Kishore Kumar Hits

The Twilight - Left Behind текст песни

Исполнитель: The Twilight

альбом: Perception

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yeah... uhДа ... эээ...We sailing off, mazel tovМы отчаливаем, мазел тов.Fuck this world, manК черту этот мир, чувакThis evil worldЭтот злой мирHe's feelin' left behind, without a dimeОн чувствует себя брошенным, без гроша в кармане.Pockets light, so a dime's not on his sideВ карманах пусто, так что десятицентовик не на его стороне.He works nine to five, searchin' for ride or dieОн работает с девяти до пяти, в поисках ride or die.Keeps swimming in circles pretending he's aliveПродолжает ходить кругами, притворяясь, что жив.Uncle Sam filled him with too much pride, but he liedДядя Сэм наполнил его слишком большой гордостью, но он солгалGo to work, pay your taxesХоди на работу, плати налогиPay your bills, shit is taxin'Оплачивай счета, дерьмо накапливаетсяConstantly grasping for airПостоянно хватаешь ртом воздухBut nobody's thereНо там никого нет.Robots keep churning the wheelРоботы продолжают крутить колесо.With absolutely no one there to careИ абсолютно никому нет дела.Gun to his head? Ends it all right thereПистолет к его голове? На этом все заканчивается.Life ain't fairЖизнь несправедлива.She's feeling left behindОна чувствует себя брошенной.She works her ass off and seems to get through all the rough timesОна надрывает задницу и, кажется, справляется со всеми трудностями.Takes all the overtime so all the kids will have a full rideБерет все сверхурочные, так что все дети получат удовольствиеBut that path's being bustedНо это было разореноBy a father that shoulda never bustedОтцом, которого никогда не следовало разорятьNever shoulda trustedНикогда не следовало доверятьThe funds she saved were never entrustedСредства, которые она сэкономила, никогда не были довереныBills stock pile up, she feels like giving upНакопились счета, ей хочется сдаться.Downs a bottle of pills, runs for the hillsОпрокидывает пузырек с таблетками и убегает в горы.Kids are like, "Damn... love kills."Дети такие: "Черт... любовь убивает".This is a toast to everybody feeling left behindЭто тост за всех, кто чувствует себя брошенным.Numbered by a barcode and below the bottom lineПронумерованы штрихкодом и ниже итоговой строкиWe're fading prematurely while we're working nine to fiveПреждевременно выцвели, пока работали с девяти до пяти.Middle fingers to these fuckers only seeing dollar signsСредний палец этим ублюдкам, видящим только знаки доллара.They never had the right to steal the light out of our eyesУ них никогда не было права красть свет из наших глаз.They never had the right to brand us slaves until we dieУ них никогда не было права клеймить нас рабами, пока мы не умремThey propagate control through information falsifiedОни распространяют контроль с помощью фальсифицированной информацииThought I understood the meaning but there's layers to their liesДумал, я понял смысл, но в их лжи есть слоиRaised on applesauce with the blue pill crushedВыращенные на яблочном пюре с измельченной синей таблеткойIndoctrinate the children while their minds are still mushВнушайте детям, пока в их головах еще кашаWho funds the news, universities, and schoolsКто финансирует новости, университеты и школыCurriculum at higher education institutes?Учебные программы в высших учебных заведениях?I swear this shit gets scarier. Who controls the media?Клянусь, это дерьмо становится еще страшнее. Кто контролирует СМИ?Who can make a story that will spark a mass hysteria?Кто может придумать историю, которая вызовет массовую истерию?Sway the conversation with the scripted talking headsПовлиять на беседу с помощью заранее подготовленных говорящих головHiding shifty machinations while we argue with our friendsСкрывать хитрые махинации, пока мы спорим с нашими друзьямиLeft wing, right wing, same bird of preyЛевое крыло, правое крыло, одна и та же хищная птицаGot us chained up in a corner so it's easy to obeyЗагнали нас в угол, так что подчиняться легкоCommon man's aloof to how they play out their agendaОбычные люди равнодушны к тому, как они реализуют свои планы.Smoke and mirror strategy to obfuscate the target of vendettaСтратегия "Дыма и зеркал", чтобы запутать цель вендетты.It's always the sameЭто всегда одно и то жеGeneration after generation, brainwashed to the gameПоколению за поколением промывали мозги, привнося их в игруWhat a shame that our elders were so blind to their waysКакой позор, что наши старейшины были настолько слепы к своим обычаямNow it's all up to you and to me to make a changeТеперь все зависит от вас и от меня, чтобы что-то изменитьThis is a toast to everybody feeling left behindЭто тост за всех, кто чувствует себя брошеннымNumbered by a barcode and below the bottom lineПронумерованы штрих-кодом и ниже нижней строкиWe're fading prematurely while we're working nine to fiveПреждевременно выцвели, пока работали с девяти до пяти.Middle fingers to these fuckers only seeing dollar signsСредние пальцы этим ублюдкам, видящим только знаки доллара.It's the land of the free with a fistful of green.Это страна свободных с пригоршней зелени.It's the land of the brave if there's money to gainЭто земля храбрых, если есть деньги, которые можно заработатьLimit liberty and justice cuz they meddle with their plansОграничивать свободу и справедливость, потому что они вмешиваются в их планыThought I understood the meaning but I never had a chanceДумал, я понял смысл, но у меня никогда не было шанса"I pledge allegiance to the flag of the United States of America"Я клянусь в верности флагу Соединенных Штатов АмерикиAnd to the Republic for which it stands, one Nation, under GodИ за Республику, за которую она выступает, за единую нацию под властью БогаIndivisible, with liberty and justice for all."Неделимую, со свободой и справедливостью для всех ".

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители