Guillaume Cantillon - On Aimerait Bien - En Duo Avec Doriand - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Guillaume Cantillon - On Aimerait Bien - En Duo Avec Doriand текст песни

Исполнитель: Guillaume Cantillon

альбом: Des Ballons Rouges (Nouvelle Édition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On aimerait bien courir après cette couleur bleueМы бы очень хотели погоняться за этим синим цветомOn a la perspective mais la merde dans les yeuxУ нас есть перспектива, но дерьмо в глазах.On aimerait bien entendre le fou rire des enfantsНам бы очень хотелось услышать детский смехAttraper les nuages, sourire plus souventЛови облака, улыбайся чащеOn aimerait bien ainsi nager aux creux des vaguesТак хотелось бы поплавать в пучинах волнRegarder le soleil, trouver tout formidableНаблюдая за солнцем, находя все прекрасным.On aimerait bien entendre la musique dans son coeurМы хотели бы услышать музыку в своем сердцеEt pas toute cette merde que crachent les haut-parleursИ не все это дерьмо, которое извергают динамики.On aimerait tout oublier souventМы хотели бы почаще обо всем забыватьEt partir comme ça sans raisonИ уйти вот так без причиныEt tout laisser le pire, le bonИ оставить все самое худшее, самое хорошее.On aimerait pouvoir courir au ventМы хотели бы иметь возможность мчаться по ветруLâcher les brides jusqu'à l'alléeОтпустить уздечки до упораNe plus sentir toutes ces annéesЧтобы больше не пахнуть все эти годы.♪♪On pourrait bien aussi se sentir libérésМы также могли бы чувствовать себя освобожденнымиNe plus jeter au loin ces cailloux séparésБольше не бросай эти отдельные камешки вдаль.On pourrait dire aussi qu'en face est formidableМожно также сказать, что лицо потрясающееVingt mètres carrés pour six, rien à dire c'est pas malДвадцать квадратных метров на шестерых, нечего сказать, неплохоOn penserait très fort à un ciel sans nuagesМожно было бы очень сильно подумать о безоблачном небеComme quand j'étais petit allongé sur la plageКак в детстве, когда я лежал на пляжеC'était Berck ou Dunkerque mais on y était bienЭто был Берк или Дюнкерк, но нам там было хорошоPas besoin d'Ibiza quand on n'est qu'un gaminНе нужна Дибиза, когда ты всего лишь ребенокOn aimerait tout oublier souventМы хотели бы почаще обо всем забыватьEt partir comme ça sans raisonИ уйти вот так без причиныEt tout laisser le pire, le bonИ оставить все самое худшее, самое хорошее.On aimerait pouvoir courir au ventМы хотели бы иметь возможность мчаться по ветруLâcher les brides jusqu'à l'alléeОтпустить уздечки до упораNe plus sentir toutes ces annéesЧтобы больше не пахнуть все эти годы.Mais moi naturellement je me laisserais emporterНо я, естественно, позволил бы себе увлечьсяJ'irai au fil du vent par delà les cyprèsЯ мчусь по ветру мимо кипарисов.Mais moi tout simplement je me laisserais baladerНо я бы просто позволил себе прогулятьсяJ'irai au fil du temps par delà mes annéesСо временем я уйду за пределы своих лет.♪♪J'aimerais t'entendre dire j'ai pas tout à fait tortЯ хотел бы попытаться сказать, что я не совсем неправ.Qu'on pourrait voir plus loin s'arracher de notre sortЧто могло бы повлиять на нашу дальнейшую судьбуJ'aimerais qu'on fasse l'amour, qu'on se regarde dans les yeuxМне бы хотелось заняться любовью, посмотреть друг другу в глаза.Et puis qu'on chante Dylan "Mr Tambourine Man"А потом Куон поет Дилану "Мистер бубен"La-la-la-laЛя-ля-ля-ляOn voudrait tout oublier souventХотелось бы часто обо всем забыватьMais au-dessus de nos maisonsНо над нашими домамиY a rien à faire, y à rien de bonЗдесь нечего делать, там нет ничего хорошего.On voudrait pouvoir courir au ventХотелось бы иметь возможность мчаться по ветруMais le vent siffle à nos oreillesНо ветер свистит в наших ушах.Et nos années sont plus pareillesИ наши годы стали более похожимиOn aimerait tout oublier souventМы хотели бы почаще обо всем забыватьMais au-dessus de nos maisonsНо над нашими домамиY a rien à faire, y à rien de bonЗдесь нечего делать, там нет ничего хорошего.On voudrait pouvoir courir au ventХотелось бы иметь возможность мчаться по ветруMais le vent siffle à nos oreillesНо ветер свистит в наших ушах.Et nos années sont plus pareillesИ наши годы стали более похожимиOn voudrait tout oublier souventХотелось бы часто обо всем забыватьMais au-dessus de nos maisonsНо над нашими домамиY a rien à faire, y à rien de bonЗдесь нечего делать, там нет ничего хорошего.On voudrait pouvoir courir au ventХотелось бы иметь возможность мчаться по ветруMais le vent siffle à nos oreillesНо ветер свистит в наших ушах.Et nos années sont plus pareillesИ наши годы стали более похожимиOn voudraitМы бы хотелиOn voudraitМы бы хотели♪♪On voudraitМы бы хотели

Поcмотреть все песни артиста