Georgio - Enfants Sauvages / AUDIO-2022-09-21 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Georgio - Enfants Sauvages / AUDIO-2022-09-21 текст песни

Исполнитель: Georgio

альбом: Années Sauvages

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Vas-y j'suis bien, j'suis bonДавай, все в порядке, все в порядке.Vas-y attendsДавай, подождиBonхорошоOuais, tu connais les accords du piano?Да, ты знаешь аккорды на пианино?C'est bon?Это хорошо?Vas-yиди, идиLa pluie tous les ans comme à LiverpoolДождь каждый год, как в ЛиверпулеJ'suis fier de mes actions quand ma mère approuveЯ горжусь своими действиями, когда моя мама одобряетMoi qui ai tant désobéitЯ, который так много ослушалсяJe sais que chaque année elle me redécouvreЯ знаю, что каждый год она заново открывает меня для себяPas de souvenirs dans journal intime, tout dans la têteНикаких воспоминаний в дневнике, все в голове.Y'a pas d'magie, ici faut faire deux fois plus d'effortsНичего страшного, здесь нужно приложить вдвое больше усилийComme un athlète paralympiqueКак паралимпийский спортсменJ'crois pas au hasard mais au timingЯ верю не в случайность, а во времяJ'crois en Dieu, j'crois en toiЯ верю в Бога, я верю в тебя.J'crois en l'amour, j'crois en moi, en mon libre arbitreЯ верю в любовь, я верю в себя, в свою свободную волю.Airpods, 2h du matin, Paris sous mes semellesAirpods, 2 часа ночи, Париж под моими подошвамиJ'rejoins mes potes, on parle de monter hautЯ присоединяюсь к своим друзьям, мы говорим о том, чтобы подняться высоко.D'se faire la courte échelle, et bien de finir au topПройдите короткую дистанцию и хорошо финишируйте на вершинеEnfants sauvagesДикие детиNous étions queМы были толькоDes enfants sauvagesДикие дети(Nous étions)(Мы были)T'es là tu vis comme si on était tous au completТы здесь, ты живешь так, как будто мы все в сборе.Comme si rien avait changéКак будто ничего не изменилосьAlors rien a changéТак что ничего не изменилосьParce qu'on a encore faim du soleilПотому что мы все еще жаждем солнцаParce qu'on dort toujours malПотому что мы всегда плохо спимQu'on veut toujours des voyagesКуон все еще хочет путешествоватьQu'on fraude le métro comme des enfants sauvagesЧто обманывают метро, как дикие детиJ'réentends le vent entrecoupant nos voixЯ чувствую, как ветер перемежает наши голоса.Quand on chantait sur nos vélosКогда мы пели на наших велосипедах,A fond dans nos rêves, difficile de prendre du reculГлубоко в наших мечтах, трудно сделать шаг назадComme la croix sur mon épauleКак крест на моем плече.Des cartouches sur le sol, des oiseaux qui s'envolentПатроны на полу, птицы, которые улетают.Drôle de rapport avec la violenceСтранное отношение к насилиюFasciné par les âmesОчарованный душамиLa nature gagnera toujours sur notre arroganceПрирода всегда победит над нашим высокомериемEnfants sauvagesДикие детиNous étions queМы были толькоDes enfants sauvagesДикие дети(Nous étions)(Мы были)Torses nus dans la ville en plein étéГолые торсы в городе в разгар летаAccrochés à nos rêves de mômes, à l'idée de tout faire péterЗацикленные на наших детских мечтах, на стремлении все испортить.Du sang sur nous comme sur le ciment ukrainienКровь на нас, как на украинском цементеOn remet tout à après-demainОтложим все до послезавтраParle pas de style BaudelairéenНе говори о бодлеровском стилеNan là c'est la vraie vie, celle qui mérite d'être vécueНет, это настоящая жизнь, та, которой стоит житьAvec ses excès et ses garde-fousС его излишествами и предосторожностямиLoin de nous l'idée d'être comme les autres ou de finir à genouxВдали от того, чтобы вести себя так, как другие, или оказаться на коленяхC'est nos codes qu'on bafoueЭто наши кодексы, которые мы нарушаемPour ça qu'y'a l'feu en bas d'chez toiВот почему огонь внизу обжигает тебяJ'aimerais moins de venin dans mon corpsЯ бы хотел, чтобы в моем теле было меньше ядаEt plus de sagesse comme AthénaИ больше мудрости, как у Афины.(Des enfants sauvages, des enfants sauvages, des enfants sauvages)(Дикие дети, дикие дети, дикие дети)Enfants sauvagesДикие детиNous étions que (des enfants sauvages, des enfants sauvages)Мы были просто (дикими детьми, дикими детьми)Des enfants sauvages (des enfants sauvages, des enfants sauvages)Дикие дети (дикие дети, дикие дети)Nous étions que (des enfants sauvages, des enfants sauvages)Мы были просто (дикими детьми, дикими детьми)Enfants sauvagesДикие детиNous étions que (des enfants sauvages, des enfants sauvages)Мы были просто (дикими детьми, дикими детьми)Des enfants sauvagesДикие дети(Des enfants sauvages, des enfants sauvages, des enfants sauvages)(Дикие дети, дикие дети, дикие дети)Eh j'ai pensé à c'que j'pourrais dire, euhЭй, я подумал о том, что я мог бы сказать, э-эJ'pourrais parler euh, d'amourЯ мог бы поговорить о любви.J'ai pas encore trouvé les mots exactsЯ еще не нашел точных словMais en fait tout part de l'énergie d'amourНо на самом деле все начинается с энергии любвиParce que en vrai l'amour c'est pas que les relationsПотому что настоящая любовь - это не только отношенияC'est aussi nos passions, nos rêvesЭто также наши страсти, наши мечтыToutes les choses pour lesquelles on se donne à fondВсе то, ради чего мы отдаем все свои силыToutes les choses aussi pour lesquelles on se donne du malВсе то, ради чего мы тоже боремсяC'est aussi euh, la famille, les potesЭто также семья, друзьяAvant je pensais qu'le contraire de l'amour c'était la haine en vraiРаньше я думал, что противоположностью любви на самом деле является ненавистьMais euh, mais si y'a pas d'amour tu-, tu peux pas détesterНо, э-э, но если ты не любишь, ты не можешь ненавидеть.En vrai son contraire c'est la peurНа самом деле его противоположностью является страхParce que si t'as peur tu vas nulle part, tu tentes rienПотому что, если ты так напуган, ты никуда не идешь, ты ничего не пытаешься.T'es immobilisé, il va rien arriverТы обездвижен, ничего не случится.C'est le néant tu voisЭто пустота, которую ты видишь.Et t'sais aussiИ цайс тожеJ'm'étais dit qu'il fallait qu'j'parle aussi en mode euhЯ сказал, что нам тоже нужно поговорить в режимеSi j'peux écrire des chansons comme Esprit libreЕсли я могу писать песни как свободный дух.Ou Quand le soleil tombeИли когда падает солнцеQui, qui vont à l'opposéКто, кто идет на попятнуюComme si j'avais genre euh mille vies dans une vie, dans un seul albumКак будто у меня была тысяча жизней за одну жизнь, за один альбом.C'est tout simplement parce qu'en vrai tout ça c'est méga intenseЭто просто потому, что на самом деле все это очень интенсивноParfois c'est un regard, parfois c'est juste un rendez-vousИногда это взгляд, иногда это просто свиданиеSûrement que parfois c'est aussi toute une vieКонечно, иногда это тоже целая жизньFin bref tu vois genre on pourrait expliquer un truc comme ça tu voisКороче говоря, понимаешь, мы могли бы объяснить что-то вроде этого, понимаешьExpliquer que l'amour ça peut arriver n'importe quandОбъясняя, что любовь может случиться в любое времяEt que ça peut durer une minute comme durer dix ans tu voisИ что это может длиться минуту, как десять лет, понимаешь

Поcмотреть все песни артиста