Georgio - Feu d'artifice - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georgio - Feu d'artifice текст песни

Исполнитель: Georgio

альбом: Années Sauvages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si les motos sortent, c'est qu'c'est bientôt l'ÉtéЕсли появятся мотоциклы, значит, скоро лето250CC250 куб.смDe quoi oublier un instant qu'le quartier est rongé par l'chômage, le stress et l'anxiétéДостаточно на мгновение забыть о том, что окрестности поглощены домашним хозяйством, стрессом и беспокойством(Rappelle-toi, rappelle-toi, rappelle-toi)(Помни, помни, помни)On sait pas c'que c'est qu'être heureuxМы не знаем, что значит быть счастливымAveuglé par l'amour, dis-moi qu'est-c'tu voisОслепленный любовью, скажи мне, что ты видишь.Quand tu t'regardes, dans le reflet d'mes deux yeux?Когда ты смотришь вверх, в отражении твоих двух глаз?On était jeune et on savait rienМы были молоды и ничего не зналиMaintenant, on réalise que c'était mieux comme çaТеперь мы понимаем, что так было лучшеAujourd'hui t'es harcelé, entre ta banque et puis Pôle Emploiсегодня тебя преследуют, между твоим банком и затем на рабочем местеMajeur en l'air, tu refais la sociétéСовершеннолетний, ты переделываешь общество.Avant d't'endormir dans un bus de nuitПеред сном в ночном автобусеLe corps qui gratte, auberge de jeunesseЦарапающее тело, хостелTu t'réveilles avec des puces de litsТы просыпаешься с блохами в кроватях,Joint d'weed dans un parc et un livre dans la mainСустав двида в парке и с книгой в рукеÇa s'engueule dans l'appart', tu rentres au petit matinВсе идет своим чередом, ты возвращаешься домой рано утромÇa trinque dans un bar, ça mate Paris-Barça, époque remontadaВыпивка в баре, знакомство с Парижем-Барса, возрожденная эпохаAvec un pote sous la pluie, faut que j'm'abriteС приятелем под дождем, я должен умереть.Il m'dit qu'sa veste coûte le prix d'un MagritteОн сказал, что его куртка стоит столько, сколько стоит МагриттLes deux en vrai, c'est surréaliste, la richesse, on idéaliseИ то, и другое на самом деле сюрреалистично, богатство мы идеализируемÉliminer par un feu d'artificeЛиквидировать с помощью дротикаLe ciel va briller pour les gens les plus tristesНебо будет сиять для самых грустных людейToi et moi, c'est pareil, oui j'ai l'ciel avec moiТы и я, это одно и то же, да, я здесь со своимTempête et solitude quand j'me mets à prierБуря и одиночество, когда я начинаю молиться.Éternité, éternitéВечность, вечность.Sous un feu d'artifice, j'vois les étoiles s'allumerПод огнем я вижу, как загораются звезды.Le ciel est vivant, le ciel est vivantНебо живое, небо живое.Le ciel est en vie, (le ciel est en vie), le ciel est en vieНебеса живы, (небеса живы), небеса живы.Le ciel est en vieНебеса живыLe ciel est vivant (wooh)Небеса живы (ууу)Le ciel est vivant, le ciel est vivant, le ciel est vivantНебо живое, небо живое, небо живоеLe ciel est en vieНебеса живыLe ciel est vivantНебо живоеL'alcool réchauffe la gorge quand le soir les étoiles s'allument plusАлкоголь согревает горло, когда вечером загораются звезды6-7 potes posés dans le square, on voit rien jusqu'à qu'ça nous tue6-7 приятелей лежат в сквере, мы ничего не видим, пока он нас не убьет.Et l'lendemain tu rêves d'arracher l'monde avec un CV, un couteau papillonИ завтра ты мечтаешь покорить мир резюме, ножом-бабочкой.Tu marches seul, la musique comme unique compagnonТы идешь один, музыка - твой единственный спутник.Pas d'frère pour ton trajet, c'est tragiqueНет брата для твоей поездки, это трагичноPas d'phone avec la batterie, mais naïfНе dphone с аккумулятором, но наивныйTu t'mets à rêver à la fenêtre d'un busТебе снится сон из окна автобуса,Que ça t'tombe du ciel, que t'encaisses la thuneПусть это упадет с небес, пусть это будет тенкаисс-ла-тюн.J'lis des auteurs qu'auraient pensés que j'm'intéresserais à euxЯ знаю авторов, которые думали, что я буду им интересенEt sûrement qu'la misère est plus belle sous l'soleil de mes aïeuxИ, конечно же, страдания прекраснее под солнцем моих предковÉliminer par un feu d'artificeЛиквидировать с помощью дротикаLe ciel va briller pour les gens les plus tristesНебо будет сиять для самых грустных людейToi et moi, c'est pareil, oui j'ai l'ciel avec moiТы и я, это одно и то же, да, я здесь со своимTempête et solitude quand j'me mets à prierБуря и одиночество, когда я начинаю молиться.Éternité, éternitéВечность, вечность.Sous un feu d'artifice, j'vois les étoiles s'allumerПод огнем я вижу, как загораются звезды.

Поcмотреть все песни артиста