Kishore Kumar Hits

The Twilight - Let Go текст песни

Исполнитель: The Twilight

альбом: Perception

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Freefall through the fourth dimensionСвободное падение сквозь четвертое измерениеShadows are reaching outТени тянутся ко мне,Echoing the worst of meОтражая худшее во мне,And they're holding me, holding me downИ они держат меня, удерживают меняRelease the chains connectedОсвободи связанные цепи.Alternatives left neglectedАльтернативы, которыми пренебрегли.There's more of me inside of meВнутри меня есть еще что-то от меня.And I'm seeking the future now. (N-now, now- now-)И я ищу будущее сейчас. (Н-сейчас, сейчас- сейчас...)You fell in love with my sunflowersТы влюбилась в мои подсолнухиBut you forgot to love all my rootsНо ты забыла полюбить все мои корешкиWhen the cold flurried winter came, you went a different routeКогда наступила холодная бурная зима, ты пошла другим путемLeft me high and dry, decided to uprootБросила меня на произвол судьбы, решила выкорчеватьHit me like a train smashing through everything in its wayПорази меня, как поезд, сметающий все на своем путиYou left me in painТы оставил меня страдатьAnd yet I still can't seem to get you off my brainИ все же, кажется, я все еще не могу выбросить тебя из головыDrowning in your hurricane, and I'm still feeling drainedТону в твоем урагане, и я все еще чувствую себя опустошеннойMaybe one day, we replant what we had on a different plainМожет быть, однажды мы пересадим то, что у нас было, на другую равнинуNew mindsets in a different domain, nutritious grainНовое мышление в другой области, питательное зерно'Til then, I try to maintain being saneДо тех пор я стараюсь оставаться в здравом умеBut the more I become awareНо чем больше я осознаюThe more alienated I feel to the people thereТем более отчужденным я себя чувствую по отношению к тамошним людямTry to carry all, even though I've outgrown overallПытаюсь выдержать все, хотя в целом я перерос ихBut I can't let goНо я не могу отпустить...but I can't let go... но я не могу отпуститьAll our memories were built on the things we didn't knowВсе наши воспоминания были построены на вещах, которых мы не зналиFeelings in the moment gonna pave a future roadЧувства в данный момент проложат дорогу в будущееCouldn't make a better choice, so the paradox showsНе мог сделать лучшего выбора, так что парадокс показываетParalyzed, cuz you don't wanna throw handsПарализован, потому что ты не хочешь разводить рукамиWhen you're outta fuckin' timeКогда у тебя заканчивается гребаное времяEvery second is a "might" 'til the fight bell tollsКаждая секунда - это "возможно", пока не зазвонит боевой колоколWe're forced to move forward; that's the only way to live lifeМы были вынуждены двигаться вперед; это единственный способ прожить жизньFreefall through the fourth dimensionСвободное падение через четвертое измерениеShadows are reaching outТени приближаются.Echoing the worst of meОтражая худшее во мне.And they're holding me, holding me downИ они держат меня, прижимая к земле.Release the chains connectedОсвободи цепи, соединенныеAlternatives left neglectedОставленные без внимания альтернативыThere's more of me inside of meВнутри меня есть нечто большее от меня самогоAnd I'm seeking the future now. (N-now, now- now-)И сейчас я стремлюсь к будущему. (N-сейчас, сейчас- сейчас- сейчас)Recorded our seconds so now I can play 'em backЗаписал наши секунды, и теперь я могу их воспроизвести.Live 'em again, entrenched in the pastПроживи их снова, укоренившись в прошломStuck in its grasp, every day feels like the lastЗастряв в его объятиях, каждый день кажется последнимWhen the hands won't stopКогда руки не останавливаютсяPulling us away from the things that we built our relationship onОтрывают нас от того, на чем мы построили наши отношения.So hard to accept that seasons changeТак трудно смириться с тем, что времена года меняютсяSummer weather starts to freezeЛетом погода начинает подмерзатьLiked you better before you swapped your faceТы мне больше нравилась до того, как ты поменяла лицоNew skin lookin' outta placeНовая кожа выглядит неуместноFell in love with who you used to beВлюбился в того, кем ты был раньшеNot the doppelganger that's in front of meНе в двойника, который стоит передо мнойCaricature of the friend that I lost to the falling grainsКарикатура на друга, которого я потерял из-за падающих зеренLeft me behind and you know that it stingsОставил меня позади, и ты знаешь, что это больно.Second guessing if I ever meant anythingСомневаюсь, имел ли я когда-нибудь что-нибудь в виду...but I can't let go... но я не могу отпуститьAll our memories were built on the things we didn't knowВсе наши воспоминания были построены на том, чего мы не зналиFeelings in the moment gonna pave a future roadЧувства в тот момент проложат дорогу в будущееCouldn't make a better choice, so the paradox showsНе смог сделать лучшего выбора, и парадокс показывает это.Paralyzed, cuz you don't wanna throw handsПарализован, потому что ты не хочешь подавать руки.When you're outta fuckin' timeКогда твое гребаное время заканчивается.Every second is a "might" 'til the fight bell tollsКаждая секунда - это "возможно", пока не прозвенит бойцовский колокол.We're forced to move forward; that's the only way to live lifeБыли вынуждены двигаться вперед; это единственный способ прожить жизнь.Freefall through the fourth dimensionСвободное падение сквозь четвертое измерение.Shadows are reaching outТени приближаются.Echoing the worst of meЭхо худшего во мне.And they're holding me, holding me downИ они держат меня, подавляют меня.Release the chains connectedРазорвите связанные цепи.Alternatives left neglectedАльтернативы оставлены без внимания.There's more of me inside of meВнутри меня есть еще что-то от меня.And I'm seeking the future nowИ я ищу будущее сейчасWhoa-oh-oh-ohВау-о-о-о-оBut I can't let go... (Let go...)Но я не могу отпустить... (Отпустить ...)But I can't let go... (Let go...)Но я не могу отпустить... (Отпустить ...)But I can't let go... (Let go...)Но я не могу отпустить... (Отпустить...)But I can't let go... (Let go...)Но я не могу отпустить... (Отпустить...)

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители