Kishore Kumar Hits

Georgio - Les anges dans des robes rouges текст песни

Исполнитель: Georgio

альбом: Ciel enflammé - Sacré

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'revois les larmes d'une femme après une fausse coucheЯ вижу слезы женщины после выкидышаQuatre jeunes qu'ont pas peur du froid se jeter dans l'eau d'sourceЧетверо молодых людей, которые не боятся холода, бросаются в воду.источникUn mec bourré au regard éteint qui crie "au secours"Пьяный парень с потухшим взглядом, кричащий "помогите"Le diable fait danser les anges dans des robes rougesДьявол заставляет ангелов танцевать в красных платьяхSuffit d'un rien pour faire souffrir les gens qu'on aimeДостаточно ничего, чтобы заставить людей, которых мы любим, страдатьSeul dans ma bulle, j'regarde les gеns vivre sans complexeОдин в своем пузыре, я смотрю, как люди живут без комплексов.Commе si j'étais prisonnier des miensкак будто я был в плену у своихOù j'habite c'est mieux d'être manuel, faut rafistoler l'destinГде лучше жить вручную, нужно исправить судьбуPlus aucune envie de faire semblant, niБольше нет желания притворяться илиD'utiliser le moindre vice comme pansement, j'aiИспользуя малейший порок в качестве повязки, яRépété, répété, répété des expériences qui ont toutes foiréПовторяющиеся, повторяющиеся, повторяющиеся переживания, которые все испортилиJe n'sais pas c'qu'y a devantЯ не знаю, что впереди.Une chose est sûre, j'cours aprèsОдно можно сказать наверняка, япослеJ'me sens plus adulte maintenantЯ чувствую себя более взрослым сейчасQu'j'ai fait d'mes rêves d'enfant une réalitéЧто я воплотил свои детские мечты в реальностьRentrer chez soi sans croiser personneИдти домой, никого не встречаяTrois heures du mat', solo dans l'faubourgТри часа дня, соло в ЛфобуреTu crois qu'elle changera ta vie, cette petite voixТы веришь, что этот тихий голос изменит твою жизнь к лучшемуL'espoir se présente comme un ange dans une robe rougeЭспуар представляет себя ангелом в красном платьеSans maquillage, ni promesse, aucun signe d'allégresseБез макияжа, без обещаний, без каких-либо признаков веселья.Mais t'avances vers luiНо тавансы к немуAvec assurance et maladresseС уверенностью и неловкостьюLa pleine lune est jalouseПолная луна завидуетQuand on côtoie les anges dans des robes rougesКогда мы рядом с ангелами в красных одеждах,Elles m'ont dit "le monde est à nous"Они говорят: "Мир наш".Ces filles qui dansent comme les anges dans des robes rougesТе девушки, которые танцуют, как ангелы, в красных платьяхMais ça dure qu'un temps, car un jour violemmentНо это длится недолго, потому что однажды жестокоTu croiseras l'amour mais t'y croiras plusТы встретишь любовь, но Тай поверит больше.Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continueИ все же, и все же, мы знаем, что жизнь продолжаетсяLa pleine lune est jalouseПолная луна завидуетQuand on côtoie les anges dans des robes rougesКогда мы рядом с ангелами в красных одеждах,Elles m'ont dit "le monde est à nous"Они говорят: "Мир наш".Ces filles qui dansent comme les anges dans des robes rougesТе девушки, которые танцуют, как ангелы, в красных платьяхMais ça dure qu'un temps, car un jour violemmentНо это длится недолго, потому что однажды жестокоTu croiseras l'amour mais t'y croiras plusТы встретишь любовь, но Тай поверит больше.Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continueИ все же, и все же, мы знаем, что жизнь продолжаетсяJ'ai l'impression que cette nuit, j'dormirai pasУ меня такое чувство, что этой ночью я не уснуJ'pense à Fleury-Mérogis, aux jeunes irresponsablesПрощай, Флери-Мерожи, безответственным молодым людямMarqué par un parloir avec Dida, aucune chance pour lui d'observer une pluie d'étoilesОтмеченный беседой с Дидой, у него нет шансов увидеть звездный дождьLes études n'ont pas fait d'nous des cinéastesИсследования проводятся не всеми кинематографистамиTrois-quarts d'mes amis sont à la recherche de taffТри четверти электронных писем моих друзей ищут ТаффаOn s'serre les coudes, on lâche rienМы сжимаем локти, ничего не отпускаем.Rien du tout et sache que si t'as un plan, bah, vous êtes plein sur l'coupВообще ничего, и знай, что если у тебя есть план, то ты полон решимости.Comment j'en veux au monde entier, d'nous avoir donné des envies pour les enterrerКак я хочу, чтобы весь мир дал нам желание похоронить ихOn s'retrouve pour s'ambiancer, j'côtoie aucune personne qui vit sans excèsМы встречаемся, чтобы повеселиться, у меня нет ни одного человека, который живет без излишествJ'essaie de n'jamais flancher en continuant d'vivre pour l'amour du risqueДжесси никогда не уклонялась, продолжая жить ради любви к рискуOn trouve pas l'temps d'se reposer, on s'regarde tous de travers comme la tour de PiseМы не находим времени для отдыха, мы все смотрим по сторонам, как Пизанская башняRentrer chez soi sans croiser personneИдти домой, никого не встречаяTrois heures du mat', solo dans l'faubourgТри часа дня, соло в ЛфобуреTu crois qu'elle changera ta vie, cette petite voixТы веришь, что этот тихий голос изменит твою жизнь к лучшемуL'espoir se présente comme un ange dans une robe rougeЭспуар представляет себя ангелом в красном платьеSans maquillage, ni promesse, aucun signe d'allégresseБез макияжа, без обещаний, без каких-либо признаков веселья.Mais t'avances vers luiНо тавансы к немуAvec assurance et maladresseС уверенностью и неловкостьюLa pleine lune est jalouseПолная луна завидуетQuand on côtoie les anges dans des robes rougesКогда мы рядом с ангелами в красных одеждах,Elles m'ont dit "le monde est à nous"Они говорят: "Мир наш".Ces filles qui dansent comme les anges dans des robes rougesТе девушки, которые танцуют, как ангелы, в красных платьяхMais ça dure qu'un temps, car un jour violemmentНо это длится недолго, потому что однажды жестокоTu croiseras l'amour mais t'y croiras plusТы встретишь любовь, но Тай поверит больше.Et pourtant, et pourtant, on sait que la vie continueИ все же, и все же, мы знаем, что жизнь продолжается

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

A2h

Исполнитель

KIK

Исполнитель

Doums

Исполнитель

Ashh

Исполнитель

Bekar

Исполнитель

Disiz

Исполнитель