Karimouche - Contretemps - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Karimouche - Contretemps текст песни

Исполнитель: Karimouche

альбом: Emballage d'origine

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Premier janvier, il est minuit et une poussièreПервого января, полночь и пыль.Je pointe le nez hors de ma mèreЯ высовываю нос из своей материPremier bébé d' l'année, première page assuréeПервый ребенок года, первая страница застрахованаUne belle notoriété, un avenir tout doréПрекрасная известность, золотое будущееMais dans la maternité, y a pas qu' ma mèreНо в родильном доме не только моя мамаUn autre têtard est né sans faire de manièresЕще один головастик родился без манерIl m'a distancée dans le sprint d'arrivéeОн обогнал меня в стартовом спринтеC'est lui l' premier bébé, premier bébé d' l'annéeЭто его первый ребенок, первый ребенок в этом годуJe suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Estrade et tableau noir, au cours élémentaireЭстрада и классная доска, в начальном классеAdjectif, épithète, c'est le cours de grammaireПрилагательное, эпитет, это урок грамматикиJ'ai bien tout révisé, je peux tout réciterЯ все хорошо пересмотрел, я могу все пересказать.Allez, mademoiselle, allez! Il faut m'interroger!Идите, мадемуазель, идите! Мы должны допросить его!Mais dans une autre rangée, juste derrièreНо в другом ряду, сразу заUn gamin se lève, le doigt bien pointé en l'airРебенок встает, его палец направлен прямо в логовоJ'ai pas eu l' temps d' bouger, trop tard, j' suis dégoûtéeУ меня не было времени пошевелиться, слишком поздно, я чувствую отвращение.J'avais bien tout révisé, j' pouvais tout réciterЯ хорошо все пересмотрел, я мог все пересказать.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Trois fois rien, d'un poil, d'une virguleТрижды ничего, один волос, одна запятая.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.L'horloge de ma vie déconne à plein tubeЧас моей жизни, черт возьми, полный тюбикJe suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Ça y est! J'ai rendez-vous avec le beau AbderПолучилось! У меня свидание с красавчиком АбдеромIl est beau, il est brun et il a les yeux vertsОн красив, он брюнет и у него зеленые глазаOui, il est berbère, ça fera plaisir à mon pèreДа, он бербер, моему отцу это понравитсяIl m'attend au café, il m'amènera dînerОн ждет в кафе, он принесет маме ужин.On ira au ciné et plus si affinitésМы пойдем в кино и многое другое, если будем близкиJ'arrive en courant sur le boulevard VoltaireЖаррив бежит по бульвару ВольтераLa terrasse est pleine, mais je n' vois pas AbderНа террасе полно людей, но я не вижу Абдера.Quoi? Il a filé? Il est neuf heures passé?Чего? Он сбежал? Уже девять часов?Merde, j'avais oublié, on est à l'heure d'été!Черт, я и забыл, у нас летнее время!Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Trois fois rien, d'un poil, d'une virguleТрижды ничего, один волос, одна запятая.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.L'horloge de ma vie déconne à plein tubeЧас моей жизни, черт возьми, полный тюбикJe suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Trois fois rien, d'un poil, d'une virguleТрижды ничего, один волос, одна запятая.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Y a des gens dans la vie pour qui tout est clairВ жизни есть люди, для которых все ясноÀ l'heure aux rendez-vous et aux anniversairesВовремя на свидания и дни рожденияLeur montre est réglée sur l'heure de la téléИх часы установлены на телевизионное времяEt ils n'ont jamais loupé la cuisson d'un souffléИ они никогда не пропускали приготовление суфлеMoi, j'ai toujours eu du mal avec les horairesУ меня всегда были проблемы с расписаниемMais j' me dis que quand la vieille sorcière viendra pour me faucherНо я говорю себе, что когда старая ведьма придет, чтобы подкосить меня,Il pourrait bien arriver que j' laisse passer l'heure de me coucherВполне может случиться так, что я упущу время, чтобы лечь спатьJe suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Deux, trois fois rien, d'un poil, d'une virguleДва, три раза ничего, один волосок, одна запятая.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.L'horloge de ma vie déconne à plein tubeЧас моей жизни, черт возьми, полный тюбикJe suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.Deux, trois fois rien, d'un poil, d'une virguleДва, три раза ничего, один волосок, одна запятая.Je suis à contretemps, toujours à contretempsЯ в затруднительном положении, всегда в затруднительном положении.

Поcмотреть все песни артиста