Amandine Bourgeois - Savoir aimer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amandine Bourgeois - Savoir aimer текст песни

Исполнитель: Amandine Bourgeois

альбом: Au masculin

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Savoir sourire,Уметь улыбаться,À une inconnue qui passe,К незнакомке, которая проходит мимо.,N'en garder aucune trace,Не оставляйте никаких следов,Sinon celle du plaisirВ противном случае удовольствиеSavoir aimerУметь любитьSans rien attendre en retour,Не ожидая ничего взамен,Ni égard, ni grand amour,Ни уважения, ни большой любви,Pas même l'espoir d'être aimé,Даже не надейся быть любимым,Mais savoir donner,Но знай, как отдавать,Donner sans reprendre,Отдавать, не забирая,Ne rien faire qu'apprendreНичего не делать, кроме как учитьсяApprendre à aimer,Учимся любить,Aimer sans attendre,Любить, не дожидаясь,Aimer à tout prendre,любить брать все на себя,Apprendre à sourire,Учимся улыбаться,Rien que pour le geste,Только для жеста,Sans vouloir le resteНе желая всего остальногоEt apprendre à Vivreи научиться житьEt s'en aller.И не уходи.Savoir attendre,Умение ждать,Goûter à ce plein bonheurВкус этого полного счастьяQu'on vous donne comme par erreur,Что дает вам по ошибке,Tant on ne l'attendait plus.Так что мы больше не ждали этого.Se voir y croireВидеть себя верящим в этоPour tromper la peur du videЧтобы обмануть страх перед пустотой.Ancrée comme autant de ridesУкоренившийся, как и многие морщиныQui ternissent les miroirsКоторые тускнеют в зеркалахMais savoir donner,Но знай, как отдавать,Donner sans reprendre,Отдавать, не забирая,Ne rien faire qu'apprendreНичего не делать, кроме как учитьсяApprendre à aimer,Учимся любить,Aimer sans attendre,Любить, не дожидаясь,Aimer à tout prendre,любить брать все на себя,Apprendre à sourire,Учимся улыбаться,Rien que pour le geste,Только для жеста,Sans vouloir le resteНе желая всего остальногоEt apprendre à Vivreи научиться житьEt s'en aller.И не уходи.Savoir souffrirУметь страдатьEn silence, sans murmure,В тишине, без шепота,Ni défense ni armureНи защиты, ни доспеховSouffrir à vouloir mourirстрадать от желания умеретьEt se releverИ встать на ногиComme on renaît de ses cendres,Когда мы возрождаемся из пепла,,Avec tant d'amour à revendreС таким количеством любви в запасеQu'on tire un trait sur le passé.Куон подводит черту под прошлым.Mais savoir donner,Но знай, как отдавать,Donner sans reprendre,Отдавать, не забирая,Ne rien faire qu'apprendreНичего не делать, кроме как учитьсяApprendre à aimer,Учимся любить,Aimer sans attendre,Любить, не дожидаясь,Aimer à tout prendre,любить брать все на себя,Apprendre à sourire,Учимся улыбаться,Rien que pour le geste,Только для жеста,Sans vouloir le resteНе желая всего остальногоEt apprendre à Vivreи научиться житьEt s'en aller.И не уходи.Apprendre à rêverУчимся мечтатьÀ rêver pour deux,Мечтать на двоих,Rien qu'en fermant les yeux,Ничего, кроме как закрыть глаза,Et savoir donnerИ уметь отдаватьDonner sans ratureДавать без оценкиNi demi-mesureНи полумерыApprendre à rester.Учимся оставаться.Vouloir jusqu'au boutЖелая до концаRester malgré tout,оставаться, несмотря ни на что,Apprendre à aimer,Учимся любить,Et s'en aller,И не уходи.,Et s'en aller...И не уходи...

Поcмотреть все песни артиста