Kishore Kumar Hits

The Twilight - Missing You текст песни

Исполнитель: The Twilight

альбом: Perception

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Your love was overratedТвою любовь переоценилиNow you got me debatingТеперь ты заставил меня споритьI'm stuck here missing youЯ застрял здесь, скучая по тебеWalked outta my life, and now it feels emptyУшла из моей жизни, и теперь она кажется пустойI know that I fucked up, and my heart's been on the assemblyЯ знаю, что облажался, и мои сердца были на собранииEver since you left me with a vacancy in my soulС тех пор, как ты оставила меня с пустотой в душеYou broke me like the silence when you said you had to goТы сломала меня, как тишина, когда сказала, что должна уйти.I shattered like the glass that you smashed to the floorЯ разлетелся вдребезги, как стакан, который ты разбил об пол.When the door slammed closed, ice in my veins began to flowКогда дверь захлопнулась, по моим венам потек лед.Tear up all the photos of the love I used to knowРазорву все фотографии любви, которую я когда-то знал.Choking on the waves, drowning in the undertowЗахлебываюсь в волнах, тону в подводном течении.Such a rushТакой порывFeeling all this shit makes me wanna spill my gutsОщущая все это дерьмо, мне хочется излить душуOh God, I'd rather be numb to it allО Боже, я бы предпочел остаться равнодушным ко всему этомуMakes me ask if it was worth it, cuz now I'm feeling worthlessЗаставляет меня спросить, стоило ли оно того, потому что теперь я чувствую себя никчемнымPaint the same strokes with the brushРисую те же мазки кистьюYeah, the pain, I feel it gushДа, боль, я чувствую, как она захлестывает меня.Your love was overratedТвою любовь переоценили.I didn't see it at first blushЯ не заметил этого с первого взгляда.Now, you got me debatingТеперь ты заставил меня задуматься.Should I watch you step in the wrong direction?Должен ли я смотреть, как ты делаешь шаг в неправильном направлении?Misdirection when he promises affectionНеверное направление, когда он обещает привязанностьNothing I can doЯ ничего не могу поделатьGuess I'm stuck here missing youДумаю, я застрял здесь, скучая по тебеAll this love I have to proveВсю эту любовь я должен доказатьBut it's never in my purviewНо это никогда не входило в мою компетенциюHuh, so many words I lackХа, мне не хватает стольких словWish that I could find the ones I need to say to win you backЖаль, что я не могу найти те, которые мне нужно сказать, чтобы вернуть тебяBut I've fallen, fallen right out of favorНо я попал, попал прямо в немилостьShe's such a fucking cheaterОна такая гребаная изменщицаAnd it makes me wanna hate herИ это заставляет меня хотеть ненавидеть ееThink I wanna forgetДумаю, я хочу забытьMaybe burn away the memories and watch 'em turn to ash. (Ahh)Может быть, сжечь воспоминания и смотреть, как они превращаются в пепел. (Ааа)I'm too loyal to the ones who turn their backsЯ слишком лоялен к тем, кто отворачивается.If you wanted me to bleed, baby, you'll never have to ask againЕсли ты хотела, чтобы я истекал кровью, детка, тебе никогда не придется просить снова.Such a rushТакая спешкаFeeling all this shit makes me wanna spill my gutsОщущая все это дерьмо, мне хочется излить душуOh God, I'd rather be numb to it allО Боже, я бы предпочел остаться равнодушным ко всему этомуMakes me ask if it was worth it, cuz now I'm feeling worthlessЗаставляет меня спросить, стоило ли оно того, потому что теперь я чувствую себя никчемнымPaint the same strokes with the brushРисую те же мазки кистьюYeah, the pain, I feel it gushДа, боль, я чувствую, как она захлестывает меня.Your love was overratedТвою любовь переоценили.I didn't see it at first blushЯ не заметил этого с первого взгляда.Now, you got me debatingТеперь ты заставил меня задуматься.Should I watch you step in the wrong direction?Должен ли я смотреть, как ты делаешь шаг в неправильном направлении?Misdirection when he promises affectionНеверное направление, когда он обещает привязанностьNothing I can doЯ ничего не могу поделатьGuess I'm stuck here missing youДумаю, я застрял здесь, скучая по тебеAll this love I have to proveВсю эту любовь я должен доказатьBut it's never in my purviewНо это никогда не входило в мою компетенциюI fucked up. Yeah, it's trueЯ облажался. Да, это правдаAnd now I'm missing youИ теперь я скучаю по тебеMissing you and I don't know what to do without youСкучаю по тебе и не знаю, что без тебя делатьWith everything we've been through?После всего, через что мы прошли?I can't believe you'd be throughЯ не могу поверить, что ты прошла через это.Why couldn't you just stay by my side?Почему ты не могла просто остаться рядом со мной?Made me feel aliveЗаставил меня почувствовать себя живымMade me wanna strive for greatnessЗаставил меня стремиться к величиюWithout you, that is my weaknessБез тебя это моя слабостьI still can smell your fragranceЯ все еще чувствую твой аромат.Missing your vibrationsСкучаю по твоим вибрациямAround you, my soul awakensРядом с тобой пробуждается моя душаWas stronger the moment we beganБыл сильнее в тот момент, когда мы начали.Plenty of fish in the sea, but I ain't no fishermanВ море много рыбы, но я не рыбак.DamnЧерт возьми!Such a rushТакой кайф!Feeling all this shit makes me wanna spill my gutsОт ощущения всего этого дерьма мне хочется излить душу.Oh God, I'd rather be numb to it allО Боже, я бы предпочел оцепенеть от всего этого.Makes me ask if it was worth it, cuz now I'm feeling worthlessЗаставляет меня задуматься, стоило ли это того, потому что теперь я чувствую себя никчемным.Paint the same strokes with the brushНаношу те же мазки кистью.Yeah, the pain, I feel it gushДа, боль, я чувствую, как она захлестывает.Your love was overratedТвою любовь переоценили.I didn't see it at first blushЯ не заметил этого с первого взглядаNow, you got me debatingТеперь ты заставил меня задуматьсяShould I watch--watch--you step in the wrong--wrong--Должен ли я наблюдать-наблюдать - за тем, как ты ступаешь не туда-неправильно--Love I have to--Любимая, я должен--Misdire--re--re--re--re--re (Never in my purview.)Ошибка -ре-ре-ре-ре-ре (Никогда не входила в мою компетенцию.)God I'd rather--Боже, я бы предпочел--Smell your fragrance--Вдыхать твой аромат--Makes me wanna hate--ha--ha--ha--Мне хочется ненавидеть-ха-ха-ха--Numb to it all--it all--Оцепеневший от всего этого - от всего этого--

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители