SÜEÜR - MTM (Sur ma vie) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — SÜEÜR - MTM (Sur ma vie) текст песни

Исполнитель: SÜEÜR

альбом: SÜEÜR

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'essaie tous les jours de pas me rappeler que je vais mourir dans le grand canyonЯ стараюсь каждый день не напоминать себе, что умру в Гранд-каньонеAvant de t'avoir baisé t'aurais dû m'empêcher de te trouver mignonneПеред тем, как трахнуть таверну, быку пришлось помешать мне найти тебя милойJ'troublais la mort de Thelma et LouiseЯ боялся смерти Тельмы и ЛуизыT'as grillé tes cartes, t'as tué la surpriseКуча испепелила твои карты, куча убила сюрприз.J'ai misé mon tapis, dépité j'ai tapé sur la table mon poingЯ поставил на кон свой мат, проиграл, я ударил кулаком по столу.J'ai quitté la partieЯ покинул игруJ'rends mal à l'aise mes amis quand j'dis que j'ai déjà bien vécuЯ причиняю боль своим друзьям, когда говорю, что я уже жил хорошоJ'ai regardé tous les culs, fréquenté tous les cas, insulté tous les consЯ просмотрел все задницы, посещал все дела, оскорблял всех придурков.Donc là oui, j'exagère un peu, ça vaТак что да, я немного поупражняюсь, все в порядкеT'as compris le jeu, viens làТас понял игру, иди сюдаJ'te chante une berçeuse, bah çaДжейти поет колыбельную, ну и дела.Celle de la Charteuse, hey yaТа, что в шартрезе, эй, тыCe chant qui rend hommage, allongé, le diable est sur mes épaulesЭта песня, отдающая дань уважения, лежит, дьявол на моих плечах.C'est l'heure de la pesée du pour et du contreПришло время взвесить все за и противLa distribution des rôlesРаспределение ролейJ'vais pas m'apitoyer sur mon sortЯ не могу составить карту своей судьбыC'est toujours soit tu dégages ou tu sorsВсегда либо ты уходишь, либо уходишьMange tes morts sur ma vie, ta vie sur mes mortsЕшь своих мертвецов за мою жизнь, свою жизнь за моих мертвецов.Mon vœu sur ma main, ta main dans ma jumentМое желание на моей руке, твоя рука на моей кобыле.Mange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуMange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуJe cherche les yeux plantés dans l'horizon comment couper les réseauxЯ ищу глазами, посаженными в глазок, как разрезать сетиJ'ai vite compris que sans réseau, l'horizon pouvait te planter, hé hoЯ быстро понял, что без сети оризон может тебя сбить, эй, хоBanane plantain dans ton p'tit fourПодорожник в твоей маленькой четверкеParlons pas des choses qui nous fâchentДавай не будем говорить о вещах, которые нас расстраиваютT'es à temps plein dans un gros fourТы работаешь полный рабочий день в большой духовкеJ'suis qu'un pantin qui fait la courЯ всего лишь марионетка, которая ухаживаетLache retour des flammes sur ma porte de vacancesПусть пламя вернется на мою праздничную дверь.Tu te taperas pas tous mes bouchonsТы не будешь трахать все мои пробкиJe cache des larmes et des latencesя скрываю слезы и задержки,Je suis un loup, je suis cochonЯ волк, я свинья.Blabliblabli, BliblablablaBlabliblabli, BliblablablaJe remets toujours mes pieds dans le platЯ всегда ставлю ноги обратно на блюдоT'es bien content que je parle à ta placeТы очень рад, что я говорю за тебяÇa sent violence, ça sent menaceЭто пахнет насилием, это пахнет угрозой.J'nique les hippies et le P.OДжнике хиппи и П.О.Toujours sur le palu', jamais sous le préauВсегда на лугу, никогда под лугомTon verre, je l'ai pillave, ta tombe je l'ai pilléeТвой напиток я выпил, твою могилу я разграбил, твою могилу я разграбил.Dans le cœur tire-moi une flèche pendant que t'y esВ сердце, стреляй в меня стрелой, пока ты рядом.Gamme trop majeure, j'me tape une mineure en toute légalitéГамма слишком мажорная, я играю второстепенную на законных основанияхC'est qu'une gamme, c'est pas ta femmeЭто всего лишь диапазон, это не твоя женаÀ la rentrée j'ai le droit de manger son goûterКогда я вернусь в школу, я имею право съесть его полдникMange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуMange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуMange tes mortsЕшь своих мертвецовMange tes mortsЕшь своих мертвецовSur ma vieО моей жизниSur ma vieО моей жизниJe ne sais plus à quand remonte la coupable innocenceЯ больше не знаю, когда вернулась виновная невинность.Tu crées ce que tu crainsТы создаешь то, чего боишьсяLe mantra de mon mentalМантра моего разумаJe ne sais plus à quoi, je veux m'y faire, contre-sensЯ больше не знаю, для чего, я хочу my делать, противоположный смысл.Mon cœur dans un écrinМое сердце в футляреMon âme dans son pare-ballesМоя душа в его пуленепробиваемой оболочке.Manger des morts ou vomir des vivantsЕсть мертвых или рвать живыхÇa veut pas dire grand choseЭто мало что значитMais ça nourrit ma proseНо это питает мою прозуSur ma vie, sur l'avenirО моей жизни, о будущем.Au dessus du vide, en dessous du roseНад пустотой, под розовымJe nourris ma prose, je nourris ma causeЯ кормлю свою прозу, я кормлю свое дело.Et si tu as faim d'autres chosesЧто, если ты голоден по другим вещамMange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуMange tes morts sur ma vieСъешь своих мертвецов за мою жизнь.J'te dirais l'avenirЯ бы сказал, в будущемY'a ton corps dans le vide qui fait signe de revenirТвое тело в пустоте, которое манит вернуться.Ton cerveau te fait vomir, t'es condamné à tenirТвой мозг заставляет тебя рвать, ты обречен держаться.Pour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбкуPour le meilleur et le pireК лучшему и к худшемуBalance-moi un sourireПодари мне улыбку

Поcмотреть все песни артиста