю тебя, будут грозыDes vents contraires et des outragesВстречный ветер и возмущениеOseras-tu venir - là-bas.Осмелишься ли ты прийти - туда.Là-bas, c'est la terre promiseТам земля обетованнаяC'est la plus belle des banquisesЭто самый красивый из льдовLe pays du soleil!Страна солнца!C'est le nirvana, comme ils disent;Это нирвана, как говорится;Là-bas c'est la terre promiseТам земля обетованнаяLe bonheur sans pareilСчастье, не имеющее себе равныхLe pays du soleilСтрана солнцаLe pays du soleil!Страна солнца!2.- Faudra chasser les idées folles2.- Придется гнаться за безумными идеямиEt les veaux d'or et les idolesИ золотые телята, и идолы,Je préfere te prévenir - déjà.Я бы предпочел предупредить тебя - уже сейчас.Marcher sous un ciel lourd qui plombeПрогулка под тяжелым свинцовым небомPour libérer une colombeЧтобы освободить голубяOseras-tu venir - là-bas.Осмелишься ли ты прийти - туда.Là-bas, c'est la terre promiseТам земля обетованнаяC'est la plus belle des banquisesЭто самый красивый из льдовLe pays du soleil!Страна солнца!C'est le nirvana, comme ils disent;Это нирвана, как говорится;Là-bas c'est la terre promiseТам земля обетованнаяLe bonheur sans pareilСчастье, не имеющее себе равныхLe pays du soleilСтрана солнцаLe pays du soleil!Страна солнца!3.- Faudra traverser la mer rouge3.- Придется пересечь Красное мореEt les déserts ou rien ne bougeИ пустыни, или ничто не движется.Je préfere te prévenir - déjà.Я бы предпочел предупредить тебя - уже сейчас.Mais y aura un bout du tunnelНо там будет конец туннеляNous atteindrons l'aube nouvelleМы достигнем Лаубе НувельOseras-tu venir - l'-bas.Осмелишься ли ты подойти - низко.Là-bas, c'est la terre promiseТам земля обетованнаяC'est la plus belle des banquisesЭто самый красивый из льдовLe pays du soleil!Страна солнца!C'est le nirvana, comme ils disent;Это нирвана, как говорится;Là-bas c'est la terre promiseТам земля обетованнаяLe bonheur sans pareilСчастье, не имеющее себе равныхLe pays du soleilСтрана солнцаLe pays du soleil!Страна солнца!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители