Us3 - Man On Top - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Us3 - Man On Top текст песни

Исполнитель: Us3

альбом: Say What!?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is just a little message to the man on topЭто всего лишь небольшое послание человеку наверхуEveryone wants to get their hands on what you gotВсе хотят наложить лапы на то, что у тебя естьThey stand and they watchОни стоят и наблюдаютThey plan and they plot your demiseОни планируют твою кончинуNow they got their eyes on your prizeТеперь они положили глаз на твой приз'Cause you're the baddest aroundПотому что ты самый крутой в округеThe cat's meowКошки мяукаютWalking 'round town like "look at me now"Ходят по городу и говорят: "Посмотри на меня сейчас"With every good reason to be happy and proudУ вас есть все основания быть счастливым и гордиться собойYou've worked hard and now you stand out in the crowdВы усердно работали и теперь выделяетесь из толпыBut some will work harder to bring you downНо некоторые будут работать усерднее, чтобы унизить васThan to pick themselves up off of the groundЧем для того, чтобы подняться с землиSo keep your head high but not in the cloudsТак что держи голову высоко, но не витай в облакахStay humble and it won't all come crumbling downОставайся скромным, и все это не рухнет внизSo be careful who you meet on the way to the topТак что будь осторожен с теми, кого встретишь на пути к вершинеThey'll be the same ones you see on the day that you dropЭто будут те же самые, которые вы увидите в тот день, когда броситеBecause what goes around comes aroundПотому что что происходит, то происходит.And what goes up must come downИ то, что происходит наверху, должно рухнуть.Everybody wants to stop the man on topКаждый хочет остановить человека наверху.Everyone takes their shot at the man on topКаждый делает свой выстрел в человека наверху.They all await his drop, the man on topОни все ждут его падения, человека сверхуSo they can claim the spot as the man on topЧтобы они могли претендовать на место человека сверхуAs they say, move your feet you lose your seatКак говорится, шевельнешь ногами - потеряешь местоBe careful who you meet and who you mistreatБудь осторожен с теми, кого встречаешь и с кем плохо обращаешьсяNot everyone will have your best interests at heartНе все будут принимать твои интересы близко к сердцуThey'll build you up to break you down then rip you apartОни будут создавать тебя, чтобы сломать, а затем разорвать на частиAnd you worked really hard to get where you areА ты действительно усердно работал, чтобы достичь того, чего ты есть сейчасNow here you are, damn near a starИ вот ты здесь, чертовски близок к звездеBut as celebrity grows jealousy showsНо по мере роста популярности проявляется ревностьIt's getting hard to even tell your friends from your foesСтановится все труднее отличить своих друзей от враговSometimes it's the ones that you least expectИногда это те, кого ты меньше всего ожидаешьWon't show their true colors til you reach successНе покажут свое истинное лицо, пока ты не достигнешь успехаSo twinkle twinkle little starТак что мерцай, мерцай, маленькая звездочкаOh how they wonder how to get where you areО, как им интересно, как добраться туда, где ты естьSo be careful who you meet on your way to the topТак что будь осторожен с теми, кого встретишь на своем пути к вершинеThey'll be the same ones you see on the day that you dropЭто будут те же самые, которые вы увидите в тот день, когда броситеBecause what goes around comes aroundПотому что что происходит, то и происходитAnd what goes up must come downА что поднимается, то и опускаетсяNow wait just a secondТеперь подождите секундочкуI wanna state for the recordЯ хочу заявить для протоколаSomething's wrong hereЧто-то здесь не такAnd I came to address itИ я пришел это исправитьJust a little messageПросто небольшое сообщениеDirected to all you fellasАдресовано всем вам, ребятаWhen a woman's on topКогда женщина на вершинеMen tend to get jealousМужчины склонны ревноватьAnd try to discredit our effortsИ пытаются дискредитировать наши усилияWe made it on our meritsМы добились успеха благодаря нашим заслугамBut you wonder "how'd she get it?"Но вы задаетесь вопросом: "Как она это получила?"And who she slept withИ с кем она спалаTo all you sexists that question our successesВсем вам, сексистам, которые ставят под сомнение наши успехиWe ain't gonna stopМы не собираемся останавливатьсяThe top is where we're headedВершина - вот куда мы направляемсяIt's the woman on topЭто женщина на вершинеAnd now we ain't gonna stopИ теперь мы не собираемся останавливатьсяIt's the woman on topЭто женщина на вершинеHey man on top, I got your spotЭй, парень сверху, я занял твое место.

Поcмотреть все песни артиста