Georgio - Infini - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georgio - Infini текст песни

Исполнитель: Georgio

альбом: Années Sauvages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu sais j'vis, comme si j'allais mourir demainТы знаешь, Джвис, как будто я умру завтра.J'écris chaque ligne, comme si c'était mon dernier refrainЯ пишу каждую строчку, как будто это мой последний припевFinalement c'est quoi l'temps, j'connais le début pas la finВ конце концов, что это за время, я знал начало, а не конецOn a beau provoquer le destin, quand ça s'termine, c'est fini et plus rienКак бы мы ни провоцировали судьбу, когда она иссякает, все кончено и ничего большеLe père d'mon pote, il est parti trop tôtОтец дмон приятель, он ушел слишком раноTrop tôt pour que j'lui dise au revoirСлишком рано для jlui прощатьсяJ'imagine même pas Jules, et tous ses cauchemarsЯ даже не представляю себе Джулс и все ее кошмары.Ni toutes ses angoisses, ni tout son courageНи все ее тревоги, ни все ее мужествоJ'pense à sa sœur et sa mère, à l'idée d'être éternelСоболезную его сестре и матери, в надежде на вечное существованиеJe sais à jamais, son nom sur leurs lèvresЯ знаю навсегда, ее имя на их устах.Pour le reste, j'sais que j'sais rien évidemmentВ остальном, я знал , что я , очевидно, ничего не зналJ'm'en suis voulu de pas être là, le jour de l'enterrementЯ хотел бы, чтобы меня не было здесь в тот день, когда я опоздалJ'faisais un clip au Canada, entre deux soirées bien arroséesЯ снимал клип в Канаде, между двумя пьяными вечерамиEntre mon corps et mon cœur y'avait un fosséМежду моим телом и моим сердцем была пропасть.C'est dans ces moments là que j'me dis ça sert à quoi de s'la raconterИменно в такие моменты я говорю, какой смысл говорить об оасTu peux peser tout l'or du monde t'as pas d'contrôle sur le destin, rien d'pire que d'perdre un proche heinТы можешь взвесить все на свете, не имея никакого контроля над судьбой, ничего, кроме потери близкого человека.Et souvent c'est comme un mauvais sort, la mort n'arrive pas seuleИ часто это похоже на плохую судьбу, смерть приходит не сама по себеJ'pense au père à Victor, force à ceux qui sont en deuilПочтение отцу Виктору, сила тем, кто скорбитJusqu'il y a pas si longtemps, j'me pensais invincibleЕще не так давно я думал, что непобедимTu peux croire au miracle mais y a des choses impossiblesТы можешь верить в чудо, но есть вещи, которые невозможны.J'ai pris des coups dans ma vie, mais cette douleur est unique, alors aujourd'huiЯ получал побои в своей жизни, но эта боль уникальна, так что сегодняTu sais j'vis, comme si j'allais mourir demainТы знаешь, Джвис, как будто я умру завтра.J'écris chaque ligne, comme si c'était mon dernier refrainЯ пишу каждую строчку, как будто это мой последний припевFinalement c'est quoi l'temps, j'connais le début pas la finВ конце концов, что это за время, я знал начало, а не конецOn a beau provoquer le destin, quand ça s'termine, c'est fini et plus rienКак бы мы ни провоцировали судьбу, когда она иссякает, все кончено и ничего большеQuand tu prends conscience de tout çaКогда ты осознаешь все этоT'as qu'une envie, c'est d'profiter d'l'instantЕдинственное желание - наслаждаться моментомMême dans la nuit noire j'veux voir tes yeux étincelantsДаже в темную ночь я хочу видеть твои сверкающие глаза.Prends une seconde, et regarde nous vivre ces momentsПодожди секунду и посмотри, как мы переживаем эти моменты.Tous ensembles en train d'ouvrir une bouteille, crier pour un mariage, accélérer pour faire la courseВсе вместе открывают бутылку, кричат о свадьбе, спешат на гонку.Acheter les toutes dernières sapes, rigoler en terrasse, aller chercher une nièce à l'écoleПокупайте самые свежие соусы, веселитесь на террасе, забирайте племянницу из школы.Parler anglais dans un bureau d'changeГоворить по-английски в обменном пунктеEt rentrer avec le premier métro, après la crémaillère d'un frérotИ вернуться домой первым же поездом метро, после новоселья у братаOu dans un repas d'famille, où rien n's'envenime, puis prendre la pose en photoИли на семейном обеде, где нет ничего необычного, а затем примите позу для фотосессииLe bonheur est dans ces moments là (Le bonheur est dans les choses simples)Счастье в этих моментах (Счастье в простых вещах)Le bonheur est dans ces moments là (Le bonheur est dans les choses simples)Счастье в этих моментах (Счастье в простых вещах)On devrait s'donner plus de nouvellesМы должны получать больше новостейPas b'soin d'l'alcool pour s'parler le cœur ouvertНе нужно спиртного, чтобы выплеснуть его с открытым сердцемDes vrais amis t'en as pas une dizaine, ça manque l'époque où on traînait près d'un local à poubellesНастоящих друзей десять, а не десять, не хватает того времени, когда мы тусовались возле мусорного бакаLes amis c'est la famille qu'on choisitДрузья - это семья, которую мы выбираемCeux avec qui je voyage jusqu'au bout de la nuitТе, с кем я путешествую до конца ночи.Certains m'ont déchiré l'cœur mais j'les sait ailleursКакое-то горе разрывает сердце, но я знаю другое местоJ'supporterai pas qu'ils partent, ou qu'ils leurs arrivent un malheurЯ не потерплю, чтобы они ушли или чтобы с ними случилось несчастьеTu sais j'vis, comme si j'allais mourir demainТы знаешь, Джвис, как будто я умру завтра.J'écris chaque ligne, comme si c'était mon dernier refrainЯ пишу каждую строчку, как будто это мой последний припевFinalement c'est quoi l'temps, j'connais le début pas la finВ конце концов, что это за время, я знал начало, а не конецOn a beau provoquer le destin, quand ça s'termine, c'est fini et plus rienКак бы мы ни провоцировали судьбу, когда она иссякает, все кончено и ничего большеTu sais j'vis, comme si j'allais mourir demainТы знаешь, Джвис, как будто я умру завтра.J'écris chaque ligne, comme si c'était mon dernier refrainЯ пишу каждую строчку, как будто это мой последний припевFinalement c'est quoi l'temps, j'connais le début pas la finВ конце концов, что это за время, я знал начало, а не конецOn a beau provoquer le destin, quand ça s'termine, c'est fini et plus rienКак бы мы ни провоцировали судьбу, когда она иссякает, все кончено и ничего большеOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh ohOh oh ohUne dernière foisВ последний разOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh, oh oh ohOh oh oh oh oh, oh oh oh

Поcмотреть все песни артиста