Kishore Kumar Hits

The Twilight - Alright. текст песни

Исполнитель: The Twilight

альбом: Perception

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm just tryin' not to fall...Я просто пытаюсь не упасть...So my back's against the wallТак что прижимаюсь спиной к стене.Ive been ignoring all the callsЯ игнорировал все звонки.Please... hold the applause. YuhПожалуйста... придержите аплодисменты. Да(The Twilight)("Сумерки")Livin' reckless on a FridayЖивешь безрассудно в пятницуProblems? ...get the fuck up out my wayПроблемы? ... убирайся нахуй с моей дорогиSubstance gonna numb the painВещество приглушит боль.So faded, can't feel my face, yuhТакой блеклый, не чувствую своего лица, агаCa-ca-catalyst in my bloodstreamКа-ка-катализатор в моей кровиI don't feel a damn thingЯ ни черта не чувствуюI act without thinkingЯ действую, не думая.She's prolly gon' kill meОна, наверное, убьет меняI'ma let that shit lieЯ оставлю это дерьмо в покоеWake up hungover on SaturdayПросыпаюсь с похмелья в субботуQuestion running through my damn brainВопрос крутится в моем чертовом мозгуHow am I gonna cope with the shame?Как мне справиться со стыдом?She don't wanna listen to me speak after last nightОна не хочет слушать, что я говорю после прошлой ночиCan't blame her - I deserve all the spiteНе могу винить ее - я заслуживаю всю эту злобуI should apologize, but I can't push my ego to the sideЯ должен извиниться, но я не могу отбросить свое эго в сторонуSame story each timeКаждый раз одна и та же историяI'm a disgraceЯ позорюсьGo outta body. I just popped another mollyВыхожу из тела. Я только что выпила еще одну моллиCuz I'm tryna get away from all this negative energyПотому что пытаюсь убежать от всей этой негативной энергииI do it to myself, and now I'm crawling on the ceilingЯ делаю это сам с собой, и теперь я ползаю по потолку(Huh) God damn, I always make the same mistakes(Ха) Черт возьми, я всегда совершаю одни и те же ошибкиBoxed in, I don't give myself the spaceЗагнанный в угол, я не даю себе пространстваWhen am I gonna find a place where I'm alrightКогда же я найду место, где со мной все будет в порядкеWith being lonely on the outside, inside?С одиночеством снаружи, внутри?...yeah, alright - I guess if I'ma carry on, it's about time I try... да, хорошо - думаю, если я продолжу, самое время мне попробоватьAnd pick my sorry ass upИ поднять свою жалкую задницуCuz I don't wanna feel dead while I have lifeПотому что я не хочу чувствовать себя мертвым, пока у меня есть жизньI gotta change my ways and make it all feel alrightЯ должен изменить свой образ жизни и заставить все это чувствовать себя хорошоYeah, I'm alright with being empty on the outside, insideДа, я не против быть пустым снаружи, внутриIt kinda sound nice, and if I'ma carry on, I really gotta tryЗвучит вроде как неплохо, и если я продолжу, я действительно должен попробоватьTo make a little lemonadeПриготовить немного лимонадаCuz I don't wanna sink lower when I get highПотому что я не хочу опускаться ниже, когда я под кайфомYeah, change my ways, enlighten my brain one day at a time, yeahДа, меняю свои привычки, просветляю свой мозг день за днем, да(Yuh, ILY until I die.)(Да, ИЛИ пока я не умру.)I've always had a thing for my madnessМне всегда нравилось мое безумиеFuck everybody and their camerasНахуй всех и их камерыDamn, where the fuck are my manners?Черт возьми, где, блядь, мои манеры?Can't remember anything that mattersНе могу вспомнить ничего важногоAll I see is battles and laddersВсе, что я вижу, это битвы и лестницыGet so overwhelmed, it rattlesЯ настолько ошеломлен, что это гремит.Need a different meaningНужен другой смысл.Give me some new lettersДай мне несколько новых букв.I'm falling, falling slow like a featherЯ падаю, падаю медленно, как перышко.Need to figure out whetherНеобходимо выяснить, является лиI quit or push through my weatherЯ ухожу или протолкнуть мою погодаKeep it to myself, or ask for help and do this all togetherДержать это в себе, или просить о помощи и делать это вместеI'm so tired... I always have fought on my ownЯ тоже очень устала... Я всегда боролся самостоятельноJust wanna be free, free like you feel at homeПросто хочу быть свободным, как будто ты чувствуешь себя как домаI've done reaped all I've sownЯ пожал все, что посеялI can't see what I've shownЯ не могу видеть, что я показалFuck, did I somehow take a loan?Черт, я что, каким-то образом взял взаймы?...'cause I still feel behind... потому что я все еще чувствую себя отстающим.I'm losing interestЯ теряю интерес.I can only see what I've witnessedЯ могу видеть только то, чему был свидетелем.Guess it really is survival of the fittest.Думаю, это действительно выживание сильнейших.DamnЧерт возьмиWhen am I gonna find a place where I'm alrightКогда же я найду место, где мне будет хорошоWith being lonely on the outside, inside?С одиночеством снаружи, внутри?...yeah, alright - I guess if I'ma carry on, it's about time I try... да, хорошо - думаю, если я продолжу, самое время попробоватьAnd pick my sorry ass upИ подними мою жалкую задницуCuz I don't wanna feel dead while I have lifeПотому что я не хочу чувствовать себя мертвым, пока у меня есть жизньI gotta change my ways and make it all feel alrightЯ должен изменить свой образ жизни и заставить все это чувствовать себя хорошоYeah, I'm alright with being empty on the outside, insideДа, я в порядке с тем, что я пуст снаружи, внутриIt kinda sound nice, and if I'ma carry on, I really gotta tryЗвучит вроде как неплохо, и если я продолжу, я действительно должен попробоватьTo make a little lemonadeПриготовить немного лимонадаCuz I don't wanna sink lower when I get highПотому что я не хочу опускаться ниже, когда получаю кайф.Yeah, change my ways, enlighten my brain one day at a time, yeahДа, меняй мои привычки, просветляй мой мозг день за днем, да.Hmm... we do our best work when the inspiration's flowingХм... мы делаем нашу лучшую работу, когда приходит вдохновение.And our second best work comes when our backs are against walls...И наша вторая лучшая работа - когда мы прислоняемся к стенам...And we've had both this whole projectИ у нас было и то, и другое в этом проекте.It's all about perception, manВсе дело в восприятии, чувак

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители