Kishore Kumar Hits

Tchong Libo - Objecteur de conscience текст песни

Исполнитель: Tchong Libo

альбом: Influence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur les fronts, les tranchées n'ont pu les arrêtésНа фронтах окопы не могли их остановитьCes soldats sont aujourd'hui des centaines de millionsэтих солдат сегодня сотни миллионовAsservis, formés en une arméeПорабощенные, сформированные в армиюYo Scandant la gloire de leur légionЙоу, воспевающий славу их легиона.L'endoctrinement est sans cesse diffusé par la télé, la presse et la radioЛечение постоянно транслируется по телевидению, прессе и радиоEnseignes tirées sous mille feux, des panneaux, des logos en drapeauxВывески, вывески, вывески, логотипы в виде флагов, зажженных тысячами огней.Boites aux lettres logement à propagandes, chaque jour c'est des tonnes de journauxПочтовые ящики жилье для пропаганды, каждый день тонны газетEt les valeurs humaines submergées par des messages sublimaux.И человеческие ценности, переполненные возвышенными посланиями.Les généraux proclament que le bonheur peut s'acheterГенералы заявляют, что счастье может быть в пакетикахDans l'inconscient collectif, ce désir est magnifiéВ коллективном бессознательном это желание усиливаетсяTrop de régiments soumis à ce diktat dissimuléСлишком много полков подчиняются этому скрытому диктатуOù le prix de la vie se règle avec quelques billetsГде цена жизни складывается из нескольких билетовSous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеOn marche au pas sans discuterМы идем шагом, не споря.Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеDe Sidney à Rio, on élabore les plans de bataillesОт Сиднея до Рио разрабатываются планы сраженийDe New York à Tokyo, c'est la course pour la médailleОт Нью-Йорка до Токио - гонка за медалямиDes stratagèmes fallacieux attirant les volontairesЛожные уловки, привлекающие добровольцевPour recruter les plus jeunes, en tant que mercenairesЧтобы завербовать самых молодых в качестве наемниковDans les centres commerciaux, les camps militairesВ торговых центрах, военных лагеряхApprenant les gestes qu'il faudra plus tard refaireИзучение жестов, которые позже нужно будет повторитьLes cartes de crédits en guise de revolverКредитные карты как револьверLes cortèges de fantassins sont prêt pour la guerreПехотные кортежи готовы к войнеDe paris à Pékin, on élabore les plans de bataillesОт Парижа до Пекина разрабатываются планы сраженийDe Bangkok à Berlin, c'est la course pour la médailleот Бангкока до Берлина - гонка за медалиOn suit les règles et les ordres du quartier généralМы следуем правилам и приказам генерального штабаZurich, Wall Street, Londres préparent son arsenalЦюрих, Уолл-стрит, Лондон готовят свой арсеналEn décentralisant les industries d'armementПутем дарственной децентрализации отраслейDerrière qui sont les gens qui triment pour l'occident?За кем стоят люди, которые борются за место происшествия?Dominé, chacun collabore à sa façonДоминируют, каждый сотрудничает по-своемуVend son âme soldée au nom de la consommationПродает свою продажную душу во имя потребленияSous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеOn marche au pas sans discuterМы идем шагом, не споря.Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеPour devenir objecteur de conscienceЧтобы стать отказником от военной службы по соображениям совестиAffichons nos différencesДавайте покажем наши различияDerrière le blason, retentissent les sirènesЗа гербом звучат сиреныDésolé on ne veut plus répondre à cet appelИзвините, мы больше не хотим отвечать на этот звонокMaintenant que l'on connait le vrai visageТеперь, когда Лон знает настоящее лицоDe ceux dont on porte tous les jours les imagesИз тех, чьи образы мы носим с собой каждый деньComment pourrait on reprendre le marquisКак мы можем вернуть маркизаPour organiser la grande mutinerie?Чтобы организовать великий мятеж?Mais certains esprits s'immunisent contre le fièvre acheteuseНо некоторые духи защищают от покупательская лихорадкаCréent des anticorps tuant cette maladie contagieuseсоздают антитела, убивающие это заразное заболеваниеLes déserteurs rebelles réunis développent la résistanceОбъединенные повстанческие дезертиры оказывают сопротивлениеDans cette tyrannie, comment avancer à contre sens?В этой тирании, как мы можем двигаться в противоположном направлении?Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеOn marche au pas sans discuterМы идем шагом, не споря.Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеOn marche au pas sans discuterМы идем шагом, не споря.Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной формеOn marche au pas sans discuterМы идем шагом, не споря.Sous la bannière de la conformitéПод знаменем соответствияAvec obéissance aveugléeС слепым послушаниемBataillons a l'uniforme marquéБатальоны в отмеченной лунной форме

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Scars

Исполнитель

Balik

Исполнитель

Uman

Исполнитель