Kishore Kumar Hits

Jean-Claude Gianadda - Tiens ma lampe allumée текст песни

Исполнитель: Jean-Claude Gianadda

альбом: Qu'il est formidable d'aimer : Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tiens ma lampe allumée, la flamme est si fragileДержи мою лампу включенной, пламя такое хрупкое.Ce soir je viens mendier ton pain, ton eau, ton huileСегодня вечером я прихожу просить у тебя хлеба, воды, масла.Tiens ma lampe allumée jusqu'à ton domicileДержи мою лампу включенной, пока не дойдешь до своего дома.Toi seul peux me guiderтолько ты можешь вести меняAllume dans mon cœur quelque chose de vraiЗажги в моем сердце что-то настоящее.Quelque chose de toi, que rien ne puisse éteindreЧто-то от тебя, что ничто не может погасить.Ni l'échec, ni la peur, ni le poids des annéesНи неудач, ни страха, ни тяжести прожитых лет.Et que puisse mon pas chercher à te rejoindreИ пусть мой шаг не помешает мне присоединиться к тебеTiens ma lampe allumée, la flamme est si fragileДержи мою лампу включенной, пламя такое хрупкое.Ce soir je viens mendier ton pain, ton eau, ton huileСегодня вечером я прихожу просить у тебя хлеба, воды, масла.Tiens ma lampe allumée jusqu'à ton domicileДержи мою лампу включенной, пока не дойдешь до своего дома.Toi seul peux me guiderтолько ты можешь вести меняAllume dans mes yeux quelque chose de purЗажги в моих глазах что-то чистое.Quelque chose de toi que rien ne puisse éteindreЧто-то в тебе, что ничто не может погасить.Ni le poids du présent, ni l'avenir peu sûrНи вес настоящего, ни неуверенное будущееEt que dans mon regard ta clarté vienne poindreИ пусть в моих глазах вспыхнет твоя ясностьTiens ma lampe allumée, la flamme est si fragileДержи мою лампу включенной, пламя такое хрупкое.Ce soir je viens mendier ton pain, ton eau, ton huileСегодня вечером я прихожу просить у тебя хлеба, воды, масла.Tiens ma lampe allumée jusqu'à ton domicileДержи мою лампу включенной, пока не дойдешь до своего дома.Toi seul peux me guiderтолько ты можешь вести меняAllume dans mes mains quelque chose de douxЗажги в моих руках что-нибудь мягкое.Quelque chose de toi que rien ne puisse éteindreЧто-то в тебе, что ничто не может погасить.De petit, de discret, de brûlant, d'un peu fouМаленького, сдержанного, горячего, немного сумасшедшего.Et que puissent mes bras savoir encore étreindreИ пусть мои руки все еще знают, как обниматься.Tiens ma lampe allumée, la flamme est si fragileДержи мою лампу включенной, пламя такое хрупкое.Ce soir je viens mendier ton pain, ton eau, ton huileСегодня вечером я прихожу просить у тебя хлеба, воды, масла.Tiens ma lampe allumée jusqu'à ton domicileДержи мою лампу включенной, пока не дойдешь до своего дома.Toi seul peux me guiderтолько ты можешь вести меняAllume dans ma vie quelque chose de beauЗажги в моей жизни что-нибудь прекрасноеQuelque chose de toi que rien ne puisse éteindreЧто-то в тебе, что ничто не может погасить.Avec un goût d'amour et des rêves nouveauxС любовным вкусом и новыми мечтамиQue puisse mon chemin parvenir à t'atteindreЧто мой путь может привести к татуировкеTiens ma lampe allumée, la flamme est si fragileДержи мою лампу включенной, пламя такое хрупкое.Ce soir je viens mendier ton pain, ton eau, ton huileСегодня вечером я прихожу просить у тебя хлеба, воды, масла.Tiens ma lampe allumée jusqu'à ton domicileДержи мою лампу включенной, пока не дойдешь до своего дома.Toi seul peux me guiderтолько ты можешь вести меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители