Tchong Libo - A la chaine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tchong Libo - A la chaine текст песни

Исполнитель: Tchong Libo

альбом: Influence

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

5h30 comme tous les matins le réveil sonneв 5:30 утра, как и каждое утро, звонит будильникDehors la lumière du lampadaire, il n'y a personneСнаружи, в свете уличного фонаря, никого нет.Comme à chaque lever la machine a du mal à se mettre en routeКак и при каждом подъеме, машина с трудом заводитсяEncore une journée à trimer et ma colonne dorsale redouteЕще один день, который нужно тащить, и мой позвоночник просто ужасенM'habiller, faire la toilette, prendre un café sans faire de bruitОденься, приведи себя в порядок, выпей кофе без шума.Avant de partir, tout doucement, j'embrasse ma femme et mes petitsПрежде чем я уйду, очень осторожно, я обнимаю свою жену и моих малышейA l'extérieur, le froid m'envahit en quittant le foyerНа улице холод пробирает меня, когда я выхожу из домаSous l'abri bus, on souffle dans nos mains pour se réchaufferПод автобусом лабри мы дуем в руки, чтобы согретьсяLe stress, la fatigue et l'amertume se lient dans nos regardsСтресс, усталость и обычаи сочетаются в наших взглядахDes bovins, les yeux baissés, prennent le ticket pour l'abattoirКрупный рогатый скот с опущенными глазами берет билет на бойнюA l'horizon, une lueur, un espoir, dans nos têtes on peut s'évaderВ Оризоне есть проблеск, надежда, в наших головах мы можем покончить с этимPour l'instant devant l'usine, je pointe à l'ntréeСтоя перед фабрикой, я указываю на крайSur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться впередSur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться впередA mon poste pendant huit heures j'essaye de m'enfuir dans mes penséesНаходясь на своем посту в течение восьми часов, я пытаюсь погрузиться в свои мыслиLa répétition, la répétition des tâches vont m'étoufferПовторение, повторение задач отнимет у меня много времениJ'ai envie de respirer, combien de fois espérerЯ хочу дышать, сколько раз надеяться.Regarder la pendule pour voir ses aiguilles cavaler et prier que la journée soit terminéeНаблюдая за маятником, чтобы увидеть, как его стрелки скачут, и молясь, чтобы этот день закончилсяRetrouver ma belle dulcinéeВ поисках моей прекрасной ДульсинеиCette étoile qui brille, c'est ma destinéeЭта сияющая звезда - моя судьба.Dans mon envol, le chef m'attrape par les piedsКогда я взлетаю, шеф хватает меня за ногиLa réalité accrochée comme un bouletРеальность висит на волоске, как мячLa fourmillière tourne a plein régime, ça s'active pour la firmeМуравейник работает на полную мощность, это полезно для фирмыAucune fourmi n'aura de prime ici c'est toujours la reine qui opprimeЗдесь нет премиальных муравьев наура, здесь всегда угнетает королеваMalgré la douleur qui m'assassine, la rancoeur dans ma poitrineНесмотря на ноющую боль, злобу в моей груди.Courageux, le corps en ruine, pour les miens, je courberai l'échineХрабрый, тело в руинах, ради своих я согну Лехина.Sur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться впередSur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться впередPendant la pause déjeuner, la radio déballe ces débâts politiquesВо время обеденного перерыва радио рассказывает об этих политических дебатахEst-ce le cocktail d'odeurs des sandwichs ou leur houleuse polémiqueЭто коктейль додеров из сэндвичей или их жаркая полемикаMais j'ai la nausée, fatigué de devoir toujours lutterНо меня тошнит, я устал от того, что мне всегда приходится бороться.Se battre juste pour les miettes qu'ils n'ont pas envie de ramasserБорьба только за те крохи, которые они не хотят собиратьIci tout le monde sait qui mangera le pain de notre labeurЗдесь все знают, кто будет есть хлеб нашего трудаLes donneurs de leçons s'engraissent aux prix de notre sueurПреподаватели получают образование ценой нашего потаCa pretexte la conjoncture, pour encore serrer nos ceinturesЭто служит предлогом для конъюнктуры, чтобы еще больше затянуть поясаMais parviendront-ils à sangler leur appétit dans le futur?Но удастся ли им обуздать свой аппетит в будущем?Exploitation de nos synergies, dans mes batteries, plus dénergie,Использование нашей синергии в моих батареях плюс энергия,On a bien compris leur strtégie, je vomis leur démagogieМы хорошо поняли их правоту, меня тошнит от их демагогииLes promesse non tenues réussissent à tarir ma sèveНевыполненные обещания высыхают в моем соке.Dur comme un roc, ils n'arriveront pas à briser mes rêvesТвердые, как скала, они не будут рассказывать, чтобы разрушить мои мечты.Sur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться впередSur ma peau marquée, les rides se sont creuséesНа моей отмеченной шрамами коже углубились морщиныChaque trait tiré pour un idéal souhaitéКаждая черта, проведенная для достижения желаемого идеалаPorter ma croix sur chaque case du calendrierНеси мой крест на каждом квадрате календаря.Dans cette galère, je saurai ramer pour avancerНа этой галере я буду знать, как грести, чтобы двигаться вперед

Поcмотреть все песни артиста